The research on the neurobiology of optimism and its influence mechanism on people's physical-mental health in Chinese culture context is the trend of research in this field.
在中国文化背景下有关乐观的神经生物学基础的研究和乐观对人的身心健康的影响机制的研究是未来的研究趋向。
Its translation of the foreign literatures has exerted a positive influence on Chinese literature and culture.
该社团的外国文学翻译在中国文学史和文化史上均发挥了积极作用。
We should adopt the methods of exerting an imperceptible influence on students in teaching Chinese.
在语文教学中渗透爱情教育采取“潜移暗化，自然似之”的方法。
The Confucianists' thought of "the Golden mean" had the great influence on Chinese traditional spirit.
在儒家思想中影响中国传统人格精神最深远的莫过于中庸哲学。
The disparity between the different philosophies and modes of thinking of the Chinese as well as the Western people has exerted great influence on the two corresponding linguistic systems.
中西方民族在哲学观和思维模式上存在的差异对汉语和英语这两种不同的语言体系产生了巨大的影响。
In what aspect is the influence of Dewey's educational thoughts on Chinese modern education shown?
杜威的教育思想对中国现代教育的影响表现在哪些方面？
The thesis is divided into two parts. The first part expounds the influence of French feminist literary criticism on Chinese contemporary female writing.
本文共分两部分，第一部分论述法国女性主义文学批评对中国当代女性写作的影响。
The expressive froms of Fu, Bi and Xing in have a far reaching influence on Chinese poem creation.
《诗经》赋、比、兴表现手法对中国诗歌创作影响深远。
The thesis starts with an introduction to the features of psychoanalysis and its dissemination in China as well as its influence on Chinese literature of the 20th century.
本文首先介绍了精神分析学的思潮特征、精神分析学在中国的传播以及对20世纪中国文学的影响。
The exist and extensive use of these eating utensil words brings the deep influence on Han Nation cultural and Chinese.
它们的存在以及在社会生活中的广泛化，给汉民族文化特别是汉语以深刻的影响。
This paper, with the positive research method, analyzed the influence of industry selection on the market value of enterprise in Chinese market environment.
本文用实证研究的方法，分析在中国的市场环境中，行业选择对企业市场价值的影响。
There are obvious differences in both cultures of Sino - Western. The cultural difference has a direct influence on translation of English - Chinese.
中西两种不同的文化在多方面存在着明显差异，这种文化差异直接影响着对英、汉语的翻译。
The feminist literature theory has two aspects of influences on the Chinese female writing: influence on criticizing and influence on creations.
女性主义文学理论对中国女性书写的影响体现在两个方面：对批评的影响和对创作的影响。
Objective To investigate the influence of right hepatic vein ligation on pressure (PVP) in cirrhotic Chinese small pig.
目的探讨结扎肝硬化中国小型猪肝右静脉后对其门静脉压力(pvp)的影响。
This paper investigated the influence of familiarity, transparency and context on Chinese EFL learners understanding of English idioms.
本研究考察了熟悉度、透明度和语境对中国学习者理解英语习语的影响。
These strategies have an important influence on the current moral education of Chinese primary and middle school students.
这些理论与实践策略对当前我国中小学生道德教育有着重要的借鉴意义。
It's important part of Chinese traditional culture. The influence on martial culture is great as well.
它对中国的其它文化亦是影响深远，比如中国传统的武侠文化。
Historical skepticism in the early 20th century had great influence on the beginning of modern Chinese archaeology, and also played a decisive role in its academic orientation.
20世纪初的疑古思潮对中国现代考古学的起步产生了很大的影响，也对它的学术定位起到了决定性的作用。
The features and variation of writers status in the century-old Chinese reportage have exerted some influence on the traits and evolution of reportage style.
百年中国报告文学写作主体的身份特征及其变异，给报告文学文体的面貌及流变带来影响。
Zhouyi, as the major source of Chinese civilization, holds in store rich and deep harmonious ideas, exerting a profound influence on the evolution of Chinese civilization.
《周易》作为中华文明的主要源头，蕴涵着极其丰富而深刻的和谐思想，对中华文明演进的影响深远。
This paper analyses the influence of cultural differences on English and Chinese idioms and draws conclusions of specific approaches to deal with cultural differences in idiom translation.
本文旨在讨论英汉成语翻译中存在的文化差异现象，并就成语翻译中的文化差异的处理方法进行分析与探讨。
On the other hand, we also could see that under the influence of utilitarianism, some of his viewpoints on Chinese Civilization are not so accurate.
另一方面又可以看到在功利思想的影响下，他对中国文明中有些内容的评述不甚合理。
The influence of bleaching on Chinese painting paper, especially Xuan paper, has not been systemically studied.
漂白对中国书画纸，特别是宣纸的影响情况未见系统的研究。
The argument structure information of verb was manipulated to study its influence on the processing of Chinese sentences.
研究通过操纵动词的论题结构偏向，探讨动词的论题结构信息对汉语句子理解加工的影响。
Finance is comprehensive reflection of Chinese economy. Joined the WTO must bring influence on Chinese finance.
财政是我国国民经济的综合反映，入世也必然带来对我国财政的影响。
Aim: to investigate the influence of intracranial focal lesion on speaking Chinese language so as to offering accordance for individual speech therapy.
目的：探讨不同部位颅内局灶损害对汉语语言功能的影响，为个体化语言康复提供依据。
The cultural thoughts in new period have deep influence on the study of modern Chinese literature.
新时期的文化思潮对中国现代文学研究有着深刻影响。
The cultural thoughts in new period have deep influence on the study of modern Chinese literature.
新时期的文化思潮对中国现代文学研究有着深刻影响。
应用推荐