I riffled through the pages until I reached the index.
我快速翻阅至索引部分。
The index at the back of the book lists both brand and generic names.
书末尾的索引把商标名和通用名都列了出来。
This cannot easily be avoided unless the index is small enough to be loaded into RAM.
这个是很难避免的，除非索引足够小，可以加载到内存中。
In 10 years, the top cities on the index may be different, but one thing is certain: tomorrow's global cities will be more powerful than ever.
10年后，排名前几位的城市可能会有所不同，但可以肯定的是，未来的环球城市将比以往任何时候都更强大。
She checked the index and turned over to a page about early Chinese immigrants in California.
她查了一下索引，之后翻到关于早期加州中国移民的那一页。
If the character completes a word, the editor determines whether that word should be added to the index.
如果该字符完成了一个单词，编辑程序决定是否将该词添加到索引中。
The index gained about 54% in 2009.
该指数在2009年的涨幅约为54%。
索引节点(inode)。
The index generator is called indexer.
索引生成器被称为索引器。
For years the index rarely breached 20.
多年来，该指数极少突破20。
The index spots some interesting wrinkles.
指数也洞见到一些有趣之处。
The index with ID 1 was accessed 245 times.
ID1索引被访问了245次。
Indicate that the index should be case-insensitive.
这表明索引应该是不区分大小写的。
If yes, purge the data and tune the index if needed.
如果是，清除数据并在需要的情况下优化索引。
This starts the index process, loading the files.
这实际上会启动索引过程，加载文件。
Is the index capitalization weighted or price weighted?
它是资本加权指数还是价格加权指数？
Investors gain 2% when the index falls 1%, and vice versa.
投资者在指数下降1%时获得2%的收益，反之亦然。
The last line adds the prepared documents to the index.
最后一行把准备好的文档添加到了索引当中。
By specifying DEFER, you postpone the creation of the index.
通过指定DEFER，则可以推迟索引的创建。
The database server USES the index to find matching values.
数据库服务器使用索引来查找匹配的值。
The index had been declining steadily from a peak in early 2009.
这一指数在2009年早些时候就已经逐步跌下峰值。
When you add documents to the index, new segments may be created.
当你给索引增加一个文档时，可能会产生新的段。
Thereafter it contains the index of the next parameter to be processed.
之后它包含待处理的下一个参数的索引。
You might be wondering about how online giving fits into the Index.
在线捐赠的情况是怎样在该指数中体现的呢？
The index exploited for the inner table happens to be a clustered index.
利用内部表的索引恰好是一个聚集索引。
It is not necessary to restart the server after restoring the index.
没有必要在恢复索引以后重新启动服务器。
It provides methods to add, delete, or update documents in the index.
它提供在索引中添加、删除和更新文档的方法。
The index for most Asian economies has risen steeply since the spring.
自春季以来，大多数亚洲经济体的这项指数呈现陡增态势。
The index for most Asian economies has risen steeply since the spring.
自春季以来，大多数亚洲经济体的这项指数呈现陡增态势。
应用推荐