A city is the product of the human hand and mind, reflecting man's intelligence and creativity.
城市是人们的双手和智慧的产物，它反映出了人类的聪明才智与创造力。
We do still need the human touch or the human interaction, particularly when people are depressed.
我们仍然需要人与人之间的接触和互动，尤其是当人们情绪低落的时候。
We should spare no effort to beautify our environment, because it is shared by all the human beings.
我们应不遗余力地美化我们的环境，因为它是全人类共有的。
The Affluent Society is a modern classic because it helped define a new moment in the human condition.
《富足社会》是一部现代经典著作，因为它帮助定义了人类处境的一个新时刻。
It's neither aliens nor a rare disease that will threaten the human race in the future, but climate change.
未来威胁人类的不是外星人，也不是罕见的疾病，而是气候变化。
Plants are also able to distinguish between specific wavelengths of light that the human eye cannot even see!
植物还能分辨出人类肉眼看不到的特定波长的光！
Over the past year, the human voice has helped guide us over the ups and downs of what was certainly a stormy time.
在过去的一年里，人类的声音帮助我们度过了暴风雨时期的起起落落。
Sitting with my IV drip, I like to think about all the human labour and ingenuity that come together in this medical moment.
坐着打静脉点滴的时候，我喜欢思考在这医疗时刻汇聚到了一起的所有的人力和智慧。
Of all the visual arts, architecture affects our lives most directly for it determines the character of the human environment in major ways.
在所有的视觉艺术中，建筑对我们生活的影响最为直接，因为它在很大程度上决定了人文环境的特征。
Good morning and welcome to this lecture on hair which is a part of the human biology course.
早上好，欢迎参加关于头发的讲座，这是人类生物学课程的一部分。
The entire sound track consists of three essential ingredients: the human voice, sound effects and music.
整个音轨由三个基本要素组成：人声、音效和音乐。
In ancient mythology there was no impassable gulf separating the divine from the human beings.
在上古神话中，神与人之间没有不可逾越的鸿沟。
Classical Greek statues represented an idealization of the human body and were considered quite beautiful at the time.
古典希腊雕像代表了理想化的人体，这在当时被认为是相当美丽的。
One strength of the human condition is our tendency to give and receive support from one another under stressful circumstances.
人类社会的一个优点是，人类倾向于在压力环境下给予和接受彼此的支持。
Cognitive scientists are now trying to decode the human imagination, to understand how the brain visualizes, dreams and creates.
认知科学家现在正试图解码人类的想象力，以了解大脑是如何构思、想象以及创造的。
This nameless person pushed the human race over a historic threshold, for it was in that year that mankind became, for the first time in its history, a predominantly urban species.
这个无名人士让人类的发展跨出了历史性的一步，因为正是在那一年，人类在其历史上第一次成为主要的城市物种。
Most important, scientists are beginning to realize that the climatic changes have had a major impact on the evolution of the human species.
最重要的是，科学家们开始意识到，气候变化对人类物种的进化产生了重大影响。
It allowed whales to finally share their songs with the human world.
它让鲸鱼终于可以与人类世界分享它们的歌声。
Foster a community of people passionate about "peopleware", about the human, sociological, psychological aspects.
培养一个对“人件”、人类、社会学和心理方面充满热情的人文社区。
Researchers finished sequencing the human genome in 2003.
研究人员2003年完成了人类基因组测序。
TheMiddle Eastregion is one of the cradles of the human civilization.
中东地区是人类文明的摇篮之一。
This is Ardi - the oldest member of the human family tree we've found so far.
科学家昵称她为“阿蒂”，她是讫今被发现的人类族谱上最早期的成员。
It's the cerebrum that makes the human brain-and therefore humans-so formidable.
正是端脑让人类的大脑——因此人类——如此强大。
To the human eye, orange is a very hot color, so it gives the sensation of heat.
在人眼看来，橙色是热力四射的颜色，因此它给人以热的感觉。
You cannot encapsulate the human experience of learning in some mechanistic pedantry.
你无法将人类关于学习的经验限制在机械化的论调里。
Rather, the human body operates as a symphony, producing a behavioral harmony of life.
更确切地说，人类身体如同一曲交响乐一样运转，产生一种生命的动作协调。
Since we are alike under the skin, what touches the human heart in one country touches all.
人类的心性既然相同，则在这个国家里能感动人的东西，自然也会感动别的国家的人类。
But this comes from the fact that in a flash he felt the amazing grandeur of the human mind.
但这源于这样的一个事实：灵感忽闪，他突然感到人类心智的壮美，并大为惊诧。
But this comes from the fact that in a flash he felt the amazing grandeur of the human mind.
但这源于这样的一个事实：灵感忽闪，他突然感到人类心智的壮美，并大为惊诧。
应用推荐