Mee questions whether it is fair to reintroduce a jaguar because of the dwindling rainforest and the impact on the people who live and farm there.
梅伊队质疑重新引进美洲虎是否公平，因为热带雨林正在减少，而且会影响到那些生活和耕作在那里的人们。
The impact on voters is nuanced and uncertain.
这对选民的影响微妙不定。
The impact on macroeconomic policy was equally pernicious.
它对于宏观经济政策同样有害。
The impact on inflation, the study concluded, was negligible.
而对于通胀的影响，研究计算表明是可以忽略不计的。
The impact on Spain’s productivity is compounded by rigid wage rules.
这种临时性合约和刚性的工资制度一起影响着西班牙的生产效率。
I can't let it go, because Ithink the impact on patients could be so great.
我不能放弃，因为我相信这对病人会有很大的影响。
I can't let it go, because I think the impact on patients could be so great.
我不能放弃，因为我相信这对病人会有很大的影响。
Imagine the impact on overall Internet traffic congestion polling creates worldwide.
想象一下世界上的所有互联网上拥堵这轮询所造成的冲击。
Stockmarkets stumbled on fears about the impact on the world's third-biggest economy.
由于担心灾难对世界第三大经济体的影响，各国股市大跌。
Car dealers and members of Congress are worried about the impact on local communities.
汽车销售商和国会议员担心此举会对本地区造成冲击。
"I think the impact on Europe is going to be different in different countries," he said.
他说：“我认为，对欧洲的影响是因国而异。”
"The impact on labor markets will be virtually invisible," said Dana Johnson of Comerica Bank.
联信银行的丹纳·约翰逊说“对劳动力市场的影响几乎是看不见的”。
But she admits she is a little worried about the impact on her career of having quit impetuously.
但是她也承认担心冲动的辞职会给她的事业带来影响。
That flexibility can help cushion the impact on the spinal column, brain and internal organs.
Euchner表示。而这种灵活性能够帮助缓冲脊骨、大脑、内脏受到的冲击。
A few tests were also run to assess the impact on total load time when varying the number of nodes.
我们还执行了一些测试，评估节点数量变化对总加载时间的影响。
Often, one of the goals of the deployment set-up is to minimize the impact on the target environment.
通常，开发的一个目标就是尽量减小对目标环境的影响。
As for the impact on China, will China face more inflow of hot money? What measures should China take?
说到对中国的影响，中国是否会面临更多的热钱流入，中国应该采取什么样的对策。
This article has outlined the steps necessary to implement quotas and the impact on the user community.
本文概述了实现限额所需的步骤和对用户群的影响。
However, by taking the time to prepare for closure, you can reduce the impact on both you and your team.
然而，花些时间准备好扫尾工作，您就可以减小对您个人和团队的冲击。
If global temperatures do go up by the 4c many scientists fear, the impact on Russia would be disastrous.
许多科学家担心，如果全球气温升高4摄氏度，对俄罗斯的影响将是灾难性的。
Even if share prices did tumble this year, the impact on the economy would probably be relatively modest.
即使今年股价真的下跌，对经济的影响也相对温和。
Sometimes parents are doing things in a way that's basically blind to the impact on the child later on.
有时父母亲用他们自己的方式做事，没有考虑到过后会给孩子们造成的影响。
But there can be no doubt at all of the impact on our communities of the scale of crisis in British housing.
但是英国的住房危机程度对我们社会造成了巨大影响是毫无疑问的。
But they did not appreciate what the impact on the Banks would be if those risky assets suddenly lost value.
但它们并未正确估计风险资产价值的突然丧失会对这些银行造成多大的冲击。
Creating a new customer data repository is an expensive option because of the impact on the existing systems.
创建新客户数据存储库是一项开销太大的选项，因为会对现有系统造成影响。
As to the impact on China, will China face more hot money inflows? What kind of countermeasures should China take?
说到对中国的影响，中国是否会面临更多的热钱流入，中国应该采取什么样的对策。
Not surprisingly, people were worried about the impact on any child of seeing dolls of themselves in shop Windows.
这一点并不令人惊讶，人们同样会担心任何一个孩子在商店橱窗里看到他们自己的洋娃娃时会受到怎样的影响。
Not surprisingly, people were worried about the impact on any child of seeing dolls of themselves in shop Windows.
这一点并不令人惊讶，人们同样会担心任何一个孩子在商店橱窗里看到他们自己的洋娃娃时会受到怎样的影响。
应用推荐