Leslie worries that the rise of the Internet, among other social and technological changes, has reduced our appetite for aimless adventures.
莱斯利担心，互联网的兴起以及其他社会和技术方面的变化已经降低了我们对没有目的的冒险的兴趣。
If the book has one major shortcoming, it's that the authors don't spend enough time applying a critical eye to the role of Internet businesses in these sweeping changes.
如果说这本书有一个大的缺点，那就是作者没有下足功夫，以批判的眼光来看待互联网企业在这些重大变革中所扮演的角色。
But if the book has one major shortcoming, it's that the authors don't spend enough time applying a critical eye to the role of Internet businesses in these sweeping changes.
但如果说这本书有一个主要的缺点，那就是作者没有下足功夫，以批判的眼光来看待互联网企业在这些变革中所扮演的角色。
The study predicts that the appeal of greater convenience and faster connection speeds could lead to changes in PC and mobile phone Internet use.
这项研究预言，人们对上网便利度和速度的进一步要求会导致个人电脑以及手机因特网的使用发生变化。
Mooncake tax "became a buzz phrase on the Internet after the Beijing newspaper the Mirror Evening news reported on the ramifications of the tax changes on Friday."
自从上周五北京《法制晚报》报道这项税收政策新变化后，“月饼税”立即成了网上热议的一个词。
All quota changes, catches and landings are posted on the Internet, enabling everybody to see what is going on.
所有的配额变化、捕获量和码头情况都在网络上公布，使所有人都能看到情况的变化。
BRAD WHITE: "This marks one of the biggest changes in the Internet's domain name system, the addressing system of the Internet, that has ever occurred."
BRAD WHITE：“这对互联网域名系统来说，标志着自互联网地址系统创建以来最大的变化之一。”
Note the changes to our sequence diagram as an applicant completes an online loan application and submits it over the Internet.
请注意当申请人完成在线贷款申请并在因特网上提交它时序列图的变化。
Things happen quickly in the world of the Internet, so you've got to be able to make these necessary changes without having to hire a web designer again.
网络世界的变化发生的太快了，所以你需要在没有再一次雇佣网站设计人员的情况下有能力做一些必要的修改。
"I became aware of changes in my own thinking a couple of years ago," Nicholas Carr, author of new book, "the Shallows: What the Internet is Doing to our Brains", told CNN.
“我在几年前开始意识到自己的思维的改变，”《浅析：互联网对我们的大脑做了什么》一书的作者尼古拉斯·卡尔这样对CNN说？
Fortunately, the changes for Inactive state that you have already implemented for Internet Explorer handle this situation correctly, so no additional changes are needed to cover THR design defect.
幸运的是，为InternetExplorer所做的Inactive状态修改可以正确地处理这种情况，所以不需要做进一步修改来克服这个设计缺陷。
This function checks for Notes certification changes, Internet certification changes, and user renames for the given user in the directory.
这个函数用于检查目录中给定用户的Notes证书、Internet证书和用户名是否发生了更改。
Make these changes to your code and try things out in Internet Explorer again; you should see the form you created (without an error message).
这样修改代码之后再使用InternetExplorer试验，就应该看到已经创建的表单(没有错误消息)。
"Mooncake tax" became a buzz phrase on the Internet after the Beijing newspaper reported on the ramifications of the tax changes on Friday.
自从上周五北京报纸报道这项税收政策新变化后，“月饼税”立即成了网上热议的一个词。
One of the biggest changes during my absence was the advent of the Internet.
我不在的那段时期发生的巨大的变化之一就是出现了互联网。
The channel of distribution changes with the alteration of foreign circumstances, especially in the era of Internet.
分销渠道随着外部环境的变化而不断地发生变化，尤其是在互联网时代。
Fast development of science, geometrical booming of knowledge, especially the population of Internet and computer technology bring unprecedented changes to our economy, lives and culture.
科技的迅猛发展，知识的几何膨胀，特别是网络的普及和计算机技术的应用，正在给我们的经济、社会与文化生活带来前所未有的变化。
It also found that the Internet is a valuable learning resource and all forms of learning cause changes within the brain.
研究还发现，网络是一个宝贵的学习资源，各种形式的学习导致大脑产生了变化。
"The internet is not going to replace the taught course, " says Rhonda Riachi, director of the Association for Learning Technology, "but there will be enormous changes.
“互联网不会代替面授课程，”学习技术协会主任荣达·瑞阿奇说，“但将有巨大的变化。”
During the last 10 years dramatic and rapid changes in Internet technologies and microelectronics have changed the world.
在刚过去的10年中，因特网技术和微电子技术的飞速发展改变了整个世界。
We change the Internet more than it changes us. Human motivations may change, but they change very slowly.
我们改变因特网更甚于因特网改变我们。人类也会改变，但是非常缓慢。
Multinational corporations, U. S. demographic changes and the Internet economy raise the need for translated and localized information.
跨国公司，美国人口的变化以及网络经济使得我们对翻译信息以及本地化信息的需求增加。
Internet profoundly influences and changes people in every aspects of study, work, and life, while the first colony to take and use it are children.
互联网极其深刻地影响和改变着人们的学习、工作和生活的各个方面。而未成年人是最先感受和运用互联网的群体。
In the Internet era, the concept of the library fundamentally changes, and cooperation between libraries has become inevitable.
网络时代，图书馆观念发生了根本性变化，图书馆间的合作已成为必然。
The search engines are unable to satisfy the extensive and intensive information need of Internet users. The commercial websites provide cooperative consultations to adapt to the new changes.
互联网搜索引擎已经无法满足用户广泛而深入的信息需求，商业网站提供合作咨询的方式来适应新的变化。
The search engines are unable to satisfy the extensive and intensive information need of Internet users. The commercial websites provide cooperative consultations to adapt to the new changes.
互联网搜索引擎已经无法满足用户广泛而深入的信息需求，商业网站提供合作咨询的方式来适应新的变化。
应用推荐