The item was in his carry-on during X-ray screening at a security checkpoint at the airport, an FBI spokesman said in a statement.
美国联邦调查局发言人在一份声明中说，在机场安检处进行X 光安检时，该可疑物品就在他随身携带的行李中。
Complaining is usually most effective when it is done politely but firmly, and especially when the consumer can demonstrate what is wrong with the item in question.
投诉时语气礼貌且态度坚决通常是最有效的，尤其是当消费者能说明这个物品哪里出了问题时，更加如此。
The shipping and packing costs are passed along in the item price.
运输和装箱费用已经含在单价中了。
Because ConAgra felt the product would be an impulse purchase, it was important to make the item stand out in the freezer case.
因为康尼格拉集团认为这个产品会是一种冲动消费，所以让其在冷冻餐里脱颖而出非常重要。
Renters, meanwhile, pay less than they would if they bought the item themselves, or turned to a traditional provider such as a hotel or car-hire firm.
同时，比起自己购买或通过传统的供应商（如酒店或租车公司）购买，租房所花的钱更少。
You can retrieve the item using NotesPeek.
可以使用NotesPeek检索该项目。
Extend the components of the Item connector.
扩展项目连接器的构件。
Supports media objects associated with the item.
支持和该项有关的媒体对象。
DROP_DOWN -- The item (typically) displays a drop-down menu.
DROP_DOWN ——项目（通常）显示下拉菜单。
Decrease the stock level of the item by the ordered quantity.
将该产品的库存水平减去订购的数量。
Then it retrieves the item and subsequently, when needed, updates it.
然后，在弥补之前错过的信息，并随之，如有需要的话，进行记忆更新。
In order to prevent damages, the item will be packed in wood wool.
为了防止货物损坏，货物将用细刨花之类的东西来填充包装箱。
If the item being tracked is a row in a database, that row will be sent.
如果要跟踪的项目是数据库中的一行，则将发送该行。
If versioning is enabled on the item type, this utility can not be used.
在对项类型启用了版本管理的情况下，不可以使用本实用程序。
It's useful for operating on the item the user is currently working with.
这对于操作用户当前正在处理的项目是非常有用的。
Then you create the index if it doesn't exist and add the item to it.
然后创建这个索引(如果尚未存在的话)并把条目添加到其中。
This transaction returns the latest pricing information for the item.
该事务将返回项目的最新价格信息。
Because the API call requested 30 entries, the item array size is 30.
由于API调用请求30条，条目数组大小就是30。
He maintains this focus on fundamentals in the item discussions as well.
他更集中讨论项目的基础。
The electron microscope works by scanning the item inquestion extremely slowly.
电子显微镜扫描有问题项目的速度非常慢。
There is only one limitation to what can be cached — the item must be an object.
对于什么可以被高速缓存这个问题只有一个限制—这个项必须是一个对象。
No doubt you also read the item about our products on page 17 of this journal.
在该期第17页上你们也一定读到了有关我们产品的介绍。
Sometimes people you know might have the item you need, but not need it any longer.
有时，也许你认识的人中有人有你需要的东西并且已经不再需要它了。
We modify the current row data object after it gets passed to the item renderer.
我们在当前的行数据对象传递到项呈现器之后修改它。
One choice is to store each configuration value into its own item in the item set.
一种选择就是将每一个配置值存储到项目集中其自己的项目中。
Its strength seems to relate to the evolutionary salience of the item in question.
它的优势看起来和受质疑的实验目标的进化显著性相关。
The item appears in the list without requiring a page refresh, as shown in Figure 6.
该项内容出现列表中，并且而不需要刷新页面，显示界面如图6所示。
A battery powered tag, for example, might be attached to the item or person being tracked.
例如，一个用电池驱动的标签，可能会被附加到所跟踪的生产资源或人员上。
Return the item price, name, meta data and stock information for each item to the user.
将每种产品的价格、名称、元数据和库存信息返回给用户。
Return the item price, name, meta data and stock information for each item to the user.
将每种产品的价格、名称、元数据和库存信息返回给用户。
应用推荐