A heart never broken is pristine and sterile and will never know the joy of being imperfect.
心永远是质朴和破碎不育和永远不会知道的喜悦正在完善。
Participants start experiencing moments of relaxation, freedom and the joy of being in the present.
学员有些片刻开始经验到在当下的放松、自由与喜悦。
Among the gifts you have given, one of the most wonderful of all is the joy of being so close to you.
在你所给的礼物中，在你身边的欢乐是最奇妙的。
Physically I am around 40, but I am feeling the joy of being in my teens or having the depth of someone in their fifties.
生理上，我40岁左右，但我依然能感受到童年时期享受到的快乐和有些人50岁才感受到的深度。
Her boss and the client were satisfied with the outcome, and for the first time Helen tasted the joy of being acknowledged.
老板和客户对成品感到非常满意，这是海伦第一次体会到被肯定的喜悦。
If you've ever experienced the joy of being told that your rental car is a Toyota Corolla rather than a Chevrolet Impala, you know this.
这是个不争的事实。如果你租一辆车，你也会想要租丰田花冠而不是雪弗莱英帕拉。
So for most people, the reason they don't win financially is because the pain of losing money is far greater than the joy of being rich.
因此，对大多数人来说，他们在财务上不能获胜的原因是因为对他们而言损失金钱所造成的痛苦远远大于致富所带来的乐趣。
Before the meal begins, families or friends usually pause to give thanks for their blessings, including the joy of being united for occasion.
在晚餐开始前，家人和朋友通常暂时停下手中事务一起祷告，对丰收的食物表达感恩之意；同时也为这个节日团圆的喜悦而感恩。
The joy of being a partner, in the fullest sense, to a leader on the heroic journey of a startup inspires everything I want to contribute to this world.
从最大意义上说，在英勇的创业之旅上陪伴创业家的喜悦激发了我想为这个世界贡献的一切。
I want my children to be able to read this book one day and understand the spiritual journey I had to experience to be able to accept the joy of being their father.
我希望有朝一日我的孩子能读到这本书，并能理解在我在真正享受身为人父的快乐和喜悦之前我所走过的心路历程。
I am sure your masters love you and will keep you for all of your lives so you can play with the master's children and be part of their holidays and know the joy of being part of his family.
我相信你会和爱你的主人把你的一切所以你可以发挥你的生命随着硕士和儿童成为欢乐的节日，了解其家庭的一部分。
They are our pride and joy, our reason for being, the icing on the cake of life.
他们是我们的骄傲与喜悦，是我们生活下去的最后的理由，是生命这块蛋糕上最美的点缀。
The joy of these books - which holds true for so much of the YA fiction being written these days - is that the characters and themes will resonate with readers of any age.
这些书所带来的欢乐就是那些让所有年龄段的读者都产生共鸣的角色和主题，这也是现在许多小说所具备的。
The simple joy of being in a new place is just a matter of... wait for it... going someplace new.
在一个新地方享受简单快乐的关键只是…等待…并去一个新的地方。
How great my terror and my joy at the thought of being dragged into the vortex of initial chaos, that Pandemonium of paradoxical symmetry?
一想到被卷入混沌初始的漩涡，我的恐惧与愉悦是何等激烈！那无序的矛盾对称正是混沌独有的几何结构，没有形式亦没有意义！
Each little separate picture I ringed round with the light of my imagination and the joy of my heart; every one of them, moreover, being variously coloured by a pathos of its own.
再小的单独的一幅画面，我也用想象的光芒和心中的喜悦把它包裹起来；并且每一幅画，都因其本身的哀婉动人而具有各种色彩。
Of all events that can destroy engagement, joy, and productivity at work, having setbacks or being stalled in the work is number one.
在所有减损工作参与感、快乐感和生产力的事件中，退步或者说工作踏上了歧途排在了拖后腿的第一位。
Perhaps it’s the quiet solitude that comes with being the first to rise, or maybe it’s the unbounded joy of not having to be at work.
这或许是因为我第一个起床可以享受一段静谧的独处时光，又或许是因为不用上班所带来的无限喜悦。
It offers us a fuller sense of being intensely alive from moment to moment, and this, of course, contributes greatly to the excitement and joy of living.
它常常便我们更充分地意识到生活的紧张激烈，这当然大大有助于增加生活的兴奋和乐趣。
As a mother, I'll be bursting with pride at the thought of my girls now being able to envision endless choices for themselves and the joy it will be to watch them grow up in the White House.
作为母亲，我会骄傲，为我的女儿们骄傲，她们现在能为她们自己设想无数美好的人生道路，幸福和快乐会伴随他们在白宫成长。
A friend of mine proposed on the Brooklyn Bridge and his girlfriend shrieked with joy and some tourist geek approached, thinking she was being mugged.
我的一个朋友在布鲁克林大桥求婚，他的女友因为太过兴奋而高声尖叫，引来了很多的游客，都以为这个女孩儿正被一个流氓骚扰。
Embrace as a new level of your inner being, your Divine Self, the one that beholds new Harmony, Joy, Peace and Love for your own life and for the Earth.
接受进入一个内在高我的崭新层次，内在高我注视着你自己及地球上的新的和谐、欢乐和爱。
Is being a member of the Harley-Davidson club no longer bringing you joy and fulfillment?
加入哈里·戴维森俱乐部不能够带给你快乐和满足？
Instead of always thinking of the next thing on our to-do list or itinerary, being present allows us to recognize and enjoy those small moments of joy as they arise.
与其时刻去思考我们事务清单上的下一个事项，倒不如在每次快乐发生的当下仔细体会。
Of course for some people part of the joy of travel is being able to let go the REINS of frugality and spend freely.
其中一些人的旅游乐趣的一部分当然是能够放开节约的缰绳，尽挥霍。
Of course for some people part of the joy of travel is being able to let go the REINS of frugality and spend freely.
其中一些人的旅游乐趣的一部分当然是能够放开节约的缰绳，尽挥霍。
应用推荐