Yeats insists that the heart is an organ of the body, and located in it. This is important.
叶芝坚持说，心脏是身体的器官，置于其中。这很重要。
The outermost layer of the wall of the heart is also the innermost layer of the visceral pericardium.
心壁的最外层也是心外膜的最内层。
The heart is the body's most vital organ; if it stops working, death soon follows.
心脏是人体最重要的器官，如果它停止跳动，死亡随之即来。
If slow and steady wins the race, the heart is certainly a contender for the title.
如果从缓慢和稳定的角度来看，心肌将毫无疑问是这个称号的有力争夺者。
The heart is a muscle and, like other muscles, becomes stronger through conditioning.
心脏也是一种肌肉，而且像其它肌肉一样，它会通过锻炼变得越来越强劲有力。
You'll also likely get a blood test for cardia c enzymes. These are proteins that are released when the heart is damaged.
此外，你还很可能要检测一下血液中的心肌酶的含量，这是心脏受损后所生成的一种蛋白质。
Congenital heart disease occurs when the heart is malformed before birth, and is the most common of all birth defects.
先天性心脏病在婴儿出生之前发生在心脏出现畸形的时候，这几乎是所有先天缺陷的共同特点。
The question of whether years of intense endurance training might, just possibly, be harmful to the heart is hardly new.
经年累月高强度的耐力训练，可能会损害心脏，这并非一个新话题。
However it does look as though there may be some benefits in a moderate intake of alcohol, certainly as far as the heart is concerned.
尽管如此，看起来好像适度饮用白酒还是有些好处，当然是就心脏而言。
The "bottom" number is the diastolic blood pressure-the pressure while the heart is filling up with blood, getting ready to pump again.
下压值即心脏的舒张压，也就是心脏充溢血液，并准备再次泵出血液时的压力。
The S-ICD's design makes lead failures somewhat less likely, because the outside of the heart is a less hostile environment than the inside.
s - ICD ' s的设计降低了引线出故障的几率，因为引线位于心脏之外，所处的环境更为安全。
The heart is the body's engine room, responsible for pumping life-sustaining blood via a 60,000-mile-long (97,000-kilometer-long) network of vessels.
心脏是身体的能量室，负责通过60000英里（97000千米）长的血管网络泵入维持生命所需要的血液。
The heart is the body's engine room, responsible for pumping life-sustaining blood via a 60, 000-mile-long (97, 000-kilometer-long) network of vessels.
心脏是身体的能量室，负责通过60000英里(97000千米)长的血管网络泵入维持生命所需要的血液。
It propels blood through vessels to each part of the body, delivering oxygen and other nutrients essential for normal function. The heart is vital because it.
它推动血液顺着血管流至身体各部位，并运载氧和必不可少的维持身体正常机能的营养素。
I would say the brain, but the heart is also related because the complex concept of love is formed by both bottom-up and top-down processes from the brain to the heart and vice versa.
我想说是脑，但与心也是有关联的，因为恋爱这个复杂的概念即是自底向上的又是自顶向下的，即是从脑到心的，又是从心到脑的。
An underutilized location smack in the heart of Manhattan is the 33rd Street rail yard.
还有一块闲置的土地是恰好位于曼哈顿中心的第33大街的铁路庭院。
Experts say Paris is right: for a sudden heart failure, the single best chance for survival is having someone nearby step in and do CPR quickly.
专家称帕里斯的做法是正确的：对于突发性心力衰竭，最好的办法是周围的人迅速对其进行心肺复苏。
The learning paradox is at the heart of "productive failure".
学习悖论是“生产性故障”的核心。
It was the heart of a most respectable rich man, whose name is certain to be found in the Directory.
那是一个可敬又富有的绅士的心，他的名字可以在《名人录》里找到。
The learning paradox is at the heart of "productive failure", a phenomenon identified by researcher Manu Kapur.
学习悖论是“生产性故障”的核心，“生产性故障”是研究者马努·卡普尔定义的一种现象。
Thailand is in the heart of Southeast Asia.
泰国位于东南亚的中心。
One of the long-lasting effects of the infection is damage to a valve in the heart.
感染的其中一个长期后果是使心脏的一个瓣膜受损。
Lack of exercise is also a risk factor for heart disease but it's relatively small when compared with the others.
缺乏锻炼也是导致心脏病的一个因素。但和其他因素相比，这种危险较小。
The greatest occurrence of coronary heart disease is in those over 65.
冠心病的最高发病率在65岁以上的人群中。
The view of repetitively boring lessons and learning the facts by heart, which is sometimes quoted in relation to Japanese classes, may be unfair and unjustified.
有时课程重复枯燥和学生死记硬背的现象会和日本的课堂联系在一起，这可能是不公平、不合理的。
The hermit muttered, "So--his heart is happy".
隐士自言自语道：“哼——他的心里倒是快乐的。”
As long as there is love in the heart, the fragrance of carnation will never disappear.
只要心中有爱，康乃馨的花香就永远不会消失。
The lighthouse is 28 meters high, so climbing to the top is not recommended if you have heart problems.
如果你心脏不好的话，他们会建议你不要爬到顶上去，因为灯塔有28米高。
The squiggly outline at the lower left is the section of myocardial cells, which makes the heart beat.
左下方那片弯弯曲曲的轮廓就是心肌细胞的切面，它们使心脏跳动。
Andrea Hillier, a dance teacher, says, "Dance, like the rhythm of a beating heart, is life."
舞蹈老师安德里亚·希利尔说：“舞蹈就像心跳的节奏，是生命之所在。”
应用推荐