The institutes from Japan, South Korea, the Middle East, Italy and Germany come for a visit.
日本、韩国、中东、意大利、德国等专业机构纷纷组团赴会采购洽谈。
The scholarship winners must register at the host institutes before the deadline set by the institutes.
奖学金获得者须根据接收院校规定按时到校报到。
All the institutes must strengthen moral construction and play a positive role as an ideological front.
高校必须加强道德建设，发挥公民道德教育阵地作用。
To ensure the normal income source of the institutes , many donors rent out their property to bear interest.
在经费的来源上，许多捐款人以财产出租生息的方式保证了经费的正常收入；
The Institutes for the Achievement of Human Potential offers a range of programs for parents of well children.
人类潜能开发研究所为孩子的父母提供一系列的教育计划。
The environment's strong points and weakness are crucial to improve the core competition ability of the institutes.
科研环境的优劣对做深做优科研工作乃至提高科研院所的核心竞争力至关重要。
We would also like to underline the cooperation among the institutes, an initiative that made this major advance possible.
我们还想要强调一下各个研究所之间的合作，因为正是这种合作才促使了这种进步的实现。
However, the additional expertise and teaching assistance the Institutes offers, as well as the new links to Shanghai Jiao Tong, will complement UNSW's large Chinese studies program.
尽管如此，该学院提供的额外的专业技术和教学帮助，还有和上海交通大学的新连接将完善新南威尔士大学的中文学习课程。
Meanwhile, this is also an opportunity for the research in this field. The institutes and universities should focus on these influences, and make great progress in the future research.
因而高校研究有必要在新的形势下深入研究这些影响，并借助此次机会推进工程管理专业的巨大突破，如获得国家级精品课程和国家重点学科。
The article discusses the design, overall structure and function of university physical education network studying and text system and applies it to the institutes and universities in p.
对《大学体育》网络化学习与考试系统的设计思想、系统结构与功能进行了简述，并应用于普通高校体育教学中。
Once the crisis event appears, the institutes of higher learning are not only facing the damage which crisis itself brings, but also facing the descend of school's prestige, image and so on.
危机事件一旦出现，对高校而言不仅面临着危机本身所带来的危害，还面临着学校声誉、形象等一系列危机。
Under the scheme, put together by a cross-agency task force set up by NIH director Elias Zerhouni, the institutes will focus on behavioural and environmental approaches to modifying lifestyle.
根据国家卫生研究院主任伊莱亚斯·泽鲁尼组织的跨部门特别工作组提出的这项计划，国家卫生研究院将集中研究通过行为和环境方法来改变生活方式。
This essay intends to explore the historical relations between the institutes of delivering oneself to the police on the basis of ancient Chinese law in Song Dynasty and the new criminal code.
检视“阿云之狱”所引发的关于宋代刑法中的自首制度，比较古今刑法中的自首和坦白制度以及相关规定。
It will possibly bring adverse effect to the institutes of higher learning in various aspects if the crisis information is spreaded inappropriately or unavailablly during the periods of crisis.
如果在危机期间，对危机信息的传播不到位或者不恰当的信息传播，都可能给高校各方面带来不利影响。
The awards, recognised as the world's most prestigious set of awards in architectural education, were inaugurated in 1836 (making them the institutes oldest award, including the RIBA Gold Medal).
该奖项被认为是世界建筑教育界上最负盛名的奖项，始于1836年，是协会里历史最悠久的奖项之一。
This study was supported by the John Templeton Foundation, the National Science Foundation, the National Institutes of Health and J. Epstein.
这项研究得到了约翰·坦普尔顿基金会、美国国家科学基金会、美国国立卫生研究院和 J·爱泼斯坦的支持。
2 percent of budgetary money for the National Institutes of Health is currently being spent on research to tackle this problem.
目前，美国国立卫生研究院把 2%的预算资金用于解决这一问题。
The budget of the National Institutes of Health doubled between 1998 and 2003, but has risen more slowly than inflation since then.
1998年至2003年间，美国国家卫生研究院的预算翻了一番，但此后的增长速度比通货膨胀更慢。
Others in the US have found similar effects with National Institutes of Health early-career fellowships launching narrow winners far ahead of close losers.
随着在美国国立卫生研究院的早期职业奖学金的竞争中，险胜的奖学金获得者远超于以微弱差距错失奖金的人，美国的其他机构也发现了与之类似的影响。
The new National Institute of Food and Agriculture won't fund it, the National Institutes of Health won't fund it, and the NASA funded it only briefly, Mironov said.
米罗诺夫说，新的国家粮食和农业研究所不会提供资金，国家卫生研究所也不会提供资金，NASA也只是短暂地提供了资金。
The CICCI project brings together many international institutes, field campaigns, and activities.
CICCI项目汇集了许多国际机构、实地活动和活动。
Money for the research came from the Christopher & Dana Reeve Foundation and the National Institutes of Health.
这项研究的资金来自克里斯托弗•里夫瘫痪基金会和国立卫生院。
Among pediatric disorders, only diabetes, AIDS, and asthma draw more research funding from the National Institutes of Health.
在儿科疾病中，只有糖尿病、艾滋病和哮喘从国家健康协会得到了较多的资金。
Pharmaceutical companies and the National Institutes of Health are throwing money into longevity research.
制药公司与国家健康研究所投入大量的金钱研究长寿问题。
Pharmaceutical companies and the National Institutes of Health are throwing money into longevity research.
制药公司与国家健康研究所投入大量的金钱研究长寿问题。
应用推荐