Think about what the interviewer will ask you.
想想面试官会问你什么问题。
Make sure you sit up and look the interviewer in the eye.
一定要坐直，直视面试官的眼睛。
If you're at a job interview in Japan, don't look directly into the eyes of the interviewer.
如果你在日本参加一场面试，不要直视面试官的眼睛。
At that moment, I came to know that when the girl helped me and the interviewer, she also helped herself.
那一刻，我才知道，那个女孩在帮助我和面试官的同时，也是在帮助自己。
Often the interviewer will need to play devil's advocate in order to get a discussion going.
采访者常常需要故意唱唱反调以使访谈继续下去。
What questions should you ask the interviewer?
你该问面试官些什么问题呢？
A quick email for the interviewer is sufficient.
一封快速邮件送给面试官，就足够了。
Mirror how the interviewer sits and don’t cross your arms.
照着面试官的姿势坐下来、不要交叉手臂。
We talked to the interviewer, Steve Kroft, for over an hour.
我们与采访记者史蒂夫·克罗夫特谈了一个多小时。
Asked by the interviewer, "Where do you see yourself in five years?"
面试官问：“你在五年之后会是怎样？”
When the interviewer asks you, "So, do you have any questions for me?"
当面试官说：“那么，你有什么问题问我吗？”
Then the interviewer calls in the accountant and asks the same question.
面试者接着叫进会计师，问了同样的问题。
"If we don't use makeup, the interviewer may think we don't try hard enough," she said.
她说：“如果不化妆，面试官就可能认为我们不够努力。”
That doesn’t mean you have to struggle--just ask the interviewer for some clarification.
这不意味着你要苦思冥想--直接让面试官做个进一步的说明就行了。
That doesn't mean you have to struggle — just ask the interviewer for some clarification.
这不意味着你要苦思冥想——直接让面试官做个进一步的说明就行了。
That doesn't mean you have to struggle -- just ask the interviewer for some clarification.
这不意味着你要苦思冥想--直接让面试官做个进一步的说明就行了。
"So you agreed to marry him while you were cleaning the toilet?" the interviewer asked.
主持人问她：“所以，你在洗厕所的时候就答应嫁给他了？”
Silently count to two or three seconds after the interviewer stops talking before you start.
在面试官说完后，默数两到三秒再开口说话。
Picture yourself greeting the interviewer confidently and answering tough questions with ease.
在脑海中想象着自己自信地问候面试官、轻松地回答了那些难题。
Remember to thank the interviewer once it has finished and ask them when they will contact you.
面试一结束，不要忘记向面试者道谢，并问面试者他们何时会同你联系。
End the interview with a thank you to the interviewer and reiterate your interest in the position.
在面试结束后，向面试官表达感谢，并重申你对这个职位的兴趣。
He made the interviewer laugh so much that she had to stop and regain her composure several times.
他使那位女记者开怀大笑，以至于她不得不几次停下来，重新恢复镇定。
The first sentence tells the interviewer virtually nothing except that you "think" you are an expert.
第一个句子什么也没有告诉那个面试你的人，只是向他表明你“认为”你是一个专家。
You've probably prepared an answer, but does it display the qualities the interviewer is looking for?
你也许已经准备好了一个答案，但是这个答案能反映出面试官想要的品质吗？
Perhaps the interviewer fought with his or her spouse that morning,or perhaps the interviewer is sick.
也许面试官今天早晨和另一半吵架了，或者面试官生病了。
In order to break the ice the interviewer may ask some trivial questions about the weather or traffic.
一般在面试开头为了活跃气氛，面试官都会问一些不重要的问题，比如天气啦、怎么来的啦。
Perhaps the interviewer fought with his or her spouse that morning, or perhaps the interviewer is sick.
也许面试官今天早晨和另一半吵架了，或者面试官生病了。
The formal interview occurs when you shake hands with the interviewer and ends when you leave the room.
正式的面试从你与面试官握手开始，在你离开的时候结束。
First, avoid one-word answers because the interviewer expects you to proceed further on an open-end question.
第一，不要用单音节词回答问题，因为面试官希望你面对开放式问题时能够拓展答案。
First, avoid one-word answers because the interviewer expects you to proceed further on an open-end question.
第一，不要用单音节词回答问题，因为面试官希望你面对开放式问题时能够拓展答案。
应用推荐