Among the seven languages, Mandarin Chinese is by far the most popular language under the high school program.
在中学语言项目的7种语言中，汉语普通话是最受欢迎的语言。
Successful applicants will receive 50% off their tuition fees for the entire study period in the high school program.
泰勒学院（悉尼，墨尔本校区）全面开展优秀学生奖学金计划！成功申请者，将获得整个高中阶段学费50% 的奖学金。
One of the largest feeders for high school math competitions—including those that eventually lead to the IMO—is a middle school program called Math Counts.
高中数学竞赛，包括那些最终通往国际数学奥林匹克竞赛的最大支持者之一是一个叫做“Math Counts”的中学项目。
An effective and mandatory program sponsored by the high school is the only solution to this serious problem.
由高中主办的的有效的强制性项目是解决这一严重问题的唯一办法。
As part of a pilot program, Roslyn High School on Long Island handed out 47 iPads on Dec. 20 to the students and teachers in two humanities classes.
作为试点计划的一部分，位于长岛的罗斯林高中在12月20日像两个人文班的师生发放了47部iPad。
Therefore an effective and mandatory program sponsored by the high school is the only solution to this serious problem.
因此由学校组织的有效的强制性课程是解决这一严重问题的唯一方案。
Whether you learn to program in high school, the university, or in some other way, chances are you really don't learn how to write clean code.
无论您是在高中，大学还是其它途径学习的编程，问题是您实际上并没有学习如何编写干净的代码。
Playing basketball isn't ladylike. That's what Jewell Chapman's high school principal told her in 1961 when he banned the girls basketball program.
打篮球可不是女孩干的事，这是1961年尤厄尔·查普曼的中学校长对她说的话，当年这位校长可是“封杀”了学校的女子篮球队。
We are going to provide a program with basic guidelines for schools to use and implement a feeder program for the Indiana High school Bowling program.
我们将提供一个基本准则，为学校使用的程序和实施的印第安纳高中保龄球项目支线计划。
The high school dropout completed the GED program in just two months and credits JEVS with getting him into community college.
这位高中的辍学生在仅仅两个月内就完成了GED项目而且将他能够进入大学学习归功于JEVS。
We hope that the program will help you and many other students to continue your high-school education.
我们希望，这个项目能够帮助你们和千千万万的灾区同学继续完成高中学业。
Now, my high school didn't have a lot of money and the band program was continuously in danger of being cut.
如今，我的那所高中没有很多钱，乐队计划不断处于被裁剪的危险之中。
We developed the International Baccalaureate Program in the high school for reasons that still... that are obviously good.
出于一些显然是不错的理由，我们在高中部实施了“国际学士学位课”。
The cabins were built by employees of Dakota County with the aid of high school students in a vocational training program.
木屋是达科他县的雇员建造的，由职业培训计划中的高中生资助。
The mission statement of our Mega English program is to provide the most effective educational practices and resources to enable the successs of our high school students.
明格英语的使命宣言是：通过最有效的教育实践和资源来保证高中生获得成功。
When I was in high school, I really wanted to get into a lucrative program in mathematics, did not pass the entry exam, I was very disappointed, I did not make it.
当我读高中时，我很想进入一个关于数学的盈利项目中，没通过入选考试，我很失望，我没做到。
Many years ago, the principal of the local high school came to him to develop a theater program for the school.
多年前，当地一所高中的校长找到他，让他为学校开设戏剧课程。
It's about a high school graduation and specifically about two words written on the program for that graduation (1) .
这是关于一个高中毕业及为毕业典礼程序特别写上的两个单词。
There was a program at her high school called SOS but Ebony held no real interest in the club, she thought it was lame to participate in after school activities.
在爱博尼就读的高中有个课程叫做SOS，可是她对社团没兴趣，她认为参加课后活动很没出息。
Playing basketball isnt ladylike. Thats what Jewell Chapmans high school principal told her in 1961 when he banned the girls basketball program.
打篮球可不是女孩干的事，这是1961年尤厄尔·查普曼的中学校长对她说的话，当年这位校长可是“封杀”了学校的女子篮球队。
The program provides high school graduates with better opportunities to pursue further study abroad via Chinese-foreign universities collaboration, joint programs and credit articulation.
国际留学预备课程项目通过中、外大学合作办学、联合培养、学分豁免的模式，为高中毕业生提供了更好的去国外求学的机会。
Throughout my four years of high school, I have devoted many hours to the success of our program.
在我中学的四年里，我为这一预防计划的成功付出了许多时间。
We are just commencing our forth year of delivery of the GAC at Mudu High School and expect to see the continued high standard of delivery of the program.
我们即将开始GAC在木渎中学的第四个学年，并希望继续看到高水准的项目教学。
To improve the thinking ability is one of the most important program goals of chemistry teaching in high school.
培养思维能力是高中化学教学的重要课程目标。
In middle school, a teacher suggested he enroll in a special program where he could finish high school and college at the same time.
在中学时期，一名老师曾建议他就读一个特别项目，这样便可以同时完成高中和大学学业。
In the following year, while I was organizing a summer camp program with the participation of about 600 high school students coming from all parts of China, I immediately thought of her.
第二年，当我在组织有600余名来自中国各地的中学生参加的夏令营项目时，我马上想到了她。
The author of this paper has applied cooperative learning in Junior High School English writing training program.
本文结合《标准》，运用“合作学习理论”进行中学英语听说读写的教学实践。
He started a program called Quarters for Kids, which encourages the 225,000 high school students in Colorado to forgo a soda or candy bar for a day and give the dollar it would cost to the program.
这个项目鼓励在科罗拉多州的22.5万名高中生在哪一天少吃一根苏打或糖棒，把那笔钱捐给这个项目。
Aboard the craft was Christa McAuliffe, a high school teacher and the first private citizen sent into space as part of the US space Program.
克里斯塔·麦奥利夫的工艺上，一个高中老师和第一个普通市民送入太空作为美国太空计划。
Aboard the craft was Christa McAuliffe, a high school teacher and the first private citizen sent into space as part of the US space Program.
克里斯塔·麦奥利夫的工艺上，一个高中老师和第一个普通市民送入太空作为美国太空计划。
应用推荐