He wants to beat all the kung fu masters around China and take away their power.
他想打败中国所有的功夫大师，并且夺走他们的力量。
The Kung Fu Panda is getting more popular.
功夫熊猫是越来越受欢迎。
The kung fu approach does not entail that might is right.
功夫的方法并不包含了“强权即公理”。
The Kung Fu stuff is hard work, right? Your biceps sore.
我只是想有时候武功这东西很难是吗?。
The kung fu lessons at Mingde Primary School are not an attempt to revive anti-foreignism.
小学的功夫课并不是为仇外思想招魂。
And it criticises McDonald's for its latest Happy Meals deal promoting the Kung Fu Panda 2 movie.
报告也批评了麦当劳其最新的快乐餐借《功夫熊猫2》电影来促销。
I watched the film 'Kung Fu Panda', the film tells the Kung Fu Panda Bao hopes to become heroes.
我看了电影《功夫熊猫》，电影讲述了熊猫阿宝希望自己成为功夫大侠。
The kung fu approach helps us to see the instructional value of our apparently endless philosophical disputes.
功夫的路径（approach，有时译作方法——译者注）帮助我们看到其对于显然无穷无尽的哲学论争的教育价值。
我是真正的功夫熊猫。
And now Po, the company's paunchy kung-fu panda, has been tapped to help promote the health benefits of tofu.
而现在，该公司这只大腹便便的功夫熊猫阿宝则被用来帮助开发豆腐的健康功效。
One does not have to believe in a pre-determined telos for humans in order to appreciate the excellence that kung fu brings.
人不必为了欣赏功夫带来的优美去相信一个事先定下的终极目的。
Legend of a Rabbit, the film is about a kung fu bunny, who takes on a big mean bad enemy.
此片是讲述了一只功夫兔子与坏家伙较量的故事。
Unlike the big kung fu academies, which stress acrobatics and kickboxing, Hu teaches his 200 boys and a few girls the traditional Shaolin kung fu forms that Yang Guiwu passed on to him.
和其他强调技巧和搏击的大型武术学校不一样，胡政生教授的是杨贵武大师传授他的传统少林功夫套路，学校有两百个男生和不多的女生。
Then he screamed, "I love kung fu!" because he had been inspired by the movie "kung fu Panda."
他这是受到了《功夫熊猫》的启发。
The fat panda dreams of becoming a kung fu warrior.
那个胖熊猫的梦想是成为一名功夫勇士。
I flipped through the book and selectively read the passages about romance and kung fu fighting.
我翻了翻这本书，选了几段描写爱情和功夫打斗的内容看。
Shi Yanlu, head of the venture at the world famous Shaolin Temple, says he believes the disciplines of kung fu will benefit young footballers.
释延鲁，全球知名的少林寺该项目负责人，说道他相信功夫的原则将使年轻球员受益。
Many of us have seen the bamboo flutes from Kung-Fu episodes, or the great pipes commonly associated with the Greek god Pan, but have you seen bamboo speaker cabinets?
估计大多数人都在功夫插曲片段中见到过竹笛，或者总是与希腊潘神一同出现的排箫，但是你见过竹制音箱吗？
Then the final showdown with the bad kung fu kids.
然后结局定会和反派功夫小子一决胜负。
During the argument that followed, I said some bad words and I got a taste of her kung fu for the first time.
我们吵了起来，我说了一些不中听的话，于是第一次明白了她的武功已练到第几重。
But as the Shaolin monk pointed out, kung fu embodies much more than fighting.
然而如同少林寺僧人所指出的，功夫的内涵远多过武打。
But fighting is not the most important lesson of kung fu, Hu explains. His focus is on honor.
胡政生解释说，搏斗并不是功夫最关键的课程，他所关注的是信念。
The result resembles a badly dubbed Kung Fu movie, though I've strangely gotten used to it over time.
结果就像一个粗糙的中国动作片，不过随着时间的进展，我奇迹般地习惯了。
Yongxin, the abbot, says monks practice kung fu 'with an understanding of Zen Buddhism and love of the temple.
少林主持释永信称，少林僧众是心怀对禅理的领悟和对少林的热爱而习武。
Yongxin, the abbot, says monks practice kung fu 'with an understanding of Zen Buddhism and love of the temple.
少林主持释永信称，少林僧众是心怀对禅理的领悟和对少林的热爱而习武。
应用推荐