The iron teakettle was hissing splendidly over live coals.
铁茶壶在熊熊燃烧着的煤块上“嘶嘶”作响。
Something in addition to the iron on Earth's surface must have absorbed much of the oxygen produced by plant life.
除了地球表面的铁以外，一定有什么东西吸收了植物产生的大量氧气。
Much of Africa moved right into the Iron Age, taking the basic technology and adapting it to local conditions and resources.
非洲的大部分地区直接进入了铁器时代，采用了基本的技术并与当地的条件和资源相适应。
His wife, Asel, lights the iron stove inside the yurt, feeding it with bricks of dried cow dung, and prepares dough to bake the day's bread.
他的妻子艾萨尔在毡房里用干牛粪块点燃了铁炉子，并准备开始拷当天面包的生面团。
Wood, the primary source of heat for homes and industries and also used in the iron industry as processed charcoal, was diminishing in supply.
木材是家庭和工业的主要热源，也以加工木炭的形式用于铁工业，它的正在减少。
The inventor Henry Bessemer discovered that directing a blast of air at melted iron in a furnace would burn out the impurities that made the iron brittle.
发明家亨利·贝塞默发现，在熔炉里对铁水直接吹一吹气，就会烧掉使铁变脆的杂质。
Copper nails are better than iron nails because the iron rusts.
铜钉比铁钉好，因为铁钉会生锈。
He felt the hardness of the iron railing press against his spine.
他感觉到硬梆梆的铁栏杆抵住了他的脊梁骨。
Here, the spirit of the Iron Army is remembered and carried forward.
在这里，铁军精神被铭记弘扬。
When I put the iron down on the table, the telephone rang again!
当我把熨斗放在桌上时，电话又响了！
She put the iron near the telephone when she went to cook supper.
她去做晚饭时，把熨斗放在电话旁边。
I went into the sitting room, the telephone rang and I answered the iron!
我走进客厅，电话铃响了，我拿起了熨斗！
The Iron Duke remained calm, but his lips blanched.
那位铁公爵貌似镇静，但嘴唇却发白了。
The Iron Man franchise should trust Downey more, trust that we want to hang out with Tony Stark.
《钢铁侠》剧组应该更信任小唐尼一些，应该相信我们观众愿意跟着托尼·斯塔克。
Why, I can get between the iron window-bars of the parson's house, and throw you out whatever you want.
嘿，我可以从财主家的铁窗栏缝里钻过去，然后把你们想要的东西扔出来。
The availability of steam power and the demands for new machines facilitated the transformation of the iron industry.
蒸汽动力的实用性和对新机器的需求促进了钢铁工业的转型。
It was during the ages of the iron horse that delivery really starts to become fast. The United States translated most folk mails by train by nearly 100 years.
在那个时代，铁马才真正地提高了速度。在美国，主要使用铁路运送邮件有将近一百年了。
The Iron Lady, in which Meryl Streep played the role of former British Prime Minister Margaret Thatcher, won her the best leading actress of this year's Academy Awards(Oscars).
梅丽尔·斯特里普在《铁娘子》中饰演英国前首相玛格丽特·撒切尔夫人，她赢得了今年奥斯卡最佳女主角奖。
It's nothing for a member of the Iron Girls' Team to shoulder a load of 100 jin.
铁姑娘队的队员挑百斤重的担子毫不在乎。
The iron laws of Singaporean electoral arithmetic will prevail, as ever.
新加坡选举算法的铁律将一如既往地取得胜利。
But it is not psychology that is at work here. It is the iron laws of economics.
但是，在这里起作用的不是心理，而是经济学的铁律。
As one of them was cutting down a tree, the iron axhead fell into the water.
有一人砍树的时候，斧头掉在水里，他就呼叫说，哀哉。
In the shop, mechanics prepare the iron grapples - as they're called - for shipping.
在店里，技工们为了他们所谓的航运在准备铁吊斗。
Again, using the paper patterns, cut the same four pieces out of the iron-on fusing.
再用纸模板从熨融胶上剪出同样的四部分。
Nearly 80% of the iron ore produced around the world is sold to China's steel mills.
中国的铁矿石进口量占铁矿石全球贸易量的80%。
Some good airline stock is offered at a low price, I must strike while the iron is hot.
有些航空股票正在低价卖出，我必须趁热打铁，及时购进。
The hounds and the men hunting him had gathered between the homestead and the iron gate.
警犬和追踪他的人聚集在宅基地和大铁门中间。
If the yolk turns greenish-gray, the iron in it has reacted with the sulfur in the egg white.
如果蛋黄变成灰绿色，就说明蛋黄中的铁已经与蛋白中的硫磺发生反应。
When they reached the sea floor and wanted to rise again, they simply let of the iron pellets.
当他们到达海底然后想要再升起来的时候，他们只要放开铁球就可以。
When they reached the sea floor and wanted to rise again, they simply let of the iron pellets.
当他们到达海底然后想要再升起来的时候，他们只要放开铁球就可以。
应用推荐