Right in the historical process of the Warring States has important implications.
对战国的历史进程有重要的影响。
Yet to conclude that 9/11 didn't change much is to misunderstand the historical process.
然而得出911没有改变什么东西是对历史进程的误解。
In a sense, it limited the historical process of urbanization and industrialization.
而且在一定意义上制约着城市化及工业化的历史进程。
One must trace the historical process of revelation and determine the continuities between individual parts.
一要追查的历史进程中的启示，并确定连续性之间的个别部分。
The first part outlined the cultural origins of letter home, and carding the historical process of letter home.
第一部分，概述家书的文化起源，梳理家书的历史流变。
We have here to do with the exemplifications of excessive time that is not completely absorbed by the historical process.
这里我们有一些未被历史完全吸收的剩余时间的例子。
Yan fu turned to be proved as one of decisive roles in the historical process of China's Enlightenment and east-west cultural exchange.
严复在近代中国思想启蒙运动和中西文化交流史上是一个举足轻重的历史人物。
History possessed no inherent meaning, immanent in human nature. The historical process was susceptible to different kinds of resolutions.
历史不具有人性中内在的固有意义。历史进程很容易被各种个人决心所影响。
In fact, his main academic interests are in exploring the historical process of modern China, building disciplinary system of the modern Chinese history.
事实上，他的主要学术旨趣正在于探索近代中国的历史进程，建构中国近代史的学科体系。
Other thinkers have exalted the role of individuals in the historical process, contending that major figures chiefly determined the course of human events.
其他思想家看重个人在历史过程中的作用，声称主要是重要人物决定了人类事件的历程。
Popple through human history does not have the objective law and the historical process is unpredictable argumentation, the negative to history determinism.
波普尔通过对人类历史中不存在着客观的规律以及历史的进程是不可预测的论证，对历史决定论进行了否定。
Jatakas is one of the important subjects employed in Dunhuang murals, which has lasted for almost 1000 years with the historical process of the Mogao grottoes.
本生故事是敦煌壁画的重要表现题材之一，它伴随着莫高窟的历史进程而绵延近千年。
Through to the comparative analysis of two sections of mathematics video class of 12 years, researcher probed into the historical process of the transformation;
通过相距12年的两节数学录像课的比较分析，探讨了课堂学习错误资源化的历史进程；
Through this important window the anthologies of Song poems in Qing Dynasty, we should witness the historical process of the Song Dynasty 's poetry in Qing Dynasty.
透过清人所编宋诗选本这一重要窗口，可以观照出清代宋诗学的历史进程。
Jugutha war is the Roman and its Numidia Allies of the war between King Jugutha, this war to the historical process of the Rome community have had a profound impact.
朱古达战争是罗马人与其同盟者努米底亚国王朱古达之间的战争，这场战争对罗马社会的历史进程产生了深远的影响。
Starts with the concept of practice, Marx has posted the dialectical relationship between the subject and object, and has explored the historical process of the formation of free subject.
马克思从实践概念的逻辑运动中揭示出历史运动中主体与客体的辩证关系，他在自由概念的逻辑运动中揭示出自由主体生成的历史过程。
The paper studies the historical process of Chinese modern enterprise institution, summarizes the general understanding, analyse the limitation of understanding, and make further understanding.
本文研究我国现代企业制度建设历史进程，概述了一般认识，分析了认识的局限性，并作出了再认识。
The paper is an outline of the historical process, holding that there is a profoundly internal relation between the tension structure of the two worlds and the basic idea of reason and freedom.
本文对这一历史过程作了概括性考察，认为在两个世界的张力结构与理性自由的基本理念之间存在着深刻的内在关联。
The Korean nuclear issue has a very complicated historical background and realistic principle, and the solution to this issue requires a process, most probably a twisted process.
核问题有着十分复杂的历史背景和现实原则，这一问题的解决需要一个过程，而且很可能是一个曲折的过程。
As you process those bad comments, you will check historical information from the database to see if the comment came from previous bad bloggers (spammers).
您处理那些恶意评论时，将检查数据库中的历史信息，看看该评论是否来自此前的恶意博主。
Now chemists have developed a technique that identifies what kind of degradation process an old book or historical document is going through, based on the odors it gives off.
现在，化学家们研发出一种技术，这种技术基于旧书或是历史文档所散发出来的气味，能够鉴别出它们所经历的不同老化过程。
The will that we express and the commitments that we make here should help push forward mankind's historical process of combating climate change.
我们在此表达的意愿和做出的承诺，应当有利于推动人类应对气候变化的历史进程。
The design of this kind belongs to locals belongs to local people's life and of course also belongs to the local natural and historical process.
这样的设计是属于当地人的，属于当地人的生活，当然也是属于当地自然与历史过程。
He does acknowledge, however, that there are good historical reasons for people to feel wary of this process, including the growing universality of English.
但他同时也承认，确实有一些历史原因值得人们对这个过程保持谨慎，其中包括英语的扩张。
The evolution of urban spatial structure is a long process, and its Structure have obvious difference in different historical periods.
城市空间结构的演变是一个漫长的过程，在不同的历史时期，其形态结构具有明显的区别。
Although the road ahead will also have this or that kind of difficulties and dangers, but this historical process irreversible!
尽管前进的道路上还会有这样那样的艰难险阻，但这一历史进程不可逆转！
Although the road ahead will also have this or that kind of difficulties and dangers, but this historical process irreversible!
尽管前进的道路上还会有这样那样的艰难险阻，但这一历史进程不可逆转！
应用推荐