Those nagging headwinds, he argues, may have been the key to their success.
他认为那些恼人的逆风可能是他们成功的关键。
Consistency is the key to getting stronger and building endurance and stamina.
坚持不懈是增强体力、培养耐力和毅力的关键。
You are the key to your own happiness, so go ahead, unlock it once and for all.
你是自己快乐的钥匙，因此，往前走，一劳永逸地打开它。
Among the key factors behind this growth were increased agricultural productivity and an expansion of trade.
这种增长背后的关键因素是农业生产率的提高和贸易的扩大。
In fact, 73% people interviewed put their relationship with colleagues as the key factor contributing to happiness at work, which is a very high percentage.
事实上，73%的受访者认为他们与同事的关系是影响工作幸福感的关键因素，这一比例非常高。
Based on the findings, the researchers suggest that the key to boosting your willpower is to believe that you have an abundant supply of it.
基于这些发现，研究人员认为增强意志力的关键在于相信自己有充足的意志力。
She turned the key and the lid sprang open.
她一拧钥匙，盖子啪地打开了。
Regardless of what you are like in real life, the key seems to be to act yourself.
不管你在现实生活中是什么样子，关键似乎是做你自己。
Suzanne Segerstrom, professor of psychology at the University of Kentucky, believes that the key to increasing optimism is through cultivating optimistic behaviour, rather than positive thinking.
肯塔基大学心理学教授苏珊娜·塞格斯特罗姆认为，增加乐观情绪的关键在于培养乐观行为而不是积极思维。
Education is the key to success.
教育是成功的关键。
It's just the key to being a polite guest abroad.
这正是在国外做一个有礼貌的客人的关键。
Being hopeful is the key to turning things around.
充满希望是扭转局面的关键。
The clever girl gradually found the key to keeping balance.
这个聪明的女孩逐渐发现了保持平衡的关键。
Mr. Wang thinks the key to use the apps well is to have good self-control.
王先生认为，利用好这些应用程序的关键在于要有良好的自我控制能力。
If you want to be a doctor like Zhong Nanshan, hard work is the key to success.
如果你想成为钟南山那样的医生，努力是成功的关键。
Whenever Jack is asked about the key to his success, he always smiles and replies, "Honesty is the most important."
每当杰克被问及成功的秘诀时，他总是微笑着回答说：“诚实是最重要的。”
Do what the others haven't thought of or do something that others have never tried before—that is the key to success.
做别人没想到的事，做别人从未做过的事——这是成功的关键。
This special cultural background is probably the key that separates The Wandering Earth from Hollywood-style space films.
这种特殊的文化背景或许是《流浪地球》区别于好莱坞式太空电影的关键所在。
"The first step to success is the willingness to try, and the key to it is to work hard," I was encouraged by this and decided to have a try.
“愿意尝试是通向成功的第一步，而努力是成功的关键”，我深受其鼓舞，于是决定试一试。
For some students in South Korea, the key to success is not washing their hair before an exam, because they believe they could wash all the knowledge out of their heads.
对于一些韩国学生来说，成功的关键在于考试前不要洗头，因为他们认为这样会洗掉脑袋里的知识。
Shan-Chou Dynasty is the key time from legendary time to pursuivant time.
商周时期是中国由传说时代迈向信史时代的关键时期。
The activists say the key is changing attitudes.
保护组织成员说，问题关键在于改变人们的态度。
It's the key to determining your pricing and profitability.
这对确定你的定价和获利能力至关重要。
It's also the key to bonding, as it increases levels of empathy.
它同时也是产生情感联系的关键，因为它能增加对他人的认同感。
Internships are the key and I have an internship lined up in Texas.
实习很重要，我在德州有个实习的机会。
Making a commitment, focusing, and then giving it your all, is the key.
关键是，做出决定，专注于它，然后全身心地投入。
For us, the key to intimacy is the sharing and minimization of selfishness.
对我们来说，保持亲密的关键就是分享，并将自私降到最低。
For it is the key to understanding all living things - not least ourselves.
关键是了解一切生物——特别是人类自己。
For it is the key to understanding all living things - not least ourselves.
关键是了解一切生物——特别是人类自己。
应用推荐