This grand building in the centre of town used to be the hub of the capital's social life.
这座位于城镇中央的宏伟建筑曾经是首都社交生活的中心。
The elaborate chandelier over this table proclaims it as the hub of the household.
这张桌子上精致的枝形吊灯宣告它是家庭的中心。
The Sun is the hub of a huge rotating system consisting of nine planets, their satellites, and numerous small bodies, including asteroids, comets, and meteoroids.
太阳是一个巨大的旋转系统的中心，这个旋转系统由九大行星、它们的卫星和无数的小天体组成，包括小行星、彗星和流星体。
Lee was at the hub of some incisive attacks in the second half.
李是下半场几次犀利进攻中的主角。
In the late twentieth century, archaeologists discovered the remains of a sophisticated people whose settlement might have been the hub of a civilization few people even thought existed.
在20世纪后期，考古学家发现了一个复杂民族的遗迹，他们的居住地可能是一个鲜为人知的文明中心。
She worked at the hub for 20 years.
她已在这个枢纽站工作了近20年。
Import the hub schema into the metadata repository.
将这个hub模式导入到元数据库。
The password of the hub database user (case-sensitive).
hub数据库用户的密码(区分大小写)。
This needs to be performed in the hub, not the ESB Gateway.
这需要在集线器中执行，而不是ESBGateway。
I see that's the way to go and they will become the hub for expansion.
我明白这就是该走的路，他们将成为商业扩张的中心。
This property defines the user ID that is used to connect to the hub database.
这个属性定义了被用来连接到hub数据库的用户ID。
In order to participate in the network, the spokes must implicitly trust the hub.
为了加入网络，各个辐条必须隐式信任轮毂。
When I saw that, I started to run," said Lee, from Cishan, the hub of rescue operations.
见此情景，我拔腿就跑，”旗山救援行动中心的李英健说。
Not only is this complex, but it can result in an increased burden of security at the hub.
这不仅复杂，还可能导致轮毂处的安全负担增加。
The SetupHub_.sql file combines the SQL scripts generated for each module project in the hub.
SetupHub_.sql文件合并为中心中的每个模块项目生成的 SQL脚本。
I also talk about how the hub will accept incoming data — events and data — from various sources.
我也将讨论中心如何接受输入数据——事件和数据——来源于各种资源。
Refers to data stores that provide information about entity members defined in the hub model.
指的是提供有关在hub模型内定义的实体成员信息的数据存储。
Using the hub in this way enables any spoke node to access any destination in the entire network.
以这种方式使用中心将使任何分支节点都能访问整个网络中的任何目的地。
They can determine which mainframe systems can be connected to the hub without incurring hub overload.
他们可以确定在不会导致中心超负荷的前提下哪个主机系统可以连接到中心。
Create an outbound instance that will notify an external system when a member is added to the hub.
创建一个会在将某个成员添加到中心时通知外部系统的传出实例。
It prospered as the hub of a commercial and trading nation when the sun never set on the British Empire.
早在日不落帝国时代，它就已经是这个商贸国家繁荣的港口了。
Note that the first time these are started, a message will be sent for each member that exists in the hub.
请注意，第一次启动它们时，需要为中心内存在的每个成员发送一条消息。
The hub provides the facilities to create feeds and feed mashups that are utilized by mashup applications.
这个hub为创建mashup应用程序使用的feed和feedmashup提供便利。
The launch of the hub facility enabled UPS to launch its international shipping processing system in China.
集中处理中心的设立使得联合包裹可以在中国建立其国际货运处理系统。
Retrieving metadata from Initiate MDS: Hub database user ID that was to bootstrap the hub instance database
从InitiateMDS检索元数据：可引导此hub实例数据库的 Hub 数据库用户ID
This relieves the hub of much of the responsibility for security and greatly simplifies the hub configuration.
这大大减轻了集线器的安全责任，并极大地简化了集线器配置。
SharePoint serves as the hub for Microsoft's suite of operating systems, applications, and third-party software.
对企业级用户，它是把微软个人级操作系统与第三方软件连接在一起的纽带，它的作用相当与一个内容应用程序服务器。
The outbound Broker service puts the message onto the outbound queues when triggering events happen within the hub.
OutboundBroker服务在中心内发生触发事件时将消息放入传出的队列中。
The outbound Broker service puts the message onto the outbound queues when triggering events happen within the hub.
OutboundBroker服务在中心内发生触发事件时将消息放入传出的队列中。
应用推荐