The jet-setting couple made frequent appearances in the gossip columns.
这对富豪夫妇的消息经常出现在八卦专栏里。
It's a good idea to spend the first night of your holiday sleeping off the jet lag.
你假期的第一天晚上睡觉来消除飞行时差反应是个好主意。
First-class passengers enjoy "élite" security lines and priority boarding, and disembark before the unwashed in coach, held at bay by a flight attendant, are allowed to foul the jet-way.
头等舱乘客享受“精英”安检通道，能优先登机，并能在被空乘人员管辖的经济舱普通民众“弄脏”移动通道之前，优先下飞机。
The position of the galaxy center is misinterpreted by an optical flare of the jet itself.
星系中心的位置被射流本身的光学耀斑所曲解。
Variable. This variable is defined by the JET engine.
该变量是由JET引擎定义的。
And Martin Baker, maker of the jet \ 's ejection seats.
贝克和马丁，飞机的弹射座椅制造商。
The JET project created has a template folder that contains two files
创建的 JET含有包含两个文件的一个模板
The light-bulb group doesn’t tie into the jet-engine group, ” he explains.
灯泡集团与喷气发动机集团并没捆绑在一起。
The APEX data shows that material in the jet is traveling at about half the speed of light.
APEX数据显示喷流中的物质正以一半光速的速度前进。
You see, I take this long-hour plane frequently, but the jet lag still makes me uneasy.
你看，我经常长时间乘坐飞机，但是时差还是让我很难受。
Up to this point, you were developing the transformation using the JET authoring editor.
到目前为止，您要使用JET创建编辑器来开发转换。
To avoid this problem from coming up again, our first task is to create the jet directive.
为了防止再次出现这种问题，我们的首要问题是创建jet指令。
The jet, which was originally produced for Singapore Airlines, was taken out of service in 2002.
这家飞机原为“新加坡航空公司”所有，于2002年停飞。
As the jet plane rushed through the air, its speed broke the sound barrier and produced great heat.
由于喷气式飞机穿过空气，它的速度超过了声障，继而产生了大量的热。
Walt and I are ultimately depending on the jet now - more so than normal - and she seems to know it.
黑鸟是我和沃尔特的救命恩人，没有任何一个时刻会比现在更让我们如此信任和依赖她。
Most recently, an equipment delivery delay forced the jet to miss a scheduled inaugural flight in March.
最近的一次设备延期交货导致拟定于3月份进行的首航被迫推迟。
Up near the jet stream above New York, the wind power density can reach 16 kilowatts per square meter.
在纽约上空的射流层（对流层顶）附近，风能密度可达16千瓦每平方米。
In boyish zeal, he rehashes the dubious British claims to have invented television and the jet engine.
他还以孩子般的热情去将令人生疑的英国人发明了电视跟喷气发动机的言论老调重弹。
The Spitzer mission, launched in 2003, is managed by the jet propulsion laboratory in Pasadena, California.
2003年，在加利福尼亚州帕萨迪纳市，美国喷气推进实验室发射了“斯皮策”太空望远镜。
My eyes are glued to temperature gauges now, as I know the jet will willingly go to speeds that can harm her.
我目不转睛的盯着温度表，因为这样的速度对黑鸟会是致命的。
It is preparing to open a sales office in Munich and is seeking air certifications for the jet in Europe.
该公司正准备在慕尼黑开设一个销售处，并且正在申请欧洲飞行认证。
But all know that if the jet engine and the biplane came apart, the result would be a horrible, fiery crash.
但所有人都知道，一旦喷气发动机和双翼飞机分崩离析，后果将不堪设想。
Search and rescue efforts have also been complicated by uncertainty about the precise time the jet went down.
由于飞机坠落的准确时间不确定，搜救工作也变得复杂。
Northwest's parent, Delta Airlines Inc., said the jet had been carrying 144 passengers and five crew members.
西北航空公司的母公司代尔它航空说，飞机上有144名乘客和5名机组人员。
A spokesman said the search and rescue mission was mounted after the jet failed to make regular radio contact.
一名新闻发言人透露，搜救任务在飞机不能进行正常的无线电联络之后就已经开始了。
If a change in the jet stream really is a leading indicator of solar activity, then no new cycle is on the horizon.
如果高速气流的变化真地是太阳活动最重要的指示物，那么新的太阳活动周期还未露端倪。
If a change in the jet stream really is a leading indicator of solar activity, then no new cycle is on the horizon.
如果高速气流的变化真地是太阳活动最重要的指示物，那么新的太阳活动周期还未露端倪。
应用推荐