I'd like to question you on your views about the housing problem.
我想问问你对住房问题的看法。
I'd like to question you on your views about the housing problem.
此句中的question作及物动词，意为“问某人问题”。
It is of vital importance to deal with the housing problem of urban citizens.
解决好城市居民的住房问题至关重要。
In the meantime, speculation in the housing market also complicates the housing problem.
与此同时，在房地产市场投机也使住房问题变得更加复杂。
So people have reached a consensus that they need to solve the housing problem of those families.
解决中低收入家庭的住房问题也就成了人们的共识。
First, solving the housing problem in China faced with constraints coming from population, resources and environments.
一是解决中国住房问题，面临着人口资源和环境的约束。
The housing problem that we are confronted with is becoming more and more serious. Therefore, we must take some effective measures to solve it.
我们面临的住房问题正变得越来越严重。因此我们必须采取一些有效措施加以解决。
Since this will be the first time for him to work in a foreign country, he will possibly be faced with many problems, and especially the housing problem.
因为这是他第一次到国外工作，所以他可能会面临很多问题，尤其是住房问题。
Affordable houses play an important role in China housing Guarantee System. They devote a lot on settling the housing problem of low-income families in urban areas.
经济适用住房在我国住房保障体系中占据着非常重要的地位，在解决我国城镇中低收入家庭的住房困难问题上功不可没。
What we really ought to be doing here is concentrating on fixing the financial system and the housing problem. Not using this crisis as an excuse to go on an explosion of spending.
我们真正应该做的是集中精力整顿金融系统和房屋市场问题，而不是利用这场危机去使开支暴涨。
Here at Ohio State, where housing was tight, they were told to work out the problem.
在住房紧张的俄亥俄州，他们被告知要解决这个问题。
The basic problem is that the housing price bubble that inflated over recent decades has popped and continues to deflate.
基本问题是近几十年来产生的房屋价格泡沫已经破灭并在持续收缩中。
Raising interest rates would have been another, much blunter solution to the problem of an overheating housing market.
提升利率是另一个解决过热的房地产市场的略显拙劣的方案。
The problem is that mortgage rates are not the obstacle to recovery in housing; cheap mortgages are of little use to buyers if lending standards are inappropriately and discouragingly high.
但问题在于，按揭抵押率并不是房市复苏的阻碍；因为如果借贷标准仍然高得过分，廉价房贷对于买家依旧没有什么用处。
Since the real problem lay partly in the mortgages, rather than the borrowers, this suggests the subprime crisis was a financial-market mess, as well as a housing one.
由此可见问题的部分真正原因是在于抵押借款，而非借款人，这意味着次贷危机是一种金融市场混乱及房地产市场的混乱。
In the latest crisis, the problem was that investors erroneously believed property prices were quite predictable and built a whole edifice of derivatives on the back of the American housing market.
在最近的金融危机中，最大的问题在于投资者错误地认为房产价格可以准确预测而在美国房市上建造了一个巨大的衍生品体系。
But most important, in Roubini's opinion, is to realize that the problem is deeper than the housing crisis.
但是洛比尼认为更重要的是，必须意识到问题远不止住房危机这么简单。
Now many of those borrowers can't pay back the loans, a problem that is exacerbated by the collapse in housing prices.
现在许多这些借款者不能支付债务，由房价崩溃而加重了这个问题。
In their own process of urbanization, every country will encounter the problem of land requisition and housing demolition.
每个国家在自己的城市化进程中，都会遇到土地征用、房屋拆迁的问题。
But legal protection has been slow to develop and has not yet solved the social problem of inequality in voting, education, employment and housing.
但是有关的法律保障进展缓慢，至今未能解决在选举、教育、就业和住房方面不平等的社会问题。
An architectural school affiliated with a university in Alabama is tackling the problem of affordable housing by designing a house that can be built for $20, 000.
一座附属于阿拉巴马地区的大学的建筑学校正想用通过设计一种只花费两万美元的房屋建筑设计来解决经济适用房的问题。
In finance the "originate and distribute" model of bank lending may have dispersed risk, but it also meant that a problem in the American housing market damaged Banks all over the world.
在金融领域，“贷款并证券化(originate anddistribute)”的银行借贷模式能够分散风险，但也意味着只要美国房地产市场出现问题，全世界的银行都要受到损害。
He stated that building this kind of apartment is not for making money; he only wants to solve the transitional housing problem for college students who just graduated from college.
他说他造这样的房子并不是为了赚钱，他只是想帮刚毕业的大学生解决住房过度的问题。
He stated that building this kind of apartment is not for making money; he only wants to solve the transitional housing problem for college students who just graduated from college.
他说他造这样的房子并不是为了赚钱，他只是想帮刚毕业的大学生解决住房过度的问题。
应用推荐