The twins' genes were edited in order to prevent them from suffering from the HIV virus.
编辑这对双胞胎的基因是为了防止他们感染艾滋病毒。
Sustaining the HIV response through the next 10 years.
今后10年继续坚持应对艾滋病毒
So scientists wondered if it could kill the HIV virus as well.
所以科学家们想知道它是否可以有效的杀死HIV病毒。
This is, regrettably, very strongly connected with the HIV/AIDS pandemic.
这个问题，说来很遗憾，是与艾滋病病毒/艾滋病的流行密切相关的。
As Cohen concluded, "the HIV field needs to learn from the cancer field."
正如科恩的总结，“HIV领域需要向癌症领域学习啊”。
It's — if you've had a friend who's died of AIDS, then you hate the HIV virus.
比方说，你有朋友因感染艾滋病而死，你恨的是艾滋病病毒。
He argued that scientists had not "proved" that AIDS was caused by the HIV virus.
他认为科学家们并没有证实艾滋病是由HIV病毒引起的。
The need is greatest in Africa, where the HIV epidemic is fuelling the resurgence of TB.
非洲的需求最大，HIV流行在那里推动结核卷土重来。
PIs inhibit protease, which is another protein involved in the HIV replication process.
蛋白质分解抑制剂；首次获准：1995年；抗病毒方式：蛋白质分解抑制剂是另一种进入复制过程的蛋白质。
The EU welcomed that the HIV/AIDS programme of the Global Fund recently started in China.
欧盟欢迎中国近期启动了全球基金中国艾滋病项目。
Blood samples taken from the patient before taking entecavir had no M184V mutations in the HIV.
在服用恩替卡韦之前，病人血液样本中的艾滋病毒没有M 184v突变。
Third, pregnancy by ovulation time constraints, while the HIV-infected without any time limit.
第三，怀孕受排卵时间的限制，而艾滋病感染没有任何时间限制。
Funding for HIV prevention has become the smallest percentage of the HIV budgets of many countries.
艾滋病毒预防的资金供应在许多国家的艾滋病毒预算中所占的百分比最小。
The HIV/AIDS budget for preventive activities was increased almost 20-fold to US$ 44 million in 1993.
在1993年，艾滋病预防活动的预算增加了将近20倍，达到4400万美元。
It is a building which now houses the HIV, TB and Malaria staff of WHO, side by side with the UNAIDS team.
现在世卫组织的艾滋病毒、结核和疟疾工作人员与艾滋病规划署人员一同在这一楼内办公。
She noted that the HIV/AIDS pandemic appears to have peaked and that anti-retroviral therapy is resulting in fewer deaths.
她指出，艾滋病和艾滋病毒的流行看来已经过了高峰期，抗反转录病毒疗法减少了死亡的人数。
A drug that stops the HIV virus from stitching itself into human chromosomes is found to fight AIDS in an animal study.
在动物实验中发现一种能阻断艾滋病毒整合入人类染色体的药物。
Preventing the virus from replicating can help the immune system recover from the HIV infection and improve T-cell counts.
抑制病毒的复制，可以使免疫系统在受到感染后进行自我修复，也可以增加T细胞数量。
The HIV virus not only infects through blood, but also through tissues and cells, the chances of infection are 100 percent.
HIV病毒不仅通过血液传播，而且还通过组织、细胞传播，感染的可能性是100%。
The correlation between the HIV-related deaths of mothers and their children can bias survey estimates of early child mortality.
与艾滋病毒病毒有关的母亲及其子女死亡的相关性可能会使婴幼儿死亡率的调查估算数据产生偏倚。
Effective prevention is indispensable for defeating the HIV pandemic, and providing treatment is an integral part of this larger effort.
有效的预防对战胜HIV大流行是必不可少的，而提供治疗是这项更大工作的一个有机部分。
Rwanda is also severely affected by the HIV epidemic, although HIV -5.1% - is much lower than the average of Eastern and Southern Africa.
艾滋病的流行也给卢旺达造成了严重的影响，尽管其5.1%的艾滋病毒感染率远低于东非和南非地区的平均水平。
The antiretroviral manufacturing plant Brazil is set to open in Mozambique in 2009, for example, will help Africa to fight the HIV-AIDS epidemic.
比如，2009年巴西准备在莫桑比克设立的抗逆转录药物制造厂将帮助非洲对抗艾滋病。
The antiretroviral manufacturing plant Brazil is set to open in Mozambique in 2009, for example, will help Africa to fight the HIV-AIDS epidemic.
比如，2009年巴西准备在莫桑比克设立的抗逆转录药物制造厂将帮助非洲对抗艾滋病。
应用推荐