She told me I'd be depriving my man of one of the most important moments in his life.
她告诉我，如果我那样做的话，就会使我的丈夫错失他有生以来最为重要的一个时刻。
Although many other reasons determine the character of a man, food becomes an important part in determining the character of everybody.
虽然一个人的性格由很多其他的原因决定，但食物也成为一个决定每个人性格的重要因素。
This was an important consideration in the 19th century, that even when nothing could be done for the man, he did not die alone, and had a mourner at his interment.
这在19世纪是一项重要的考虑事项，即使什么也无法为故人做，至少让他走的时候不孤单，在安葬他的时候有人为他哀悼。
McInnes concluded by quoting the English philosopher Bertrand Russell: "If I were a medical man, I should prescribe a holiday to any patient who considers work important.
麦克因尼斯最后引用了英国哲学家罗素的的名言：“如果我是一名医生，谁认为工作重要，我就给这样的病人开药方：休假。”
There is another important aspect of the human mode of production which liberates women from the task of seeking a man just for the purpose of having one.
把女性从找男性只为生小孩的厄运中解放出来的还有人类生产方式中非常重要的一个方面。
One Cherokee scholar, Sequoyah, saw how important reading and writing was to the white man. He decided to make a written form of the spoken Cherokee language.
希考亚是一位切罗基学者，他看到了读和写对白人的重要性，于是决定为切罗基口语创造一种文字。
The finding suggests that if a man has an important day ahead he would be best to head off to the spare room to sleep rather than sharing the marital bed.
研究结果建议，如果第二天有重要的事情要做，男性在前一天晚上最好去客房睡，而不要和伴侣睡在一起。
They are far from the only evidence for believing in climate change as a man-made problem, but they are important, and the sharp uptick they show has taken on iconic value.
它们远不只是人类活动气候变化的证据，而是很重要的，温度的急剧提升展示了其标志性的价值。
The findings suggest if a man has an important day ahead he would be best to head off to the spare room rather than share the marital bed.
这一发现表明，面临重大事件的男人最好到空余的房间去睡觉，不要跟伴侣分享婚床。
The findings suggest if a man has an important day ahead he would be best to head off to the spare room rather than share the marital bed。
这一发现表明，面临重大事件的男人最好到空余的房间去睡觉，不要跟伴侣分享婚床。
The librarian in Robert Musil's “The Man Without Qualities” explains that reading any particular book distracts from what is truly important: the relationship between all books.
Robert Musil的“没有性格的人”中描述的图书管理员说，读任何一种特定的书都会割裂与真正重要的东西的联系：所有书籍之间的联系。
The scenes featuring Annik, Ian's Belgian girlfriend, are inadequate, because they don't show how important such companionship would have been for this lonely, ill man.
电影也未能深入刻画Ian的比利时女友Annik，因为影片没有展示出这段感情对一个孤独、病态男人的重要性。
And there is another important layer missing from the stack, the persistence layer, and Grey Lens Man is still looking for a solution.
JOSH组合还缺了很重要的一层，持久化层的方案灰镜人尚在寻找当中。
Chinese art stresses the harmony between Man and Nature, which is an important part of Chinas traditional culture.
中国艺术强调人与自然的和谐，这也是中国传统文化的重要组成部分。
A blacksmith — a man who makes horseshoes and other items from metal — was at that time quite an important part of the community.
铁匠，也就是制作马蹄铁和其他金属用品的人，那个时候在当地是相当重要的人物。
In this respect, it is important for a young man to appreciate the difference between male tears and female.
在这方面，年轻的男人非常有必要去理解一下男人的泪水与女人泪水的差别。
People believed that the sky was important. They believed that an eclipse could kill a man.
当时人们相信天空是重要的，他们还相信一次日食或月食能夺去一个人的生命。
It is important to note at the outset that the man who flaunts that mad claim is indeed of this world.
我们首先需要注意到，四处卖弄这种疯狂信仰之人确实是这个世界上的人。这一点很关键。
Today we tell about a man who made possible one of the most important communications devices ever created — television. His name was Philo Farnsworth.
今天，我们向你介绍一位发明家，他发明了迄今以来可能是最重要的通讯设施之一的人，他的名字叫菲罗。范斯沃斯。
What are the most important communication skills every man- ager needs?
所有管理者所需的最重要的交流技巧是什么？
You even have the important insight that you desired damaging men, but don't fancy this good man, who loves you.
你甚至洞察到你渴望具有破坏性的男人，但是却不喜欢这个爱你的好男人。
One of the most important characteristics distinguishing man from all other forms of nature is his knowledge of transitoriness, of beginning and end, and therefore of the gift of time.
人同自然界其他事物之间最重要的区别之一就是，人懂得短暂、始与终，所以也了解时间是一种恩赐。
Is it to be remembered the way we remember the man—as an important part of the past?
是把它看作与达尔文本人一样——是旧时代的一个重要组成部分吗？
Many researchers suggest such skills may have been important in the past for man-the-hunter, who needed to be able to find his way round the landscape.
很多研究者认为这一能力对于在过去从事狩猎的男人来说很重要，他们必须具备通过地标寻找路径的能力。
"There's nothing wrong with having half a dozen very good female friends who see me as the most important man in their life when they come to this part of the world," he said.
“有六个很好的女性朋友把我看成他们生活中最重要的男人直到他们真正来到这个地方，我想这很正常。”他说。
Freedom has been an important factor in the career of hip-hop star Tiger JK, who performs as the one-man act Drunken Tiger.
在嘻哈歌手老虎jk的职业生涯中，自由是一个很重要的元素。他以单人秀表演醉虎。
Going back to our young Shanghai native, Sun possesses another important status accessory - the man-bag.
让我们回到我们年轻的上海人那里，孙还有另外一个很重要，象征地位的附属品，皮包。
DON NOVEY used to be the most important man in Californian politics that no one had ever heard of.
Don Novey过去一直是加州政界无人知晓但最重要的人物。
DON NOVEY used to be the most important man in Californian politics that no one had ever heard of.
Don Novey过去一直是加州政界无人知晓但最重要的人物。
应用推荐