A knot of black and white cars obstructed the intersection.
挤作一团的黑白轿车阻塞了那个十字路口。
There were the churches—Baptist, Methodist, and Presbyterian—facing each other at the intersection of Second and Elm like wary sentries, their steeples competing for height.
浸礼会教堂、卫理公会教堂和长老会教堂，在第二大道和榆树大道的交叉口，它们像机警的哨兵一样面对面地矗立着，教堂的尖塔争相往高处伸。
The cars slowed down as they approached the intersection.
当汽车向十字路口靠近时减速。
The answer can be found in the intersection of a rule, an event and a trend.
答案可以在一项议事规则、一件事件、和一个趋势的交集中被找到。
The resulting set will be the intersection of the resulting sets of each spec.
结果集是每种规范的结果集的交集。
As he liked to say, he lived at the intersection of technology and liberal arts.
就像他喜欢说的那样，他生活在科技与人文科学的交汇点上。
The requested permission must be contained within or implied by the intersection outcome.
所请求的权限必须包含在交集结果中或者是它所隐含的。
That’s what Beta Spaces seems largely about—the intersection of a place, its people and art.
这就是测试空间主要关注的——地点，当地居民和艺术的交集。
In this sense, it can be thought of as the intersection of the three Ps: planet, people and profit.
从这个意义上来讲，这个也可以被认为是这三个的交叉点：地球，人类和利益。
Instead DB2 needs to compute the intersection two index scans, which is often significantly more costly.
或者DB 2必须计算两个索引扫描的交集，通常这样做的开销将相当高。
At the end of his f8 speech Zuckerberg said: "We exist at the intersection of technology and social issues."
在f8大会上，扎克伯格在其主题演讲结束时说道：“我们处于技术和社会问题的交汇处。”
The countervailing view comes from behavioural economics, the intersection between economics and psychology.
行为经济学提供了与之相抵的观点，这是一种经济学与心理学的交叉学科。
As a technology journalist and musician, I am fascinated by the tech at the intersection of these two fields.
作为一个科技记者和音乐人，我对于两个领域的融合技术十分着迷。
The basic algorithm for arriving at the final, applicable set of permissions is to compute the intersection of all Pis.
最后得到的一组适用权限的算法是要计算所有权限的交集。
After a minute or two, she spotted what looked like a road that would take her around the block and back to the intersection.
不一会儿，她发现好像有一条路，她可以从那条路上绕过街区，回到十字路口。
By the time I returned, the van was past the intersection, part way up the next block, and the movers were already unloading it.
等我回来时，货车已经过了十字路口、进入北边的街区范围了，搬家工人们正忙着往下搬东西。
Harvard's resident happiness professor, Tal Ben-Shahar, agrees, "happiness lies at the intersection between pleasure and meaning."
哈佛大学教授塔尔本沙哈尔同意这个观点，他说：“当乐趣和意义交汇的时候，快乐就产生了。”
SOA governance is the intersection of business and IT governance focused on the life cycle of services to ensure the business value of SOA.
SOA治理是业务与IT 治理的交集，注重服务生命周期以确保 SOA的业务价值。
In the graph below, the bond market is at equilibrium at point a, at the intersection of the supply of bonds, s, and the demand for bonds, d.
下图所示，债券市场在债券供应s与债券需求d的交叉点A点处于平衡状态。
An inner join is essentially the intersection of two tables, where the tables are matched by comparing the values of a key column, such as itemNumber.
内连接实际上是两个表的交集，它通过比较关键列(比如itemnumber)的值来匹配表。
Across all of these technologies I found a consistent theme: At the intersection of XML and SOA are significant scalability and performance problems.
通过所有的这些技术，我发现了一个一致的主题：在XML和SOA的汇聚点存在意义重大的可伸缩性和性能问题。
The permissions sets of the caller class and its ancestors (that is, all stack frames above this one) are not included in computing the intersection set.
调用类和它的上级（即所有在它上面的堆栈帧）的权限集都不包括在交集计算中。
The location might be the combination of two streets (such as the intersection of Fourth and Lexington) or just a fixed address (such as 19993 Main street).
地点可以是两条街道的组合(比如Fourth和Lexington的交汇处)，或者是某个固定地址(比如说19993MainStreet)。
As with other subjects, there are a lot of specializations within computer science. I tend to view the subject as the intersection between three fields.
正如和其他的学科一样，计算机科学中涉及多个学科领域。我倾向于将这个学科视为三个学科领域的交集。
Japan, which lies at the intersection of several tectonic plates, is regularly rattled by tremors of varying strength, with volcanic eruptions not infrequent.
日本位于几个地质板块的交界处，经常受到不同等级的地震的侵袭，偶然也会有火山爆发。
Dr Esponda sees great potential for using negative databases when there is a need to look at the intersection of many sets of data owned by different parties.
阿斯彭达博士认为，在需要查询多方掌控的多个数据集的交集之时，使用反数据库非常有用。
Dr Esponda sees great potential for using negative databases when there is a need to look at the intersection of many sets of data owned by different parties.
阿斯彭达博士认为，在需要查询多方掌控的多个数据集的交集之时，使用反数据库非常有用。
应用推荐