The habit of keeping certain hours is of very importance to successful learning.
坚持一定时间的习惯对成功的学习是非常重要的。
The advent of the mechanical clock meant that although it could be adjusted to maintain temporal hours, it was naturally suited to keeping equal ones.
机械时钟的出现意味着，尽管它可以通过调整来记录日光时，但是它本质上适合记录相等的时间。
The laser at photovoltaic cells mounted on the pelican's underside, charged the chopper's battery, keeping it aloft for 12 hours and 27 minutes.
激光瞄准安装在鹈鹕下面的光伏电池，给直升机的电池充电，使它在空中飞行了12小时27分钟。
Keeping away from the main roads to evade capture, they drove on forest roads for two hours, heading for the town of Wadowice.
他们避开了大路以防被抓，在林间小道上开了两个小时，前往瓦多维采镇。
The laser, aimed from the ground at photovoltaic cells mounted on the Pelican's underside, charged the chopper's battery, keeping her aloft for an unprecedented 12 hours and 27 minutes.
激光器从地面上瞄准位于“鹈鹕”下侧的太阳能电池为这架直升机充电，使它开历史之先河，在空中足足盘旋了12小时27分。
What this actually means is that workers are keeping many applications open at the same time and accessing them concurrently. (They're not staying up 20-some hours each day to work).
这一数字所能实际反映的问题是这些职工让这些应用同时打开，然后同时使用(他们不会每天在工作上撑个20多个小时的)。
The laser, aimed continuously from the ground at photovoltaic cells on the Pelican’s underside, charged the chopper’s battery, keeping her aloft for an unprecedented 12 hours and 27 minutes.
安装在地面的激光装置连续不断地照射安装在Pelican底部的光伏板，而光伏板则对Pelican的电池连续不断地充电，这使得Pelican能够在空中悬停12小时27分钟。
In America there are calls to speed up the extension of laws prohibiting domestic airlines from keeping passengers waiting on the tarmac for more than three hours to international carriers as well.
在美国，有加速延长以下法案的呼声，即禁止国内航班将乘客滞留在飞机跑道上超过3个小时，这一规定和国际接轨。
The active oxygen generated from the action of silver ions sterilizes the refrigerator environment giving your food a protection shield and keeping it fresh for long hours.
从银色离子的行动引起的活跃氧气消毒给您的食物保护盾和保持它的冰箱环境新鲜在长时间。
Between those hours, the coffee is actually most needed, and, perhaps most importantly, will not interfere with our body's own essential mechanism for keeping us alert.
这段时间内，人们才真正需要喝咖啡，最重要的是，不会干扰到人体自身使我们保持清醒的内在机理。
The firemen battled against the flames for several hours before keeping them under.
消防员跟大火搏斗了几个小时，才把火势控制住。
Scientists in Tsukuba, Japan, kept 16 laboratory rats awake for 24 hours, by keeping them in a cage filled with an inch of water, then exposed half of them to the smell of roasted coffee.
日本筑波的科学家们把16只小白鼠放到有1英寸深的水的笼子里，这样保证它们24小时不睡觉。然后，将一半的老鼠放在烘培咖啡的香气中。
The habit of keeping regular hours is of extreme importance to successful learning.
养成按时的习惯对于卓有成效的学学习极为重要。
Finally the fast orbit recovery within several hours after station-keeping maneuvers of GEO is discussed.
最后对GEO位置保持机动后的快速轨道恢复这一热点问题进行了探讨。
The app also includes tips on keeping children safe as well as specific guidance on what to do in those first few crucial hours after a child goes missing.
这款应用还包括一些保证孩子安全的提示以及孩子不见后的几个关键小时里应做事项指南。
HSP synthesis is carried out quickly, even though plants are keeping in the state of heat shock, generally the synthesis of HSP last only a few hours.
热激蛋白的合成是快速进行的，即使让植物一直处于热激状态，热激蛋白的合成一般只能持续几个小时。
Their reputations, though, should and will suffer: even a massive snow storm shouldn't require keeping people on the tarmac for 11 hours.
但他们的声誉还是会受到影响：因为即使是遭遇了大范围的暴风雪，也不应该让乘客滞留长达11小时。
My always keeping good hours, and giving little trouble in the family, made her unwilling to part with me;
我经常早起早睡，安分守己，这些都使她不愿意我离开她的寄宿舍。
Have a healthy diet, make sure you have sufficient sleep every day and get into the habit of keeping good hours.
要健康的饮食，保证每天有充足的睡眠，有早谁早起的习惯…
Have a healthy diet, make sure you have sufficient sleep every day and get into the habit of keeping good hours.
要健康的饮食，保证每天有充足的睡眠，有早谁早起的习惯…
应用推荐