Thus the individual in serving his own concerns serves also or, at least, does not prejudice the concerns of other people.
因此，出于一己私利的个人也可以为他人提供服务，至少不会损害到其他人的私利。
The heart of the Web, he said, will be commerce, and the heart of commerce will be corporate America serving custom products to individual consumers.
乔布斯说，互联网的核心是商业，商业的核心是可以向个人用户提供定制产品的企业。
Societies in the voluntary, equality, dedication, mutual help, and the purpose of progress to self-training and improve the overall quality of the individual ﹑ the principle of serving the community.
本社团本着自愿、平等、奉献、互助、进步的宗旨，以锻炼自我，提高个人综合素质﹑服务社会为原则。
The basic individual skills include serving, volleying, the backhand smash, the forehand smash and the drop shot. Accurate placement of shots is also very important.
运动员的个人基本技术包括发球、往返拍击、反手扣杀、正手扣杀和短、轻吊球。 击球准确地控制落点也是非常重要的。
The basic individual skills and team skills include: serving the ball, passing the ball (the volley pass and the dig pass), setting a pass, spiking sets, blocking shots.
个人和队的基本技术包括：发球、传球(凌空传球和垫传)、二传、扣球、拦网。
Motorways, besides serving each individual nation, do fulfill the desirable function of linking countries more closely together.
公路除了为本国服务外，在紧密联系其它国家方面，也发挥着巨大作用。
Motorways, besides serving each individual nation, do fulfil the desirable function of linking countries more closely together.
公路除了为本国服务外，在紧密联系其它国家方面，也发挥着巨大的作用。
A guide device is further connected to the housing, serving to guide a linear and simultaneously pivoting movement of individual regions of the front wall or of the entire front wall.
此外，至少一个导向设备被连接到所述外壳上，所述导向设备用来引导所述前壁的单个部分或者整个前壁的线性运动和同时的旋转运动。
The basic individual skills include serving, volleying, the backhand smash, the forehand smash and the drop shot.
运动员的个人基本技术包括发球、往返拍击、反手扣杀、正手扣杀和短、轻吊球。
The Basic individual skills 0f a Badminton player include: serving, volleying, the Backhand smash, the forehand smash and the drop shot.
羽毛球运动员的个人基本技术包括：发球，往返拍击，反手扣杀，正手扣杀和短、轻吊球。
The Basic individual skills 0f a Badminton player include: serving, volleying, the Backhand smash, the forehand smash and the drop shot.
羽毛球运动员的个人基本技术包括：发球，往返拍击，反手扣杀，正手扣杀和短、轻吊球。
应用推荐