Most often mist hides the illusory Alps.
云雾常常遮掩了梦幻般的阿尔卑斯山脉。
Thanks for your coming to visit me in the illusory net world.
谢谢你来看过我，在这虚无的网络世界里。
I tried to looking for that lost madadayo smoke, to retain the illusory beauty.
我企图寻找那已逝去的袅袅轻烟，挽留那虚幻的美丽。
Note that if you focus your gaze on a single point, the illusory motion slows or stops.
如果你把目光凝聚在一个点上，这种幻觉的移动就会减慢或停止。
Let us make it use the Truth for its pattern, instead of the illusory ideas of conscious mind.
让我们用真理来勾画形象，而不是用臆想。
The illusory heart even looks slightly whiter than the background, although it is actually the same shade.
幻想的心甚至比背景颜色更洁白一些，而事实上它们的颜色是完全相同的。
But the illusory nature of the benefits such deception is meant to produce is now coming to be documented.
然而，现在开始有人提出证据，说明这种欺骗旨在给病人带来好处的说法是虚幻的。
The illusory nature can perhaps be more easily recognized when the thoughts become negative and cause suffering.
当念头是负面的，导致了痛苦，这个虚幻的本质也许会更容易被认出。
Black Light gives us balance and stability, so that we do not enter the illusory nature of the unconscious state.
黑色之光使我们平衡稳定，使我们不自然进入虚无飘渺的无意识状态。
This paper analyzes the illusory but realistic life in the drama from the perspectives of its content and artistic form.
本文从内容和艺术形式两个方面来分析剧中既虚幻又现实的人生。
There is a certain causal relationship between the perceptual illusion and the illusory feasibility of distributive justice.
在感性的幻想和分配上的公平完全不可行之间，存在着一定的因果关系。
We would realize the illusory nature of all scripts, and we would identify wholly and only with the love and peace of Jesus.
我们会认出全部剧本的虚幻本质，彻底地只跟J兄的爱与平安认同。
There is a certain causal relationship between the perceptual illusion and the illusory feasibility of distributive justice.
主观感受的虚幻性与分配公平的虚幻可行性之间存在着一定的因果关系。
We are all broken wings of angels, in the lonely world of network Diediezhuangzhuang. But left the illusory, we have to fly in the real.
我们都是断翼的天使，在孤独的网络世界跌跌撞撞。但离开了虚幻，我们还要在真实中飞翔。
In fact, the final analysis, the fate of so abstract a concept of the illusory, the real impact of our often encounter is that the time and love.
其实说到底，缘分是那么虚幻抽象的一个概念，真正影响我们的，往往就是那一时三刻相遇与相爱的时机。
With the illusory stars hanging still overhead, I was spared the effort of tracing their positions when I woke up from my dreams in the dead of night.
幻影中星星都挂在头顶上，当孤寂无聊的夜里我从梦中醒来时，我省下了力气去追随他们的踪迹。
With the illusory stars hanging still overhead, I was spared the effort of tracing their positions when I woke up from my dreams in the dead of the night.
这幻成的星光都不移动，不必半夜梦醒时，再去追寻它们的位置。
To be truly free, somewhere along the line you have to be willing to give up the illusory security of the known and fling yourself into the abyss of the unknown.
为了彻底的自由，你终会放弃已有知识带来的虚幻的安全感，进而投身到无穷的未知中去。
This week he declared that France could no longer “maintain the illusory barrage of a so-called model that each day shows itself to no longer work, nor protect anything or anybody”.
这个人很有可能是萨科奇。他这周对外宣称：法国将不会被桎梏于在所谓没有工作，任何自然人或财产都不受到保护的现代社会的幻觉枷锁中。
In this case, the general public itself live under the illusory misconception that the perpetrator of constant mistakes would eventually evolve into a scientific genius, given enough time.
在这一情形中，公众本身就生活在一种虚妄的误解中，仿佛那恒久的犯错者只要假以时日，必将演化为一个科学奇才。
In this case, the general public itself live under the illusory misconception that the perpetrator of constant mistakes would eventually evolve into a scientific genius, given enough time.
在这一情形中，公众本身就生活在一种虚妄的误解中，仿佛那恒久的犯错者只要假以时日，必将演化为一个科学奇才。
应用推荐