He knows he's wishing for the impossible.
他知道自己在企盼不可能的事。
The South has a tradition of attempting the impossible at great cost, proudly celebrating the failure, and gaining admiration for the performance.
南方有种传统，付出巨大的代价挑战不可能，自豪地庆祝失败，并因表现而获得钦佩。
Martin has always been looking for the challenges of the impossible.
马丁一直在寻找不可能的挑战。
The space shuttle, the world's first true spaceship, is a magnificent step in making the impossible possible for the benefit and survival of man.
这架航天飞机是世界上第一艘真正的宇宙飞船，它是为了人类的利益和生存而把不可能变为可能的伟大一步。
In Thailand it verges on the impossible.
而在泰国，这更近于不可能。
Korman, 55, has achieved the impossible.
科曼女士，55岁，完成了这个不可能的任务。
Finding a wine to match both these disparate dishes verges on the impossible.
要找到一种搭配这两种不同菜式的酒几乎是不可能。
Each one of us dreams of the unknown and the impossible in accordance with his nature.
每个人都随着自己的性格在梦想着未知的和不可能的事物。
Fifteen years on, memories are dimming of a cold November night when the impossible happened.
15年过去了，关于15年前那个11月的寒冷夜晚的记忆已渐渐模糊。但就在那个晚上，不可思议的事真的发生了。
So the prince told her the whole story, and of the impossible task given him by the crocodile.
于是，王子将整个故事告诉了她，包括鳄鱼交给他的那个不可能的任务。
This kind of work, the real kind, is precisely what enables us to make the impossible possible.
这种努力，这种真真正正的努力，正是那种让我们有能力化不可能为可能的努力。
Suddenly, I began to question the impossible. Maybe I might fail, but what's the point in not trying?
突然之间，我开始探寻不可能的事。我可能会失败，但是如果不去尝试又有何意义呢？
Why do some struggle and drown in their obligations, while others make the impossible seem effortless?
为什么拼搏淹没在他们的义务中，而如果其他人做的话看起来不可能不费力？
However, Marissa cautioned that constraints should be balanced with a healthy disregard for the impossible.
然而，Marissa提醒道，我们应该理性地权衡，对于不可能的事情是否不予理会。
King, the master of the impossible, said, "I think Mike's one of the greatest fighters that ever lived."
金，“不可能”的掌控者，表示：“我觉得麦克是有史以来最伟大的拳击手之一。”
Today I have the impossible task of finishing the parts of the Republic that I have assigned for the class.
今天我有个不可能的任务，完成《理想国》剩余的部份，依照我指定给同学的进度。
You're not regretting the impossible, you're regretting what you know you could achieve; what you should achieve.
知其不可，你不会悔恨；所悔所恨者，你知道自己能够实现，自己应该实现。
Some things simply cannot be altered and resilient people accept this, not wasting energy on trying to do the impossible.
有些东西根本无法改变，有韧性的人能接受这一点，不会浪费精力来做不可能的事。
With self-discipline, all things are possible. Without it, even the simplest goal can seem like the impossible dream.
有了自律，一切皆有可能，无，则连最简单的目标都显得遥不可及。
It's hard to think about achieving the impossible, when you're surrounded with people wanting to discuss only the possible.
当你被那些只想讨论可能性的人包围时你很难去思考实现不可能之事。
"The Difficult is that which can be done immediately; the Impossible that which takes a little longer." ~ George santayana.
困难就是可以即时做完；不可能事就是多花一点时间可以完成的事。“ ~乔治·桑塔亚那。”
But we were different, and had had no opportunity of learning to determine the line between the possible and the impossible.
但我们却不一样，我们没有机会去学习可能与不可能之间的界线。
An exception is if you can show it can't happen — but often programs are changed over time that make the impossible possible.
能够容易看出来的异常就不可能会发生——但是程序通常会随时间而变更，从而使得不可能成为可能。
Short of the impossible, as Yeats put it, the satisfaction we get from a lifetime depends on how high we choose our difficulties.
正如叶芝所言，除却某些不可能的情形，我们于人生中所获取的满足皆取决于我们在多高的境界中选择我们所愿意面对的艰难困苦。
You need enough ignorance to believe the impossible is possible and enough confidence to turn the impossibility into a reality.
你需要足够的无知来相信不可能是可能的，并且对于把不可能转换成现实信心满腹。
I think the impossible is the lousiest excuse for others, but for me, it is the big beautiful eyes of opportunity staring right at me.
不可能是别人的借口，却是我的好机会，正睁大了眼睛望着我。
The Clintons are in the process of doing the impossible: making the 2008 election a referendum on them, rather than on the Republicans.
克林顿夫妇正在做着一件不可能的事，即使2008年的选举成为对他们的全民公投，而不是对共和党人的。
For additional advice on doing the impossible, I recommend reading (or rereading) Marc and Angel's excellent post "How to Walk on Water."
完成不可能的事的额外建议，我推荐你看(或是重看)Marc和Angel的巨作《如何在水面上行走》。
For additional advice on doing the impossible, I recommend reading (or rereading) Marc and Angel's excellent post "How to Walk on Water."
完成不可能的事的额外建议，我推荐你看(或是重看)Marc和Angel的巨作《如何在水面上行走》。
应用推荐