A knot of black and white cars obstructed the intersection.
挤作一团的黑白轿车阻塞了那个十字路口。
There were the churches—Baptist, Methodist, and Presbyterian—facing each other at the intersection of Second and Elm like wary sentries, their steeples competing for height.
浸礼会教堂、卫理公会教堂和长老会教堂，在第二大道和榆树大道的交叉口，它们像机警的哨兵一样面对面地矗立着，教堂的尖塔争相往高处伸。
Bellevue, a fast growing city, just east of Seattle, uses a system that is gaining popularity around the intersection signals that can adjust in real time to traffic conditions.
位于西雅图东部的贝尔维尤是一个快速发展的城市，它使用了一个在十字路口信号周围越来越受欢迎的系统，该系统可以根据交通状况实时调整。
The cars slowed down as they approached the intersection.
当汽车向十字路口靠近时减速。
The intersection with Southwest Grady Way was a few hundred yards away.
而与Grady西南路相交的十字路口就在几百码开外。
Perhaps he would come out on some man-hole at the intersection of streets.
他可能会走到一个游手好闲的人群集的十字路口。
The intersection of community organizing and online fundraising, and.
社会组织和在线募资的融合。
The answer can be found in the intersection of a rule, an event and a trend.
答案可以在一项议事规则、一件事件、和一个趋势的交集中被找到。
The resulting set will be the intersection of the resulting sets of each spec.
结果集是每种规范的结果集的交集。
Process models are developed for both current systems and the intersection of both.
过程模型是为两个当前系统和两者的交集开发的。
The intersection process takes each alternative bounded by the <wsp:All> operators.
交集处理从 <wsp:All>操作符取出绑定的每个替代。
The preselection of the checkboxes will occur at the intersection of the two arrays.
复选框的预选情况会在两个数组的交叉中产生。
Hefang Street at the end of Walking Street with the intersection of River Road viaduct.
河坊街步行街尽头与中河中路高架相交处。
That’s what Beta Spaces seems largely about—the intersection of a place, its people and art.
这就是测试空间主要关注的——地点，当地居民和艺术的交集。
The requested permission must be contained within or implied by the intersection outcome.
所请求的权限必须包含在交集结果中或者是它所隐含的。
The intersection of two policies gives zero or more alternatives on which both parties agree.
两个策略的交集给出0或多个双方一致同意的替代。
We also wanted each cell to contain data determined by the intersection of corresponding headers.
我们想要每个单元格包含的数据都是由对应标题交叉生成。
And like Gates, Page may have a blind spot about the intersection of business and the Beltway.
就像盖茨，Page可能在经营的转折点上有一定盲区。
Instead DB2 needs to compute the intersection two index scans, which is often significantly more costly.
或者DB 2必须计算两个索引扫描的交集，通常这样做的开销将相当高。
Set: intersection computes the intersection if two sets, returning a node-set whose nodes are in both.
如果返回的节点集中的节点在两个集合中都有，则set：intersection将计算交集。
At the end of his f8 speech Zuckerberg said: "We exist at the intersection of technology and social issues."
在f8大会上，扎克伯格在其主题演讲结束时说道：“我们处于技术和社会问题的交汇处。”
This article touched on the intersection of libvirt (an open virtualization API) and the virtio framework.
本文讨论libvirt(一个开源虚拟化api)和virtio框架的相似之处。
The countervailing view comes from behavioural economics, the intersection between economics and psychology.
行为经济学提供了与之相抵的观点，这是一种经济学与心理学的交叉学科。
As a technology journalist and musician, I am fascinated by the tech at the intersection of these two fields.
作为一个科技记者和音乐人，我对于两个领域的融合技术十分着迷。
Debra Askanase has a great post here on the intersection between social media fundraising and community organizing.
DebraAskanase这里有一个详细的帖子，探讨了关于社会媒体赞助和社会组织融合的内容。
The basic algorithm for arriving at the final, applicable set of permissions is to compute the intersection of all Pis.
最后得到的一组适用权限的算法是要计算所有权限的交集。
The one that I'm most interested in is the intersection between the nonprofit sector bubble and the other bubbles there.
我最感兴趣的一部分，是无利润部分的圆圈和，其他圆圈的交叉部分。
The intersection of those rows and columns represents all preexisting implementations, which you don't want or need to change.
这些行和列的交汇表示了所有先前存在的实现，您不想或无需变更这些实现。
The intersection of all this data needs to be brought together in one place so that the data can be filtered and correlated.
所有这些数据的相互连接需要集中到一个位置，这样就可以对数据进行过滤和纠正。
By the time I returned, the van was past the intersection, part way up the next block, and the movers were already unloading it.
等我回来时，货车已经过了十字路口、进入北边的街区范围了，搬家工人们正忙着往下搬东西。
应用推荐