As part of the interview process, we have them meet with a committee of professors and students in our department.
作为面试过程的一部分，我们让他们与我们系的教授和学生组成的委员会见面。
Often, it is the candidates themselves who expose flawed suppositions during the interview process.
经常是候选人本人在面试过程中揭露出了那些缺陷假设。
In other words, prove your worth on paper and be certain to provide copies to those involved in the interview process.
换句话说，用书面形式证明你的价值，并且一定要在面谈过程中能够提供这些文件的复印件。
Also, there are certain questions you should never ask early in the interview process — no matter whom you're meeting.
还有，有些问题是你永远都不应该在面试环节提问的——不管谁面试你。
The central focus of the interview process is the questions that you ask your job candidates and the answers that you receive.
面试的中心点在于你对面试者提出的问题和你所获得的答案。
Don't bother with having your team participate in the interview process or be too picky.
不要让你的团队为面试的过程烦恼，更不要吹毛求疵。
John knows the interview process is flawed but thinks his technique is the best way there is.
约翰知道面试的流程有缺陷，不过他认为他的技巧是最管用的。
How much preparation time do you give your people when you ask then to help with the interview process?
当你要求别人跟你一起面试时，你会给他们多少准备时间呢？
All applications require photos and some employers even ask a professional face reader to join the interview process.
所有的求职申请都必须附上照片，一些用人单位甚至会在面试过程中请来专业的面部分析师。
If you approach the interview process as a two-way street, not a one-way judgment process, you'll get a better outcome.
如果你把面试看成是一个双向的过程，而不是单方面的评价，你的表现会更好。
Reporter: Let's talk about hiring. Walk me through what you're looking for in the interview process, your key questions.
记者：让我们来说一下有关招聘的事情。请跟我们说一下，在面试过程中您注重的是什么，您提出的主要问题都有哪些呢？
You need to use the interview process to dig into each candidate's mindset and attitudes, not just job skills and past experience.
你需要通过面试，深入了解每名候选者的思想和观念，而不仅仅是他们的职业技能和过去经历。
To begin with, the interview process seems perfectly normal as the interviewer shakes their hand and starts to look at their resume.
开始时，面试过程看起来再平常不过了，面试官和应聘者握手后开始看简历。
But there are things you can do during the interview process that will help you determine if the opportunity is truly right for you.
但是有些你可以在面试阶段进行的事情能帮你决定这个工作是否真的适合你。
Briefly describe the job, the kind of person you're looking for, and give your candidate a short outline of how the interview process will work.
简单描述一下工作，你在找什么样的人，并且略微告诉一下应聘者面试过程。
I heard the interview process is very different from normal set of interviews conducted by other top tier companies. Could you give us an overview?
我听说面试过程和其他大公司的正常面试很不一样，能跟我们大体谈谈吗？
Programming jobs sometimes incorporate brain teasers or problem solving during the interview process. Is there a way to prepare for those tests?
编程工作有时在面试过程中既要动脑筋又要有解决问题的能力，有没有什么方法可以为那些测试做点准备？
In a recent Wall Street Journal article, I wrote about how many unemployed job candidates blow their chances of getting hired by appearing desperate or bitter during the interview process.
在最近的一篇《华尔街日报》文章中，我写到有很多待业的求职者因为在面试过程中表现得绝望或是辛酸，导致自己的受雇机会付之东流。
Video interviews are becoming increasingly commonplace. As hiring has become more global, both for employers and candidates, video interviewing is a way to expedite the interview process.
视频面试已日益普遍。随着人才招聘的全球化趋势，对于雇主和面试者双方而言，视频面试都是一个提高面试效率的好方法。
The interview process is vital when hiring remote workers, and skipping it can lead to disaster.
面试程序对雇佣远程员工非常关键，省略它可能导致灾难。
The interview process of this world-class company is very thorough and demands a lot out of a candidate.
这个世界级大公司的面试过程非常全面、非常挑剔。
The interview process becomes extremely important in pinpointing that remote worker who is a perfect fit for you and your business.
面试流程对于判断员工是否适合你和你的企业时特别重要。
The interview process was simple: submit a YouTube video explaining why you would be good for the job and wait to see what happens.
面试过程很简单：提交YouTube视频，解释为什么你最适合这项工作，然后等待结果。
The interview process is demanding, and probably somewhat daunting for participants, but it ensures that people who join their teams have the right fit and skills needed to contribute to success.
这种面试流程要求严格，可能会吓跑一些申请者，但它保证了加入团队的人适合团队并且拥有适当的技巧，这些对于团队的成功是非常必要的。
The interview process is demanding, and probably somewhat daunting for participants, but it ensures that people who join their teams have the right fit and skills needed to contribute to success.
这种面试流程要求严格，可能会吓跑一些申请者，但它保证了加入团队的人适合团队并且拥有适当的技巧，这些对于团队的成功是非常必要的。
应用推荐