Worried about the reputation of its national cuisine, Japan's sushi industry will next month launch a certification campaign for foreign sushi chefs.
一行业组织周一称，担心“国菜”声誉的日本寿司业下月将发起一场外国寿司师傅认证活动。
"Hungary's reputation is growing and spreading within the industry," says Csapo.
“匈牙利的声誉不断扩大，在行业内已经传开了。”科撒波说。
The drought has also led to much soul-searching among Australia's 2,000 wine producers about how the industry can recapture its reputation for quality wines.
这场干旱也让澳洲2000酿酒商中的许多人开始认真思考一个问题：该怎么做，才能使这个行业找回它高品质葡萄酒的荣誉？
Next you should research the firms, and look at size, industry, reputation, and history, among many other things.
下一步，你应该了解公司大小、行业、声誉和历史，以及其他许多事情。
Were a leveraged ETF to suffer huge losses, the reputation of the entire industry might be affected, particularly among private investors.
要是这种杠杆式ETF遭受了巨大的损失，整个行业的名声都有可能受到影响，特别是在私人投资者之间。
Its kitschy advertisements, reputation for good customer service and low fares are making a mark on the industry.
它以俗气的广告、优质的客服和低廉的票价在航空领域打响了自己的名声。
The Swiss banking industry benefited for decades from its reputation as a safe and discreet haven for the rich around the world.
瑞士的银行业因其安全和谨慎的服务在世界各地的富人中享有盛誉，几十年来瑞士银行业也一直收惠于此。
And given the poor reputation of Chinese cars, which tend to be cheap rather than reliable, it is not surprising that the new car has failed to cause much of a stir within the industry.
况且中国汽车由于一向只追求廉价不注重可靠而声名扫地，所以这款新车未能在业内引起太多轰动，也就不奇怪了。
The second surprise, given India's reputation as a land of red-hot start-ups and new entrepreneurs, was the dynastic nature of those captains of industry.
这次会议带来的第二个惊讶在于，尽管印度以炙手可热的新兴公司和新创业者闻名，于会的各大产业领航人还是带有很重的家族背景。
BOSSES in the television industry have been keeping a nervous eye on two Scandinavians with a reputation for causing trouble.
电视业界的老总们对两位因制造麻烦而闻名的北欧人相当紧张。
For four decades, Mr. Knight, who is now 69 years old, built the Beaverton, Ore., company into the industry titan while maintaining a personal reputation for seclusion and secrecy.
现年69岁的奈特在过去40多年中把这家位于俄勒冈州比弗顿的公司打造成了行业巨头，而他本人则以低调和隐秘闻名。
The drought has also led to much soul-searching among Australia's 2, 000 wine producers about how the industry can recapture its reputation for quality wines.
这场干旱也让澳洲2000酿酒商中的许多人开始认真思考一个问题：该怎么做，才能使这个行业找回它高品质葡萄酒的荣誉？
Today, with what is now a solid reputation in the industry, Holritz Photography has a goal of shooting ten weddings a year.
今天，Holrits摄影工作室已经在业内有了很大的名气，并制定了自己的目标：每年拍摄十部婚礼作品。
The company has a good reputation and ensure that industry standards, has always been adhering to the "customer first, service first" business purpose.
公司拥有良好的行业规范和信誉保证，始终秉承“客户至上、服务第一”的经营宗旨。
Fairmont is a leader in the global hospitality industry, with a distinctive collection and a worldwide reputation for excellence.
费尔·蒙特是在全球酒店业的领导者，一个独特的收藏和卓越的全球声誉。
We can have a very good reputation throughout the industry, then at this time there will be more people's trust, and ultimately can be truly loved by the people and the choice of the.
我们能够在整个行业内部都拥有非常好的口碑，那么在这个时候才会有更多人的信赖，最终才能够真正的受到人们的喜欢和选择了。
The domestic industry has gained an excellent reputation, has been well received by the users and the industry recognized and respected.
在国内同行业中获得了极好的声誉，一直深受广大用户和业内人士的认可和推崇。
Act as knowledge concentrated industry of high technique, high risk, high devotion and high repayment, pharmaceutical industry has the good reputation which never decline.
制药业作为高技术、高风险、高投入、高回报的知识密集型产业，在投资界拥有“永不衰落的朝阳产业”之美誉。
Gree has gained good reputation in AC industry for the recent years.
格力这几年来在空调行业获得了很好的口碑。
Company to quality and service for the root, the integrity of business in the industry, and has established good reputation and the market.
公司以质量和服务为根本，诚信经商，在行业中建立了良好的市场基础和商誉。
Through unremitting efforts to companies with excellent products and sincere action in the industry and customers enjoy a relatively high identity in the community have a good reputation.
经过不懈的努力公司用过硬产品与真诚行动在行业和客户中享受有较高的认同感，在社会上有着良好的声誉。
In the Pearl River Delta, especially in the industry to enjoy the reputation of famous brand products.
特别在珠江三角洲业内享有名牌产品的声誉。
This event highly improved the reputation of MOULUR and KERMI. We are always doing with actions to be the best industry leader.
本次活动有力地提升了美洛以及凯美在消费者心中的知名度。美洛及凯美多年来一直在用行动做出最优秀的行业领导者。
The game industry might not be such a notoriously bad place to work as the film industry is, but some companies do have a slave-driving reputation.
游戏行业不像电影行业那么臭名昭著，但是有些公司还是以压榨员工而著称。
A similar situation exists in financial services where the banking industry and its reputation for high fees and inadequate disclosure serves as the company's foil.
在金融服务业也存在类似的情况，在金融服务业中，银行业以及其“享有盛名”的高收费和被揭露的不周到的服务就如这些公司的“金装”(金玉其外败絮其中)。
A similar situation exists in financial services where the banking industry and its reputation for high fees and inadequate disclosure serves as the company's foil.
在金融服务业也存在类似的情况，在金融服务业中，银行业以及其“享有盛名”的高收费和被揭露的不周到的服务就如这些公司的“金装”(金玉其外败絮其中)。
应用推荐