The inn gift shop stocks quality Indian crafts and sundries.
这个小旅馆的礼品店备有优质的印度工艺品和其他杂品。
The tranquil atmosphere of the inn allows guests to feel totally at home.
这家客栈的宁静氛围让客人们感到宾至如归。
The inn has a garden of semi-tropical vegetation.
这家小酒店的花园里种着亚热带植物。
The inn is picturesquely situated on the banks of the river.
小客栈坐落在河畔，构成一幅美丽的图画。
I returned to the inn cold and wet, soaked through by the drizzling rain.
我回到那家小客栈，被毛毛雨淋透了，又冷又湿。
I still have them in my pocket, except one which I spent at the Inn of the Red Lobster.
除了在红龙虾旅馆里用掉的一个，其它都在我口袋里。
There they ate like wolves and I left the Inn alone and I met the Assassins in the wood.
他们在那儿像狼一样吃着，我独自离开旅馆，在树林里遇到了刺客。
The rich man requested the most expensive room at the inn, and he went up to his room to dress for dinner.
那个富人要了旅馆里最贵的房间，然后他上楼到自己的房间去换衣服、准备吃饭。
Upon inquiry, he learnt that the inn was near an inlet.
在询问之后，他知道了客栈在一个水湾附近。
The inn was established in 1890 by a former samurai.
1890年，一名前日本武士在此修建了这家客栈。
We are dined and wined in the inner dining-room of the inn.
在旅店的内部餐厅，我们受到了酒宴款待。
The inn-keeper's wife wasn't there: she'd slipped while climbing the stairs.
酒馆老板的妻子没有来，她爬楼梯的时候滑到了。
Large parties booked the Inn several times after the Fuhrings made their appeal.
有好几次，在福林夫妇提出请求后，都有大型派对包下他们的旅店。
While the Inn provides a public lounge space, including bathrooms, guests stay in a capsule unit.
客人入住一个胶囊单元时，旅馆会提供一个包含浴室的公共休息间。
The man plunged into the forest with the child, leaving the inn-keeper motionless and speechless.
那人带着珂赛特深入到林中去了，把那呆若木鸡的客店老板丢在一边。
And it is the cottage, more homely than the inn, more sacred than the church, that we remember best.
农舍比客店更亲切，比教堂更神圣，它才是深深铭刻在人们心中的英国的标记。
The room's angles, like those of the rest of the inn, were off by two or three degrees in every joint.
和其他房间一样，这里的每个墙角接合部都低了2到3度。
"We introduced the service because fewer guests were visiting the inn," said a spokesman for Gion Shinmonso.
“推出这种服务的原因是酒馆的客人越来越少了，”Gion Shinmonso酒馆的发言人称。
She recognized in him the well-to-do boor whom Angel had knocked down at the inn for addressing her coarsely.
苔丝认出他来了，他就是那个在酒店里对她说粗话被克莱尔打倒的有钱的村夫。
The inn offers an "abbreviated services model" that includes online booking, virtual check-in, keyless entry and elective housekeeping.
这家酒店提供的是一种“精简的服务模式”，包括在线预订、虚拟办理住宿手续、无钥匙入住及精选客房服务。
Hospitality, however, was not entirely wanting for I had not to find the inn unaided, a servant showing me the way there with a lantern.
幸而，友谊还不是完全没有，因为我还不必独自摸索去找旅馆，是一个仆人提着灯带着我去的。
Occupying a landmark row house, the inn has four bedrooms, an extensive library and a living room filled with DVDs, board games and puzzles.
该旅馆拥有一排路标式房屋、4间卧室、1个藏书量极大的图书馆和1个拥有大量DVD光盘、boardgames和智力拼图的起居室。
So they entered in and passed through the streets, but nowhere could the young Fisherman find the river or the inn that stood by its side.
他们于是入得城内，走街过巷。年轻的渔夫却遍寻不着那条河流和立在河边的小旅店。
He spun away from the window and strode to the front door of the inn. He pushed it open and stepped inside, shoving a waiter out of the way.
他转离窗户，大步来到旅馆门口，打开门，走进去，一把把一名挡道儿的服务员推倒在地。
The inn at the beach charged inrationally during the summer holiday. That seaside hotel charges exorbitant prices during the summer holidays.
那家海滨旅馆在夏天休假期间漫天要价。
Classic resorts like Greenbrier in West Virginia and the Inn at Little Washington in Virginia are evergreen retreats for weekends out of town.
经典的度假地如西弗吉尼亚的绿蔷薇和弗吉尼亚小华盛顿的伊恩四季常绿，是周末度假的好地方。
This going to hunt up her shiftless husband at the inn was one of Mrs Durbeyfield's still extant enjoyments in the muck and muddle of rearing children.
到酒店里走一趟，寻找她的没有出息的丈夫，仍然是德北菲尔德太太在抚养孩子的又脏又累的生活中的一件乐事。
This going to hunt up her shiftless husband at the inn was one of Mrs Durbeyfield's still extant enjoyments in the muck and muddle of rearing children.
到酒店里走一趟，寻找她的没有出息的丈夫，仍然是德北菲尔德太太在抚养孩子的又脏又累的生活中的一件乐事。
应用推荐