Teachers consider learning two languages to be too overwhelming for children from poor families, believing that the children are already burdened by their home situations.
老师们认为学习两种语言对于来自贫困家庭的孩子来说太难了，他们认为孩子们已经被家里的情况压得喘不过气来了。
His parents are both teachers and they are really busy, so he often helps do the housework at home.
他的父母都是老师，他们都很忙，所以他在家经常帮忙做家务。
This is a hands-on workbook for parents and teachers, written for children from ages 3 to 12 years old, for use in the classroom or at home.
这是一本供家长和教师使用的实用练习手册，为3至12岁的儿童编写，可以在教室或家中使用。
That exquisite dinner your teachers in Home Economicstalked about, the pause with fresh flowers and demitasse after a perfect day ofpoise and elegant living, well, nobody gives a rat’s ass about that.
家政课上的老师谈起的那种精致的晚餐，用鲜花和黑咖啡填补起来的菜品之间的停顿，在平稳、优雅而完美的一天过去后的晚餐，哼，谁会吃个晚饭吃得那么矫情？
Already, dedicated educators work at home to grade or write lessons, and if the school day is prolonged without taking this into account, teachers could find themselves even more overburdened.
潜心工作的教育者们已经要回家批改作业或备课了，如果不考虑这些而延长一天的课时，老师们就会感到更加不堪重负。
I must say however that I have received a great deal of support from the home-room teachers and the bilingual Chinese teachers, who often invite me to join them for lunch or supper.
但是我必须要说各位班主任老师和中方英语老师给了我很大的支持，他们经常邀请我一起吃午饭或是晚饭。
You can choose to watch TV together, teachers and home outings, shopping, dinner, outing and other activities, the conversation can quickly improve your English communication skills.
您可以选择和住家外教一起看电视、郊游、购物、聚餐、郊游等各种活动，这些情景会话能快速提高您的英语沟通能力。
Many years ago, when students went home after school, they had less time to play, because the teachers gave them a lot of homework.
很多年以前，当学生放学回家后，他们很少有时间来玩耍，因为老师给他们布置了很多作业。
Although homework is checked by teachers, homework should be finished at home with the parents ensuring that the students are doing the items reported on the weekly parents letter.
尽管作业老师检查完，但是我希望家长仍然应该确保孩子是否已经完成了家长信中的所有项目。
They are watching the lectures at home as homework, recorded lectures, and when they get to class, they are having more active discussions, or interactions with the teachers or working on projects.
他们把在家观看录制的课程当做作业，来到教室时，他们会进行更活跃的讨论，或者与教师互动或做项目。
Class precursors for the production of voluntary classes reported by the teachers and students at home.
自愿为班级体制作班报，受到老师和同学们的好评。
I hereby extend my sincere thanks to all the relatives, teachers, friends home and abroad, who have once cared, supported and helped me! Thanks!
衷心感谢所有关心、支持和帮助我的亲人、老师、朋友及国际友人！致敬！
It can help teachers understand theoretical framework and the general description of the study on the teaching of foreign spoken language at home and abroad.
旨在帮助教师了解英语口语教学的理论依据以及国内外外语口语教学研究概述。
Children in the public school system learn that there are things they can get away with at home, in front of mom and dad, but that these things are not tolerated by their peers or teachers.
在公共学校体系中，孩子学会在某些事上，逃避家庭，逃避父母。但这些事不能被他们的同学与老师容忍。
Issues on educational research of college foreign language teachers have drawn attention from the circle of foreign languages both home and abroad.
高校外语教师的教育研究相关问题已引起国内外外语界的关注。
Mathematics educators and teachers at home and abroad attach great importance to using lifesome examples in the mathematics history to enlighten and cultivate the thinking ability of the students.
国内外许多数学教育家和数学教师都十分重视在数学教学运用数学史的生动事例启发和培养学生的思维能力。
Later, because the home can be ridden, and small children, after all, then a few hard-learned words after Choi returned to the Zhao and teachers.
可后来因为家务缠身，孩子又小，终究又把辛苦学来的几个单词完璧归赵地还给老师。
The centre has hired top-grade experts at home and abroad to give lessons to youth teachers and student periodically, and plans to have academic exchanges with foreign art schools.
中心配备了国内外一流专家定期为青年教师及学生上课，并计划不定期与国外学校进行艺术交流。
However, in the real teaching, the language has been used as the tool and means of communicating, not a home for the existence of teachers and students.
然而，在现实的教学世界中，语言则更多地充当了相互交际的工具和手段，没有为教师与学生构建存在之家。
The questionnaire on the teacher's behavior and characteristics of the teachers colleges is designed according to the achievements at home and abroad.
依据国内外有关的成果，设计成《高师院校教师行为特征调查问卷》。
In his speech that day at the end of the town, Teachers do not know where Wei had obtained large snails, Fully two big home means as big!
那天在镇上演讲现场快结束时，卫老师不知从哪里弄来只好大的蜗牛，足足有两个大母指那样大！
In his speech that day at the end of the town, Teachers do not know where Wei had obtained large snails, Fully two big home means as big!
那天在镇上演讲现场快结束时，卫老师不知从哪里弄来只好大的蜗牛，足足有两个大母指那样大！
应用推荐