The hotel itself can accommodate 80 guests and, in addition, there are several self-catering apartments.
旅馆本身可以容纳80位客人，除此之外，还有几个可供自己做饭的套房。
The hotel itself can accommodate 80 guests and, in addition, there are several self-catering apartments.
这家旅馆可以为80位客人提供住宿，此外，还有几个可供客人自己开伙的套间。
The hotel itself boasts a Pilsner beer cellar located in its own recently discovered 13th century vaults.
酒店有个比尔森（Pilsner）酒窖，位于近期才被发掘的13世纪地窖里。
The hotel itself was a haunting ground for surrealist painters and writers and it still has a Bohemian soul and a taste for fine things.
酒店曾经是超现实主义画家和作家们聚会的场所，有着向往自由的灵魂和对美好事物的热爱。
Then there was the hotel itself. During my first night there, I don’t think I saw a single other guest — in the lobby, the restaurant, the elevator or on the 19th floor.
再来说一下这个吴起国际大酒店，在我入住那里的第一晚，我不记得在大厅、餐厅、电梯或者在19层除了我以外还有别的客人。
The sight of the hotel itself is enough to crush him: it's a pretentious place with one of those huge empty lobbies in which Englishwomen sit for hours with a blank look.
一看到旅馆他便快垮了，这是一个富丽堂皇的地方，有一个又大又空、英国女人可以呆呆地在里面坐好几个钟头的大厅。
While the hotel itself does not have a spa, the concierge team has a number of recommendations and can help point out which destinations you should visit before your stay is over.
虽然酒店本身没有温泉，礼宾部有一些建议可以帮助你指出之前你应该呆在参观景点。
The hotel itself is also quite a sight, re-opened last November after six months and a 75 billion (USD$69.825 million) makeover; it is one of the most expensive in Korea’s hotel history.
酒店自己也是一个胜地，它经过六个月及750 亿韩元 （$6,982.5万美元）的装修，并于去年十一月重开，它是韩国史上其中一间最贵的酒店。
Clicking on an individual hotel gives the user another 360-degree view pane of the property itself.
点击其中一家酒店，用户可以再以360度全景旋转方式查看这家酒店。
You could stay in a chalet nearby but you might want to stay under the turfed roof of the Bad Blumau hotel itself.
你可以住在木造小屋里，也可以住在巴德布鲁茂宾馆的草皮屋顶之下。
The website that dispatches journalists to write hotel reviews, is trying to position itself as a reliable, objective resource for travel agents.
是一家派遣记者撰写专业酒店评论的网站，他们希望能成为旅行社客观可靠的酒店信息来源。
The hotel prides itself on its welcoming hospitality, and each guest will feel right at home with personalized service and attention to detail.
酒店自诩其热情好客，和每个客人都在提供个性化服务和对细节的关注家的感觉。
When people choose the ice hotel, the scary movie and the bacon ice-cream, they are choosing more than just the experience itself.
当人们选择全冰旅馆，恐怖电影和培根冰淇淋时，他们选择的已经不仅仅是体验本身。
How to carry out outsourcing work by contacting the characteristics of hotel industry itself should be paid more attention to.
如何联系酒店业本身的特点做好酒店的业务外包工作成为每个酒店的管理层应该关注的问题。
The city centre itself has nearly 7,000 hotel bed spaces ranging from 5 star hotels to youth hostels.
城市中心本身拥有近7000个旅馆床位不等，从5星级酒店青年旅舍。
Hotel is an important branch of tourist industry. The service course, the hotel product, will influence customers and enterprise itself once the quality problem happens.
饭店是旅游业的重要组成部分，服务过程就是饭店产品，一旦发生质量问题就会立刻影响到顾客和企业自己。
The profit of hotel of look forward to of additionally a few center is good also, enterprise itself is hated to part with let go.
另外一些央企酒店的盈利也不错，企业本身舍不得放手。
Aside from the top-notch facilities found throughout the hotel, your two-floor suite itself comes with a 28in plasma TV, DVD player, laptop, fax machine and cordless phone.
除去你可以在整个酒店里随处发现的顶尖科技设施之外，在你的两层式套间里还配备有28寸等离子电视，DVD播放机，笔记本电脑，传真机以及无绳电话。
Siddharth Singh also owns Rohet Garh itself, the palace where Bruce Chatwin spent six months writing The Songlines in 1985 before the estate was turned into a hotel.
罗特。嘉野营地也是西迪哈斯。辛格所拥有的。 1985年，当这里还没有建起酒店时，英国旅行作家布鲁斯。查特文曾在这里呆了六个月，写下了名作“歌之版图”。 麦当娜和盖。里奇是更加近期的客人。
Commercial hotel industry in the city by the advantages of this exposition also makes remarkable progress resulting in golden age for itself.
南宁的商务酒店业凭借博览会的东风，也取得长足发展，迎来自己的黄金时代。
As an international business hotel, Crowne Plaza Shanghai Fudan has distinguished itself as the top in the industry for its organization of conferences and satisfaction of business travelers' needs.
上海复旦皇冠假日酒店作为一家国际化商务酒店，特别是在会议的筹办和满足商旅需求方面，堪为业内翘楚，处处都彰显顶级风范。
As an international business hotel, Crowne Plaza Shanghai Fudan has distinguished itself as the top in the industry for its organization of conferences and satisfaction of business travelers' needs.
上海复旦皇冠假日酒店作为一家国际化商务酒店，特别是在会议的筹办和满足商旅需求方面，堪为业内翘楚，处处都彰显顶级风范。
应用推荐