In daily life, everyone should stay away from the lies. After all, being honest comes first.
在日常生活中，人人都应该远离谎言。毕竟，诚实第一。
And if you could be totally honest, at least with the people who matter most in your life, what would change?
如果你做够到完全地诚实，至少要对你身边重要的人完全诚实，那么生活有什么变化吗？
And if we have the strength to be honest, then what we find there staring back at us is our own reflection, bearing witness to the duality of life.
如果我们强大到可以诚实以对，我们就会发现，我们如芒在背的正是我们自己那不得不见证人生两重性的倒影。
That's if you want to be really honest with yourself. You could always take the safe, comfortable, seemingly innocent life of Not Yet.
如果你真的想对自己诚实，你可以总过“还没”的安全、舒适并且似乎无知的生活。
Week by week when he got home from work, Murong would post new pieces to a story that painted a bleak yet honest picture of modern urban life in the city where he lived.
当他每周工作后回到家里，慕容会给他的故事增加一段，他的故事是以他居住城市为背景，描写黯淡但诚实的现代都市生活。
They claim that our insistence on something larger, something firmer and more honest in our public life is just a Trojan Horse for higher taxes and the abandonment of traditional values.
我们对民众生活中更庞大、更坚固和更正直的事物之坚持，就如同一只特洛伊木马，只会导致更高的税收，以及传统价值的流失。
The Hidden life of Deer is a wonderfully careful and honest account of one person's attempt to get to know the wildlife living around her.
《鹿的秘密生活》非常细致、真诚地讲述了一个人试图探知生活在她身边的野生动物的过程。
Put aside the whole story of being wronged and victimized, then have an honest, heartfelt conversation with yourself asking what you really want your life to be about.
把那些被冤枉和成为受害者的故事放一边，然后和自己有一个诚实的，真诚的对话，问一下你自己在生命中你最想要的是什么？
An honest picture of Kane's life inadequate? Inadequate? In the other movie or in this movie?
一个真实的凯恩人生的图像，部分的？对，是在别处还是这部电影里？
Honest in thought and deed in both my personal and official life, I will be exemplary in obeying the laws of the land and the regulations of my department.
在生活上和工作上我的思想和行为都要诚实坦率，模范地遵守国家的法律及我的工作部门的各项规章制度。
And, if I was honest with myself, I would know that there were other issues going on in the other person's life and it was not all about the problem in our friendship.
如果诚实地面对自己，我应该知道还有关于其他人生活的其他讨论，不是全部有关于朋友关系中出现的问题。
In life, if not honest character, and then, like dead meat, and the animals do not have what difference.
人生在世，若无诚实的品德，那么，就如尸走肉，与动物没有什么样区别。
Secondly, no matter in the daily life or in business, people would like to build relationships with the honest.
其次，不管是在日常生活中还是在生意场上，人们都喜欢和诚实的人建立关系。
The key to ending procrastination in your life is to be honest about what you're really doing with your time and energy.
在生活中停止拖沓的关键是对自己到底把时间和经历花在什么上面了，这点要诚实。
We always adhere to the "quality of survival" business purposes, honest world, nourishing life.
公司始终坚持“以质量求生存”的经营宗旨，诚信天下，滋润人生。
Therefore, we should always remember honesty is the best policy and promise to be honest all our life.
因此，我们应该永远记住诚实是最好的政策，承诺说实话所有我们的生活。
They say life in the countryside is closer to nature and better for their health, life there is quieter and that country people are more honest than city people.
他们认为在城市有更多的就业机会，那里的生活更加丰富多彩、有意义的国家，有更多的现代设施在城市的人们享受。
Life is short, relentless years, let us be honest to reflect respect for life, respect for the tenacity of life now!
人生短暂，岁月无情，让我们从诚实来体现尊重生命，尊重生活的执著吧！
Overall for this section, just remember to be honest and let the application readers see what you're genuinely interested in outside of your academic life.
总体来说，应答这一部分题目时保证诚实即可，你要做到让申请表审阅官了解你学术生活之外真正感兴趣的领域在哪。
The messages that my music carries are as varied as my life is, my songs are an honest reflection of who I am and how I feel towards the world.
我的音乐中夹带的讯息就如同我的生活一样很多变化的，我的歌诚实反射了我是个什么样的人以及我对这个世界的想法。
And it's along this second dimension — of economic opportunity, the chance through honest toil to advance one's station in life — where the goals of 50 years ago have fallen most short.
正是这第二个目标——经济机会，通过诚实的劳动提升自己地位的机会——50年前的目标大多尚未实现。
You are too trusting; it's one of the hard facts of life that not everybody is as honest as you are.
你太相信别人了，严酷的现实并不是每个人都像你那样诚实。
Intellectually curious, honest and tolerant, those born in the Year of the Pig can be relied upon for their loyalty and often make true friends for life.
猪年出生的人求知欲强、诚实、宽容，他们很忠诚，值得信赖，通常可以成为一辈子的好朋友。
But if we are honest, for far too many Africans, conflict is a part of life, as constant as the sun.
然而，如果我们坦诚面对现实，对于无数非洲人来说，冲突已成为生活的一部分，如同太阳一样永恒。
The man who serves as a deacon must live a reverent, honest, moderate life.
在执事的职务上服侍的人，生活必须敬虔，诚实，自制。
Assume that I am leading a very virtuous life, I am honest and hardworking, never indulging in what is held taboo by the society.
假设我活得很道德，我诚实，努力工作，从来不做社会认为是禁忌的事。
To be honest, from my university life I learned the most that it is really hard to make friends and get involved.
说心里话，我认为大学生活最难的地方在于交朋友与融入。
To be honest, from my university life I learned the most that it is really hard to make friends and get involved.
说心里话，我认为大学生活最难的地方在于交朋友与融入。
应用推荐