Many matches in the knockout stages also have been decided in shootouts.
许多淘汰赛阶段比赛也由点球决定。
Portugal qualified for the knockout stage after easing past Iran 2-0 in Frankfurt.
葡萄牙在法兰克福以2比0轻松击败伊朗后，成功晋级十六强。
In addition, if we can play well we will try to qualify for the knockout rounds and win those games.
另外，如果我们表现出色，我们会努力晋级并赢得淘汰赛阶段的比赛。
The match ended 2-1 to Australia and a draw would have been enough for Serbia to qualify for the knockout stages.
比赛最终结果澳大利亚以2—1取胜，然而原本一个平局就足以将塞尔维亚队送入淘汰赛阶段。
With each of the 32 teams split into eight mini-leagues, the competition to qualify for the knockout stages is fierce.
世界杯的32支队伍被分成8个小组，每个小组晋级淘汰赛的竞争都很激烈。
In addition, the knockout mice might be useful as models to study mania.
另外，该基因敲除小鼠可以作为研究躁狂症的模型。
Design principles and using conditions of the knockout barrel are described.
介绍了滚筒落砂机设计原则及使用情况。
Every host nation except South Africa in 2010 has advanced to the knockout stage.
除2010年的南非外，每个主办国都挺进了淘汰赛阶段。
In the knockout stage we go back to the old days and it is much tougher, more stressful.
在淘汰赛阶段，我们就回到了从前，比赛更加艰苦，压力更大。
When it comes to the knockout stages there is a particular tension but we are very optimistic.
在进入淘汰赛之后，的确是有点紧张，但是我们非常的乐观。
Kolarov is currently involved in trying to help Serbia qualify for the knockout stage of the World Cup.
科拉·罗夫现在正在努力帮助塞尔维亚队从世界杯小组赛中出线。
Champion squad "Finishing first gives you a small but worthwhile advantage in the knockout draw," said the manager.
“排名第一将给你在淘汰赛阶段抽签带来一些小的但是有价值的优势，”这位主帅说。
After a serene start to the Champions League campaign, Henry is now ready to battle for a place in the knockout stages.
在良好的开局之后，亨利现在准备好为晋级淘汰赛拼搏。
In addition, the knockout mice might be useful as a model to study mania, as there is no other animal model available yet.
另外，该基因敲除小鼠可以作为研究躁狂症的模型。现在还没有可用于躁狂症的动物模型。
Today sees the draw for the knockout phase of the Champions League, and it also heralds the start of an entirely new competition.
今天是欧冠淘汰赛抽签的日子，同时也拉开了新的竞争的序幕。
In the group, Arsenal got 16 out of 18 points, in the knockout stages they beat real Madrid, Juventus and an emerging Villarreal side.
在小组赛阶段，阿森纳拿到了18分里的16分，在淘汰赛阶段，他们又先后击败了皇家马德里、尤文图斯和异军突起的维拉利尔队。
Also, the standard of the Euros may decline for another reason: Some teams that are in third place in their starting groups can progress to the knockout stage of the competition.
另外，欧洲杯的水准可能会因为另一个原因而下降：小组赛中排名第三的某些球队有可能进入淘汰赛。
"It's a big step for our maturity, " Kobe Bryant said after helping the Lakers apply the knockout blow by scoring 14of his 31 points in the fourth quarter in Game 4 on Monday night in Denver.
“这是我们成长中的一大步。”科比在周一与掘金的第4场比赛结束后表示。他在这场比赛的第4节拿下了全场31分中的14分，帮助球队获得胜利。
The injection machine pushed the knockout plate, and then the knockout plate drove the threaded rod, resulting in the rotation of the threaded core and the auto_demoulding of the plastic part.
模具的特点在于利用注塑机顶出动作，由推板驱动螺杆，经齿轮传动使螺纹型芯旋转，塑件自动脱出。
They found that the knockout mice had 50 percent fewer lymphocytes in their bone marrow and 80 percent fewer in their thymus, a collection of glands that helps produce specialized immune cells.
他们发现这种敲除基因的小鼠骨髓中的淋巴细胞较正常鼠少50%，产生特异免疫细胞的胸腺较正常鼠少80%。
Even a win against Benfica will not guarantee their progression to the knockout stages, an unthinkable prospect when Sir Bobby Charlton hand-picked last summer's apparently inviting draw in Monaco.
即便赢了本菲卡也未必确保他们晋级淘汰赛，这点估计是查尔顿爵士在摩纳哥抽签的时候没想到的。
The knockout condition rule discussed at the start of this article is in fact a business rule, because it is forcing a business constraint — to decline the policy to a high-risk driver.
本文开头讨论的淘汰条件规则实际上就是一个业务规则，因为它是在强制一个业务约束——拒绝高风险驾驶员的保险单。
The knockout condition rule discussed at the start of this article is in fact a business rule, because it is forcing a business constraint — to decline the policy to a high-risk driver.
本文开头讨论的淘汰条件规则实际上就是一个业务规则，因为它是在强制一个业务约束——拒绝高风险驾驶员的保险单。
应用推荐