I'm hardly the first to point out that instead of consuming the time-saving benefits of information technology by making the work day less pressured, we have found other ways of filling up the time.
我们并没有通过减轻工作日的压力来享受信息技术帮我们节省下的时间，而是已经找到了其他的办法来充实这些时间。我并不是第一个提出这个观点的。
Another method of saving state information is to store the information in hidden fields within a form.
保存状态信息的另一种方法是将信息存储在表单的隐藏域中。
For each dispatcher registered in the target system, the configuration and activity will be logged, saving information such as time taken to connect, number of active processes and request duration.
对于在目标系统内注册的每个调度程序，相应的配置及动作都将被记录，诸如连接花费的时间、活动过程的数量和请求持续时间等信息会被保存。
The user can add FM to the system, that is the complete saving and establishing of cryptographic information.
这个用户可以在系统中添加fm，这会完整地保存并建立密码学信息。
The next time the information is accessed, it will be pulled from memcached, rather than loaded from the database, saving you time and CPU cycles.
当下一次访问此信息时，它就会从memcached拉出，而不是从数据库加载，节省了时间和CPU循环。
The current user's Windows credentials are automatically obtained from the platform and used for authentication, saving you from having to re-enter this information.
当前用户的Windows证书自动从这个平台获取并用于验证，以免您再次输入这个信息。
Apart from saving you time, it also brings in a world of information and knowledge and acquaints you with the latest happenings in your fields of interest.
除了能够为你节省时间，它也能将你带入到一个信息和知识的世界，它能让你接触到你所感兴趣领域里最新的信息。
However, persistence often requires saving state information in a way that's conceptually different from how the data exists in the execution of the program.
然而，持久性经常需要用一种与程序执行过程中的数据保存方式不同的方法来保存状态信息。
Even though the hierarchical approach adds new layers of information about digitally depicted objects, it ends up saving memory because different objects can share parts.
尽管这种分层方式给数码绘制的物像添加了新的信息层次，它仍会节省存储空间。因为不同的物体可以共用部件。
The opportunities and promise of a global economy, the information age, and life-saving and productivity-enhancing technologies are all ours to seize.
全球经济带来的机会与希望、信息时代、拯救生命和提高生产力的技术，都是我们应该抓住的机遇。
The import brings in only the public and protected information without operations bodies to optimize the size of the model for faster loading, saving, and navigation.
导入只引入了公共和受保护的信息，而操作实体优化了模型的规模，以更快地载入、保存及切换。
An application is responsible for saving this object if it later needs to access the current namespace information.
如果以后需要访问当前名称空间信息，应用程序负责保存这个对象。
It prevents saving configuration in IBM Cognos configuration by guarding the establishing of cryptographic information with a password.
它用密码保护密码学信息的建立，从而阻止在IBMCognosConfiguration中保存配置。
When saving the configuration through IBM Cognos Configuration there's another important step, the establishing of cryptographic information on the FM install.
在通过IBMCognosConfiguration保存配置时，有另一个重要的步骤 —在FM上设置密码学信息。
Gwabbit comes from Technicopia LLC and USES a pink Gwabbit wabbit as its mascot, which adds a little whimsy to the dull task of saving contact information.
Gwabbit是TechnicopiaLLC公司开发的，用一只粉红色的“傻兔子”(Gwabbitwabbit)作为吉祥物，这给单调无聊的信息保存功能带来一点好玩的感觉。
With Ajax-based applications, the process of saving information from data at the browser is even more complicated because it's necessary to serialize and send the data back to the server.
对于基于Ajax的应用程序，保存浏览器的数据信息的过程更为复杂，因为必须将数据序列化并发送回服务器。
The system you are saving to does not have enough memory to remove personal information from file properties.
正保存到的系统没有足够的内存来删除此文件属性的个人信息。
In addition to the microprocessor, a personal computer has a keyboard for entering data, a monitor for displaying information, and a storage device for saving data.
除了微型处理器，个人计算机还有输入数据的键盘、显示信息的显示器和存储数据的存储装置。
You can use all of the information displayed or write over any of it, saving time in your on-line shipping process.
您可使用显示的所有资料，或者覆写任何资料，从而节省网上托运过程的时间。
You are all pulling light, which is data and information, onto the planet, and as you do this you create new pathways for consciousness to explore without even saving a word.
你们都在倾泻光，也就是数据和信息，到这个星球上，随着你这么做，你为意识创造了新的通道来没有顾虑地探索。
The research announced to public inside relation between life water signal and the environment information of tomato, and provided a direction for the agriculture saving water theories.
研究结果揭示了番茄生命需水信号与环境信息的内在关系，为农业节水理论深入研究提供了方向。
Butnow, in the day of the "information retrieval system," such a reverence is not being placed onthe reding, and then saving, of books.
但是现在，在这个“信息检索系统”的时代，读书和藏书已不能获得这种尊重。
Results: Implement a computer software saving and displaying the information of SARS.
结果：完成了SARS诊疗信息储存与展示的软件工具。
And it is of high value in improving the knowledge level and the crew saving ability and creates a nautical nurse information system suitable for crew.
将它应用于船舶能提高船员医护知识水平和医护救助能力，同时填补了适用于航海的船用医护信息系统的空白。
In addition, in order to avoid broadcast storms and the impact of information overlap, using mechanisms for the registration packet, thereby saving energy.
另外，为了避免广播风暴和信息重叠的影响，采用了数据包登记的机制，从而节约能耗。
It is of great significance to control the growth factors according to the rice growth conditions information for saving energy and making high-yielding.
依据水稻的生长状态信息对其生长因素进行控制，对于最大限度地节约能源并使水稻高产具有重要意义。
Human's behavior is based on the principle of minimum power-saving, and the user's behavior in the information retrieval system follows the principle too.
人类行为是建立在最小省力原则基础上的，情报检索系统的用户行为中也自始至终贯穿着这一原则。
The paper introduces the way for accessing, saving and modifying access information configured to acquire database access link word.
作者介绍了如何访问、保存、修改数据库访问配置信息的方法，以获取数据库访问链接字。
The vehicle information in graphical and digital display is fulfilled in the intelligent instrument of pure electric vehicle which has data saving function.
纯电动汽车智能仪表实现了车载信息的图形化和数字化显示，并具有数据存盘功能。
The vehicle information in graphical and digital display is fulfilled in the intelligent instrument of pure electric vehicle which has data saving function.
纯电动汽车智能仪表实现了车载信息的图形化和数字化显示，并具有数据存盘功能。
应用推荐