McGraw Hill, which controls 21% of the higher education market, reported in March that its digital content sales exceeded print sales for the first time in 2015.
控制着21%高等教育市场的麦格劳·希尔在3月里的报告称，其数字内容销售额在2015年首次超过了纸质。
The IELTS test will certainly challenge you because the higher education course you are considering will be tough, too.
雅思考试当然具有一定的挑战性，因为你将来更高的教育也同样具有相当的挑战性。
Project supported by the Scientific Research Foundation of the Higher Education Institutions of Hubei Province, China Grant No.
湖北省高等黉舍科研基金(批准号：)资助的课题。
Project supported by the Scientific Research Foundation of the Higher Education Institutions of Hubei Province, China (Grant No. ).
湖北省高级学校科研基金（批准号： ）资助的课题。
The application of the network technology in all social areas has placed higher demands on the higher education statistics in the new era.
网络信息技术在整个社会领域的应用，对新时期的高校统计提出了更高要求。
The higher education which implements non -obligation education has independent rights of running school according to laws and regulations.
实施非义务教育的高等学校，依照法律规定拥有面向社会自主办学的权利。
To enable students to adapt to the environment and succeed in the fierce job competition, learning career plan has been introduced into the higher education.
为使学生尽早适应环境，在激烈的竞争中脱颖而出，学习生涯规划开始被引入到大学教育之中。
Harmonious culture's practical context has given new requirements to the higher education propagating job and endowed it with aged connotation and culture mission.
和谐文化的现实语境，对高校宣传思想工作提出了新的要求，也赋予其时代的内涵和文化的使命。
With the issue and implementation of the Higher Education law, running schools independently for colleges and universities are restrained as well as secured in law.
随着高等教育法的颁布实施，高校自主办学有了法律的约束与保障。
Environment moral education should be paid attention in the higher education in order to improve environment consciousness of students in the colleges and universities.
在高校教育中应加强环境道德教育，以提高我国大学生环境意识。
Supporting-study of the Higher Education Self study Examination has an inestimable effect in imparting knowledge, cultivating students' good study habits and noble qualities.
高自考助学为传授知识、提高考生的学习能力、培养良好的学习习惯和优良品质起到了不可低估的作用。
We are, of course, all aware of the steady increase, in both quantity and quality, of online learning applications-worldwide-in the higher education and corporate training sectors.
我们当然都意识到全世界所有的在高级的教育和企业培训部门开展的网上学习应用，无论在数量或质量都呈现增加的趋势。
A key issue for higher education in the 1990s is the need for greater diversity of courses.
20世纪90年代高等教育的一个关键问题是需要使课程更加多样化。
The universities have expanded, thus allowing many more people the chance of higher education.
大学扩招了，这样就使更多人能有机会接受高等教育。
"Federal student loans are like no other loans," says Alisa Cunningham, research chief at the Institute for Higher Education Policy.
“联邦学生贷款不同于其他贷款。”高等教育政策研究所的研究主管艾丽莎·坎宁安说。
Many first-generation students "struggle to navigate the middle-class culture of higher education, learn the 'rules of the game', and take advantage of college resources," they write.
他们写道，许多第一代大学生“努力摸索高等教育的中产阶级文化，学习 ‘游戏规则’ ，并充分利用大学资源”。
The percentage of Gross National Product spent on education is reasonably similar in the two countries, so how is this higher and more consistent attainment in maths achieved?
两国的教育经费占国民生产总值的比例相当接近，那么，这种更高、更稳定的数学成绩是如何实现的呢？
If the intellectual worth of a college degree can be accurately measured, more people will seek higher education—and come out better thinkers.
如果大学学位的智力价值能够被准确地衡量，那么更多的人将会追求更高的教育，并且成为更好的思考者。
The key to reforming higher education, concludes Mr. Menand, is to alter the way in which "the producers of knowledge are produced".
莫南德先生总结道，改革高等教育的关键，在于改变 “培养知识分子 ” 的方式。
Of the forces shaping higher education, none is more sweeping than the movement across borders.
在塑造高等教育的力量中，最具影响力的莫过于跨越国界的教育。
When Nijay Williams entered college last fall as a first-generation student and Jamaican immigrant, he was academically unprepared for the rigors of higher education.
去年秋天，当尼杰·威廉姆斯作为第一代学生和一名牙买加移民进入大学时，他还没有做好接受严格的高等教育的学业准备。
The second is that our higher education system is not designed to focus on the economic consequences of our students' years on campus.
第二，我们的高等教育体系并非旨在关注学生在校期间的经济后果。
Providing powerful hand held devices is sure to fuel debates over the role of technology in higher education.
提供强大的手持设备肯定会引发关于技术在高等教育中的作用的争论。
"I do think there are advantages to schools with more recognition," notes Marybeth Gasman, a professor of higher education at the University of Pennsylvania.
“我认为，获得更多认可的学校确实有优势。”宾夕法尼亚大学高等教育教授玛丽贝丝·加斯曼指出。
The Confederation of British Industry, the key employers' organization, wants even more expansion in higher education to help fight competition on world markets from booming Asian economies.
主要雇主组织——英国工业联合会希望进一步扩大高等教育，以帮助应对亚洲经济体在世界市场上的竞争。
McGraw Hill didn't respond to a request for comment, but its CEO David Levin told the Financial Times in August that "in higher education, the era of the printed textbook is now over.
麦格劳·希尔没有回应记者的置评请求，但其首席执行官戴维·莱文在8月份告诉英国《金融时报》：“在高等教育领域，纸质版教科书的时代已经结束。”
Ardent supporters of public higher education know the importance of sustaining private higher education.
热心支持公立高等教育的人知道维持私立高等教育的重要性。
Ardent supporters of public higher education know the importance of sustaining private higher education.
热心支持公立高等教育的人知道维持私立高等教育的重要性。
应用推荐