And remember even though the idiom says "Curiosity kills the cat", it ends with satisfaction bringing it back.
记住，尽管俗话说：“好奇心害死猫”，但最终满足感会让它没事。
The idiom "Mengzi's mother makes three moves" tells of a mother who did all she could to provide the best environment for her child.
“孟母三迁”这个成语讲述的是一位母亲竭尽全力为孩子提供最好的环境的故事。
But you have used the idiom very well.
他这成语倒用得挺好。
So, non-integer Numbers into the idiom it?
那么，非整数数字进入成语了吗？
The idiom means that you can't wait for something.
这个成语就是指急迫得不能再等待了。
This is where the Idiom Mess of Pottage comes from.
这是“因小失大”这个成语的来源。
This story turned out to be the idiom "Bei Gong She Ying".
本文为记叙文，通过一个故事说明成语“杯弓蛇影”的来历。
Then the idiom was used to describe some one who talked one's ear off.
此后这个成语用来形容某些人说话反反复复没完没了。
Han Jia, why don't you explain to the viewers what does the idiom mean?
韩佳，跟观众解释下这个成语的意思吧？
The idiom that reading is always profitable is used to encourage reading in ancient.
开卷有益，是古人奖励读书的一句成语。
Listing 5 shows a complete program demonstrating the idiom differences just described.
清单5显示了一个完整的程序，它将展示刚才我们描述的风格之间的差异。
The idiom translation is not only lingual translation but also the cultural translation.
习语的翻译不仅是语言的翻译，也是文化的翻译。
And in Mexico, it's known by the idiom "subirseel muerto," or "the dead climb on top of you."
在墨西哥，有这样的成语“subirseelmuerto”或“死神爬到你头上。”即使在今天，某些研究人员猜测，睡眠瘫痪症也许能解释外星人绑架的故事。
But people now use the idiom to indicate that premature actions which put the enemy on guard.
但是，现在人们用这个成语暗示，是敌人产生戒备的不成熟行为。
Under the new memory model, this "fix" to double-checked locking renders the idiom thread-safe.
在新的内存模型中，对双重检查锁定的这个“修复”使 idiom 线程安全。
The idiom outlined in Listing 3 is not guaranteed to work at all times, but Listing 4's idiom is.
清单3中体现出的风格不一定在所有情况下都可行，但清单4的风格就可以。
The traditional research often regards the idiom as one kind of result to do the static analysis.
传统的研究往往把熟语看作一种结果来做静态地分析。
Microsoft has extended the idiom so that you can create your own completely new, completely custom toolbars.
微软扩展了这个习惯用法，这样你可以创建全新而完全个性化的工具栏。
Little have we known about the idiom acquisition conditions as well as idiom acquisition patterns of EFL learners.
对于外语学习者对英语习语的习得状况和习得模式，我们知之甚少。
The idiom of “a pipe dream” has now become wildly known around China, but the story still remained unfamiliar to most people.
黄粱一梦这个成语可谓家喻户晓，但是故事并不是每个人都熟悉。
The idiom took one special language phenomenon, the identical language phenomenon compares, has its remarkable characteristic.
成语作为一种特殊的语言现象，同一般的语言现象相比较，有其显著的特点。
Second, the economy of words results in the existence of semantic gaps and the opaqueness of the explicit meaning of the idiom.
其次，话的经济导致语义的缺口的存在和习语的明确意思的不透明性。
The idiom of Urumuqi Chinese Language has the particular accent and glossary system, it limits the use of the accent and glossary.
乌鲁木齐汉语方言独特的语音、词汇系统制约着乌鲁木齐谚语的语音、词汇的使用。
The reason the idiom in Listing 3 is deficient is because obj is not guaranteed to be non-null after the body of the if block completes.
清单3中的风格不够好的原因在于，if块的主体结束之后ob j不一定是非空值。
The idiom is a kind of main terms in modern Chinese, paid close attention to extremely in using because of being succinct and condensed.
成语是现代汉语中十分主要的一类用语，因简洁和凝练而在使用当中倍受关注。
These examples show that all the Numbers, including integers, fraction, decimal and number of words in different notation, have entered the idiom.
这些例证说明，所有的数字，包括整数、分数、小数和数目字的不同表示法，都进入了成语。
These examples show that all the Numbers, including integers, fraction, decimal and number of words in different notation, have entered the idiom.
这些例证说明，所有的数字，包括整数、分数、小数和数目字的不同表示法，都进入了成语。
应用推荐