Venezuela is the ideal starting point to explore the grandeur and natural beauty of South America.
委内瑞拉是探索南美的宏伟壮观与自然美景的理想出发点。
The book contrasts modern civilization with the ideal of the noble savage who lived in harmony with nature.
这本书将现代文明同与自然界和谐相处的高尚野蛮人的理想进行了对比。
Thus the ideal lecture is one filled with facts and read in an unchanged monotone.
因此，理想的演讲应该是充满事实的、并以不变的单一语调进行的。
We do our absolute best with a piece of writing, and come as close as we can to the ideal.
我们要将一篇文章写到最好，并尽可能地接近理想状态。
The worldwide Organization of the Red Cross stems from the ideal of Henri Dunant, a Swiss Banker.
红十字会世界性组织起源于瑞士银行家亨利·杜南的理想。
Though the ideal cure for noise is to stop it at its source, this may in many cases be impossible.
虽然消除噪音的理想方法是在其根源处阻止它，但在许多情况下这可能是不可能的。
In the ideal world, we're all doing work that we're proud of and that provides meaning and purpose to us.
在理想世界里，我们都做着引以为荣的工作，并且这份工作能给予我们生活的意义和目的。
The ideal thing would be, that the mutual fund does these calculations and it puts it all together for you.
最理想的情况是，共同基金做这些计算，然后为你把这些计算汇总起来。
You can barely feel the weight in your pocket. It can be said that it will be the ideal player for athletes.
放在口袋里你几乎感觉不到重量。可以说，它会是运动员们理想的随身播放器。
The concept has multiple forms, and scholars and policymakers argue about the shape, scope and cost of the ideal program.
这一概念有多种形式，学者和政策制定者对理想项目的框架、范围和成本存在争议。
If you are a manufacturer who relies on outside distributors, then retailers are the ideal partner for collecting old products.
如果你是一个依赖于外部分销商的制造商，那么零售商就是收集旧产品的理想合作伙伴。
The ideal companion machine would not only look, feel, and sound friendly but would also be programmed to behave in an agreeable manner.
理想的伴侣机器不仅要有良好的外观、触感和声音，而且还要经过编程，使其行为举止令人愉悦。
The temperature scale that turns out to be well—defined and ends up giving us the concept of an absolute zero is the ideal gas thermometer.
理想气体温标它有精确的定义，并能引出绝对零度的概念。
Many theorists believe the ideal boss should lead teams from behind, taking pride in collective accomplishment and giving credit where it is due.
许多理论家认为，完美的老板应该在幕后领导团队，以集体成就为荣，并给予应得的荣誉。
The ideal companion machine—the computer—would not only look, feel, and sound friendly but would also be programmed to behave in a pleasant manner.
理想的伴侣机器——电脑——不仅外观、感觉和声音友好，而且还会被编程以令人愉快的方式行事。
We live with a value system that I call the Extrovert Ideal—the omnipresent belief that the ideal self is gregarious, and comfortable in the spotlight.
我们生活在一个我称之为“外向理想型”的价值体系中——一个无处不在的信念，即理想的自我是善于交际的，在聚光灯下感到舒适的。
The ideal frequency is that of 50 Hertz.
最为理想的频率是50赫兹。
Handling non-direct content: Not the ideal.
处理非直接内容：不理想。
Razor clams presented the ideal biological model.
剃刀蛤蚌给我们展示了这样一种理想生物模型。
The ideal diet would consist of cereals and pulses.
理想的食谱是谷类和豆类食品。
That is the ideal we strive for in the United States.
这就是我们在美国力争实现的理想状况。
The doping is a cancer on the ideal of the Olympic Games.
兴奋剂是奥运会的理想相违背的。
The ideal geisha seemed carefree, the ideal wife somber and responsible.
理想中的艺妓无忧无虑，理想中的妻子会为责任而忧郁。
This may be why Plato considered play the ideal preparation for citizenship.
这可能就是柏拉图认为能从玩耍中培养公民品德理想方法的原因。
At first glance, s Corp sounds like the ideal solution: no trade-off required.
乍一看，股份公司听起来是一个理想的解决方案：不需要权衡利益。
The ideal feature is one that can be implemented by a team in two weeks or less.
一个小组能在两星期或更少时间内实现的功能特性就是理想的功能特性。
It's bad to have so many cesarean births because natural birth is the ideal way.
这么多的剖腹产不是好事，因为顺产才是理想的生产方式。
Because of his Portuguese proficiency, Macau became the ideal destination for him.
由于能讲一口流利的葡萄牙语，澳门成为了他发挥特长的理想之地。
What is the ideal vacation for someone who needs to relax but has trouble doing so?
对于需要放松但却无法做到的人来说，什么样的假期才是理想假期呢？
What is the ideal vacation for someone who needs to relax but has trouble doing so?
对于需要放松但却无法做到的人来说，什么样的假期才是理想假期呢？
应用推荐