The hot weather had shrivelled the grapes in every vineyard.
天气炎热,各家葡萄园的葡萄都蔫了。
British tourists enjoying the hot weather and cool water at Coogee beach in Sydney.
英国游客正在悉尼古珠海滩享受骄阳和清凉海水。
The hot weather tired out the runners in the marathon.
天气太热,使马拉松的跑者个个筋疲力尽。
South Africa market, the hot weather, will allocate T-shirt, etc.
南非市场,天气热则以T恤等为主。
Because of the hot weather in Alabama we leave the hotel and go to the Wal-Mart.
阿拉巴马州的天气很热,所以我们离开酒店去了沃尔玛超市。
All I got back was a letter of excuses saying it was because of the hot weather!
所有我回来是一个借口一封信,说是因为炎热的天气!
Summer masks all manner of problems. The hot weather makes many things more pleasant.
夏季把种种问题都遮掩了起来,热天里任什么都让人乐颠颠的。
Due to the hot weather and lack of large machinery, the rescue work was very difficult.
由于天气炎热且没有大型机械,救援工作进行得十分艰难。
I planned to go out with my friends, but we did not go out because of the hot weather.
我本来打算和朋友出去玩的,但是后来因为炎热的天气我们没有出去。
When we first came to Australia we did not like the hot weather, but we are used to it now.
我们第一次来到澳大利亚时,我们不喜欢那里的热天气,但现在已经习惯了。
During the training period, I had experienced a great hardship due to the hot weather and severe trainers.
在军训期间,我必须面对炎热的天气和严厉的教官。
I don't have to bear the hot weather, when I sleep, the warm makes me feel so comfortable, I have the good sleep.
我不用忍受炎热的天气,当我睡觉的时候,被窝的暖气让我觉得很舒服,我睡得很舒服。
Due to the hot weather, people tend to become unsettled and short-tempered that is obviously not good for health.
由于天气炎热,人会变得不安,脾气暴躁,这显然对身体无益。
He says it is unfair that girls can change into skirts during the hot weather while boys have to swelter in long trousers.
他说,在炎热的天气里,女孩子们可以换上短裙,然而男孩子们却必须穿着热死人的长裤,这样不公平。
British tourists enjoying the hot weather and cool water at Coogee beach in Sydney couldn't see what all the fuss was about.
正在悉尼古珠海滩享受骄阳和清凉海水的英国游客不明白到底发生了什么。
He said it is unfair that girls can change into skirts during the hot weather, while boys have to swelter in long trousers.
他说,在炎热的天气里,女孩子可以换上短裙,然而男孩子却必须穿着热死人的长裤,这样不公平。
He says it is unfair that girls can change into skirts during the hot weather, while boys have to swelter in long trousers.
他说,在炎热的天气里,女孩子们可以换上短裙,然而男孩子们却必须穿着热死人的长裤,这样不公平。
The hot weather-and hot water-has come to the Caribbean, which has seen above average sea surface temperatures since January.
炎热的天气和温热的海水转移到了加勒比海,此海域从一月份起表面温度就一直高于平均值。
The workers themselves to build the theater, despite the hot weather, the auditorium is still filled with workers and their children.
在工人自己搭建的剧场里,尽管天气炎热,观众席上依然挤满了工人和他们的孩子。
Earlier inner restlessness I totally blame the hot weather and those feelings enough to let me bad things happened one after another.
前段时间的内心躁动我也全归罪于天气的炎热以及那些足以让我心情不好的事情接二连三的发生。
Hope you peruse the expo site, can buy on the net appropriate tickets, where the hot weather, precipitation is more, hope you note weather.
希望你仔细浏览世博会的网站,可以在网上购买合适的门票,那里天气炎热,降水比较多,希望你注意天气。
At noon, the hot weather, they can go to River Valley to listen to the source of the water gurgling sound of waterfalls issued a "roaring" sound.
中午,烈日炎炎的时候,可以去溪源峡谷倾听潺潺的流水声和瀑布发出的“轰轰”声。
One fans getting heat stroke in the hot weather, work crew bringing ice towel hurriedly to massage and lower the temperature at the first aid stand.
一位粉丝高温下排队中暑,在医护站内工作人员连忙递冰毛巾帮忙按摩降温。
The hot weather of July had crept upon them unawares, and the atmosphere of the flat vale hung heavy as an opiate over the dairy-folk, the cows, and the trees.
七月的炎热天气在不知不觉中来到了人们身边,平坦山谷中的大气好像麻醉剂一样,既沉重又沉闷,笼罩着奶牛场的人们、奶牛和树木。
With the hot weather, frequent feedings, and fresh water, fish destined for dinner in the U.S. need just a few months to grow to a harvestable size of 1 to 2 pounds.
在炎热的气候、频繁喂食和新鲜水质的条件下,出口美国的养殖鱼仅需要几个月的时间就可长到1至2磅可捕捞的重量。
Incorporated in the interior are dual two-speed fans, delivering a steady mist and a micro evaporation system, which both keeps you cool and comfy in the hot weather.
它内部装有双机双速风扇,可以持续定量地喷洒水雾,另外还有一个微型散热系统,在炎热的天气里让你既凉爽又舒适。
Incorporated in the interior are dual two-speed fans, delivering a steady mist and a micro evaporation system, which both keeps you cool and comfy in the hot weather.
它内部装有双机双速风扇,可以持续定量地喷洒水雾,另外还有一个微型散热系统,在炎热的天气里让你既凉爽又舒适。
应用推荐