The Thames is not the kind of place you go to hit a club, but it is the kind of place you go to buy fresh bread and fudge.
泰晤士河不是那种你去酒吧的场所，但它是那种你会买到新鲜的面包和牛奶巧克力软糖的地方。
If the prostitute establishment has a barbershop-like sign or neon lighting, then that's the kind of place I'm talking about.
如果妓院有类似理发店的招牌或霓虹灯，那就是我说的那种地方。
The very fact that this could happen tells you a lot about the kind of place it is.
能发生那位母亲的事这一事实就很能说明这是一个什么样的地方。
Kathmandu is the kind of place I could hang out for a while. The entire area is a living museum.
加德满都是那种值得我逗留一阵子的地方，整个地区就如同一个活博物馆。
People can live in the kind of place where we have enough food, water, plants and other animals.
人可以活在这样的地方，在此我们有足够的食物、水、植物和其他的动物。
His office was like a bad movie set, the kind of place where some slasher flick starts to get really gory.
他的办公室就像一个糟糕的电影设置，种一些地方开始独轮电影获得真正血淋淋。
But the name of a restaurant won't necessarily tell you much about the kind of place it is or the food it serves.
当然一家餐馆的名称不一定能告诉你这家餐馆的情况，也说明不了那里食物的品质。
I have heard that it's a very nice event in a peaceful, beautiful area, so it sounds like the kind of place I would enjoy going to.
我听说那个赛事是在一个很平和很美丽的地方，所以应该是个我很喜欢去的地方。
Hint 1 (of 2) : If the prostitute establishment has a barbershop-like sign or neon lighting, then that's the kind of place I'm talking about.
提示1(共2)：如果这个小姐馆所有理发店一类的招牌或者是霓虹灯，那么那就是我正谈到的这一种场所。
A young traveler was exploring the Alps. He came upon a vast stretch of barren land. It was desolate. It was the kind of place you hurry away from.
一个年轻的旅行者在阿尔卑斯山探险。他来到一块一望无际的不毛之池，那里荒无人烟，那是一种让人急欲离开的地方。
And it has historically been constrained by its reputation as the kind of place where congressmen stash cash in their freezers and insurance commissioners are sometimes hauled off to jail.
而且一直以来该地区一直受到种种丑闻笼罩，比如国会议员涉嫌贪污，又或者保险专员犯案入狱等等。
I would like young people to understand that: that these things are not boring at all, that these are the things that make this world the kind of place where you can shape your own destiny.
我希望年轻人可以明白：这些事情一点都不无聊，正是这些事情把世界变为一个你们能够掌握自己命运的地方。
It was not the kind of place without squalls, where, when the occasional breeze comes through, it would gently sprinkle the air with musical motes and notes, filling you with rarely-matched delight.
不如没风的地方，偶尔有风吹来，细细碎碎的洒下一些音符，那种偶尔才得的喜悦，是不同凡响的。
Unfortunately, this seems to place severe limitations on the kind of experience offered to visitors.
不幸的是，这似乎严重限制了向游客提供的体验。
Another place where you can put this kind of requirement is in the glossary or data dictionary.
另外一个你可以放置这类要求的地方是术语表或者数据字典。
He showed that animals are all one big family and that every kind of animal changes slowly to match the place where they live.
他向我们展示了动物是一个大家庭，每一种动物都在慢慢地变化，以适应生活环境。
If you want to fill a bag with sand, you have to control a kind of truck on wheels and move it into the correct place.
如果你想把一个袋子装满沙子，你必须控制一种有轮子的卡车，并把它移到正确的位置。
In the midst of all this Mr Thubron ACTS like a kind of secular shaman, allowing himself to be possessed by the many spirits of the place without succumbing to their power.
在朝圣的队伍中，休布伦先生倒像是个世俗的萨满，允许自己心怀此地的神灵却从不屈服于神明的力量。
How likely is it that you'd be able to find the place without a map of some kind?
你如何才能在没有任何地图的情况下找到这处地方呢？
There was one place where a kind of mold had started growing, and the Staphylococcus had completely died around this place.
在一处某种霉菌开始生长的地方，周遭的葡萄球菌完全死光了。
So the real success of Weibo is that it offers a place for this kind of chitchat.
所以说，围脖真正成功之处在于，它为人们提供了一个进行这种闲谈的场所。
How do we know that you're designing and constructing the right kind of application in the first place?
首先我们如何知道你们正在设计和构建的应用程序的类型是合适的？
Using a view, all the data needed for every kind of search is in one place, even though the live data actually lives in other tables.
使用视图，各类搜索所需的所有数据都在一个位置，但是活动数据实际上存在于其他表中。
Using a view, all the data needed for every kind of search is in one place, even though the live data actually lives in other tables.
使用视图，各类搜索所需的所有数据都在一个位置，但是活动数据实际上存在于其他表中。
应用推荐