The issue engendered controversy.
这个问题引起了争论。
The issue remains hotly disputed.
这个问题至今仍在激烈地辩论中。
He politely skated over the issue.
他礼貌地避开了那个问题。
The leaders and members clashed on the issue.
领袖和下属的成员在这个问题上产生了分歧。
The leaders clashed with party members on the issue.
政党领袖与该党党员在这个问题上产生了分歧。
The two leaders had differed on the issue of sanctions.
就制裁问题两位领导持不同意见。
The issue will come under the spotlight when parliament reassembles.
等议会重开的时候，这个问题将成为焦点。
After 18 days of stonewalling, he at last came out and faced the issue.
拖延了18天后，他终于出来面对问题了。
The issue of land reform was one that dominated Hungary's parliamentary elections.
土地改革是一个左右匈牙利议会选举的问题。
She takes up the issue of the invisibility of women and women's concerns in society.
她着手处理社会上对妇女及其所关注的事物的忽视问题。
The amendment will force senators to show where they stand on the issue of sexual harassment.
该修正案将迫使参议员们表明他们在性骚扰问题上采取什么立场。
To further confuse the issue, there is an enormous variation in the amount of sleep people feel happy with.
使这个问题进一步复杂化的是，人们感觉愉快的睡眠时间相差很大。
The shortage of teachers is tied up with the issue of pay.
师资紧缺和工资问题有密切联系。
Only one representative, Jad Tabet from Lebanon, tried to raise the issue.
只有来自黎巴嫩的一位代表佳德·塔贝特试图提出这个问题。
The issue is not the need for more houses but, as always, where to put them.
像以往一样，问题不是需要更多的住房，而是该如何安置这些住房。
In other words the choice to share news on social media may be the heart of the issue.
换句话说，在社交媒体上分享新闻时的选择可能是这个问题的核心。
It also gives advice on how and when doctors should raise the issue of organ donation.
它对医生何时和怎样对病人提出器官捐赠的问题也给予了指导。
In other words, the choice to share news on social media may be the heart of the issue.
换句话说，选择在社交媒体上分享新闻的行为可能是这个问题的核心。
Yet those criteria beg numerous questions, including the issue of what constitutes "wild".
然而，这些标准引出了许多问题，包括什么是“野生”的问题。
A spokeswoman for Microsoft said that the issue of missing e-mails was not a widespread problem.
微软的一位女发言人说，丢失电子邮件的问题并不是一个普遍的问题。
The issue is not development time, but rather the full time between project inception and delivery.
这个问题不是开发时间，而是从项目开始到交付的全部时间。
The Supreme Court advised opponents of the measure to take the issue up with the state legislatures.
最高法院建议该措施的反对者将这个问题提交给州议会。
As for craftsmanship itself, the issue is how to preserve it as a valued skill in the general population.
至于技艺本身，问题在于如何在普通大众中将它作为一种有价值的技能保留。
While earning my Ph.D. at MIT and then as a post-doctor doing space research, the issue started to bother me.
当我在麻省理工学院获得博士学位，然后作为博士后从事太空研究时，这个问题开始困扰我。
But?while?earning?my?Ph.D. at MIT and then as a post-doctor doing space research, the issue started to bother me.
但当我在麻省理工学院获得博士学位，然后作为博士后从事太空研究时，这个问题开始困扰我。
The issue of voluntary part-time relates to Obamacare because one of the main purposes was to allow people to get insurance outside of employment.
自愿兼职的问题与奥巴马医改计划有关，因为该计划主要目的之一就是让人们在就业之外得到保险。
The issue is not just how the team can function more effectively, but how it integrates with the overall organization, all society that it supposedly serves.
问题不只是团队如何更有效地工作，而是团队如何与整个组织、整个它理应服务的社会进行融合。
He won't budge an inch on the issue.
在这一点上他丝毫不肯让步。
The issue has led to a reexamination of censorship rules.
这件事导致了对审查制度的重新审视。
Some Europeans sympathize with the Americans over the issue.
一些欧洲人在这个问题上对美国人表示理解。
应用推荐