The key program was the operating system, both on servers and on personal computers (" clients ").
对服务器和个人电脑(“客户端”)来说，关键的程序是操作系统。
Project supported by the Key Program of the National Natural Science Foundation of China (Grant No.).
国家自然科学基金重点项目(批准号：)资助的课题。
Several software anti-interference measures were taken, such as WDT, redundancy directive, digital filtering. The program flow chart and some of the key program were also showed.
在程序设计中采取几种常用的软件抗干扰措施，如监视定时器、冗余指令、数字滤波，给出了程序流程图及部分关键程序。
Each application program must support their own infrastructure; however, the key to a service-oriented architecture is the agility of data transport to new communities of interest.
每个应用程序都必须支持自己的基础设施；但是，面向服务体系结构的关键是，能够敏捷地把数据传输给新的相关社区。
Another key to good Governance is the holistic understanding of the components or pillars that support a mature SOA Program.
对一个成熟soa项目的各个模块或者支柱有全面的理解是取得良好治理效果的另外一个关键因素。
This phase of a study circle program is key; you are laying the foundation for all that follows, so don't hurry.
研究会计划的这一阶段是关键，你正在为下面的工作打好基础，所以不要急。
HNW is a key technology on the WIN-T program, providing automation in establishment of a communication link that results in increased robustness of the communication network.
高频网络波形是WIN - T项目的关键技术，可以自动创建一个通信链路，提高通信网络的鲁棒性。
They have also been considered a core component of the World Bank's outreach program and a key vehicle for the Bank's training programs and operational activities.
远程学习中心被作为世界银行对外宣传计划的一项核心内容，同时也是世界银行培训和贷款业务活动的一项重要工具。
Before an RPG program updates a row accessed by a key it must perform a read operation to lock the row for update intent.
R PG程序更新通过键访问的行之前，必须执行一个读操作，以便锁定该行，进行更新。
Basic low-level intelligence, the type needed to choose the best travel routes and avoid obstacles, are also key parts of the M3 program.
M3项目的关键部分还将包括基本的低级智能、最佳路线选择和避开障碍物等。
The next step is to write a sample COBOL CICS program to read a record from VSAM dataset based on a record key.
下一步是编写一个COBOLCICS程序，以便基于记录键(record key)从VSAM数据集中读取一个记录。
After generating a common key, the keyserver program randomly generates a conversation key.
在生成通用密钥之后，keyserver程序将随机生成一个对话密钥。
In Massachusetts, where the state legislature signed anti-bullying legislation last year, Playworks has been identified as a key prevention program.
在马萨诸塞州，去年州议会签署了反欺压弱小法律，Playwork被认定为一个重要的防止欺压弱小项目。
So another key part of Bridging the Gap Specialization Program which differentiates it from other specialization program is research thesis which will take place in the second year of the program.
我们的项目区别于,其他类似,项目的,关键是,一个结业,研究论文。
To set Pageant to start when you login to Windows, you need the path to the Pageant program and the path to the SSH key file that ends with id_rsa.ppk.
为此，需要Pageant程序的路径和ssh密钥文件的路径。
A similar relationship exists in product and program management for complex systems development. As shown in Figure 5, the three key aspects are.
对于复杂系统开发的产品和计划管理也存在类似的关系。
The January flight was key to reducing risks as the program prepares for autonomous aerial refueling of two Global Hawks in the spring of 2012.
1月飞行测试的关键是减少KQ - X项目风险，为2012年春天进行的两架全球鹰无人机自主空中加油做好准备。
The program has already enlisted some key retailers including Sears, Best buy, Williams-Sonoma, Pottery Barn, and West Elm.
该计划已得到包括西尔斯，百思买，Williams -Sonoma公司，PotteryBarn的，和WestElm一些主要零售商的支持。
The program templates were sent to the key puncher (sometimes for small programs or small modifications the programmer punched his own CARDS).
将程序模板发送给穿孔机操作员(有时，对于较小的程序或进行少量的修改，程序员自己在卡片上打孔)。
He said if Pakistan is going to arm local militiamen, the success or failure of the program will depend on who has the power to make key decisions, and exactly who they decide to give the weapons.
他说，如果巴基斯坦要武装当地的民兵，那么这个计划的成败将取决于谁拥有关键的决策权，精确地说，取决于他们决定把武器分配给谁。
The key is to determine, when your program is accessing any resource, if some other thread could interfere with it.
关键是，当您的程序访问任意资源时，要确定其他某个线程是否可能因为使用该资源对您的程序造成干扰。
This program has a key milestone coming up with an exhibition running at Agile 2010 highlighting some of the stories.
该计划马上会有一个重要的里程碑，在2010敏捷大会的一个展会上，会重点介绍其中一些故事。
The program is similar to one in Iraq that was a key factor in security improvements there during the last year.
在过去一年里，在伊拉克实行的一项类似计划对改善伊拉克的治安状况发挥了关键作用。
This program accepts an operation code and a record key as inputs, then reads the VSAM dataset and returns the record back to CICS.
这个程序接受一个操作码和一个记录键作为输入，然后读取VSAM数据集并将记录返回给CICS。
The key is to make it easy to get user feedback, then make the program changes necessary to incorporate the new features.
关键是为收集用户反馈提供方便，然后对程序作必要的更改，融入新的特性。
The objective of a tick management program is to discourage activity of several key tick hosts and create a barrier between woodland habitat and areas the family uses most frequently.
蜱虫治理的目标在于阻碍其主要宿主的活动，在它们森林的栖息地和人类经常光顾的区域之间构筑一道屏障。
Measures of the key behaviors were collected three times from the children — prior to administering the program, immediately after it was completed, and six months following its completion.
此实验共进行了三次测试，分别在实施项目前、干预项目实施后、六个月后实施测验，收集到了重要的数据。
Finally, in tying together the previous steps, the fourth step focuses on designing and executing an integrated marketing program to activate key purchase drivers and overcome barriers.
最后，作为对以上各点的总结，第四步致力于设计并执行一套整合营销方案，刺激购买，绕开障碍。
The classic example is a GUI where your program must respond when the user does something like press a key or move the mouse.
经典的例子便是GUI，程序必须响应用户的某些行为，比如按键或是鼠标移动。
The classic example is a GUI where your program must respond when the user does something like press a key or move the mouse.
经典的例子便是GUI，程序必须响应用户的某些行为，比如按键或是鼠标移动。
应用推荐