At the age of 5, his father died of heart disease.
5岁时,他的父亲死于心脏病。
It is with a very heavy heart that I confirm the death of Chris Hondros, who died today of his injuries while covering events in Libya.
我怀着沉重的心情确认了克里斯·洪德·罗斯遇难的事实,他今天在利比亚进行报道时受了重伤,而后永远离开了我们。
Twelve dogs (4%) had heart problems, and seven of the 12 had died as a result of those problems.
12只(4%)的宠物狗有心脏问题,其中有7只因此死亡。
Chen collapsed during the argument and died of a heart attack.
导游把他带到珠宝店购物期间,陈佑铭因不满强制购物而与导游发生激烈争执,不幸心脏病发作身亡。
The Washington Sate Department of Health said on its Web site that he had "underlying heart conditions and died last week with what appears to be complications" of swine flu.
华盛顿州卫生部在其网站上面说的是他本身就有潜在的健康问题,于上周死亡,死亡时表现出的症状看似是猪流感并发症。
But the study team could not confirm that any of the mummies died of heart disease, because most of the mummies' organs were either disintegrated or missing.
但是这个研究团队不能确定这里的任何一具木乃伊是死于心脏病的,因为他们的大部分内脏都衰退分解掉了或是不知所踪。
Mr Cano had led the group since its founder died of a heart attack in 2008.
阿索方在游击队创始人2008年死于心脏病后,一直领导这支队伍。
In that time 373 of the participants died from heart disease, according to the findings published today in the International Journal of Epidemiology.
在今天的国际流行病学杂志上刊登了他们的发现————那时的373个参与者死于心脏病。
The whole thing took about two hours, during which one prison officer died of a heart attack and 20 more were injured.
整个事件只用了两个小时,其中一位监狱官因为心脏病突发死亡,20多人受伤。
Before 1900, when walking was the most common means of transportation, very few people died of heart disease.
1900年之前,那时步行还是最通用的交通方式,极少有人死于心脏疾病。
I felt as if I'd lost the key to my father's heart, and he died before I could find it again.
我感觉自己仿佛失去了打开父亲心扉的钥匙,而他在我重新找回这把钥匙之前就去世了。
Nansen died of a heart attack in 1930 on the balcony of his castle-like house in Lysaker, on Oslo's outskirts, where his ashes are now buried beneath a simple gravestone on the south lawn. He was 69.
1930年,在他那位于奥斯陆郊外里萨的城堡状房子里,南森在阳台上死于心脏病发,终年69岁;现在他的骨灰就埋在南面草坪一块简单的墓碑之下。
The company behind the technology points out that Mr. Tools died, not because his new heart failed, but because of severe abdominal bleeding related to his existing health problems.
提供这项新技术的公司指出,图尔斯先生的去世不是因为新移植的心脏出了问题,而是因为他原有的健康方面的问题引发的腹腔大出血。
Conductor Richard Hickox, the pre-eminent champion of British music at home and abroad, has died aged 60 from a suspected heart attack.
享誉国内外的、卓越的英国音乐捍卫者,指挥家理查德·希考克斯,疑因心脏病发去世,享年60岁。
In 1967, after Fred Koch died, of a heart attack, Charles renamed the business Koch Industries, in honor of his father.
弗雷德·科赫于1967年因心脏病去世后,查理斯将家族的产业更名为科赫工业集团,以纪念其父。
After almost 20 years, 14 of 38 monkeys in the control group had died of what were considered age-related causes, such as heart disease and cancer.
在大约20年后,在38只饮食不受限制的猴子中,有14只猴子死于与老化有关的疾病,例如心脏病和癌症。
One death was attributed to the storm: A man in Onslow County who died from a heart attack while boarding up his home.
由于风暴导致一名昂斯洛县的男子在用木板加固房屋时心脏病突发而死亡。
He was editor of Expo magazine when he died of a heart attack aged 50 in 2004-before the first Salander book was published.
在2004年死于心脏病发作时,他是《世界博览杂志》的编辑,时年50岁。之前,萨兰德书首次出版。
"I had other things in my heart to fulfill before I died," he told the Toronto Star.
贝力弗告诉多伦多星报记者说:“在我死之前我还有很多其他的事要完成呢。”
There are also clinical reports of Hockey-related heart attacks, including the case of two brothers who, during separate games, died of ruptured aortic aneurysms.
也有关于曲棍球赛的临床心脏病病发报告,其中有一对兄弟,在比赛中死于动脉肿瘤破裂 。
We walked into the store and found everyone crying, Mister had died of a heart attack that very night.
我们走进店里,发现大家都在哭,先生前一晚因突发心脏病去世了。
In the early morning hours the day Cantalupo was to give his remarks, a victory speech of sorts, he had a heart attack and died in the room next to Skinner's.
在当天早上时分,坎塔卢坡在准备发表了整改成功的演讲时,因心脏病突发在斯金纳隔壁房间辞世。
By the end of the study, 29 participants had died of heart disease and 163 had had heart attacks.
到研究结束时,29个参与者死于心脏病,163人患有心脏病。
Her husband has bought it a couple of months ago, but died of a heart attack that same day, never knowing the ticket was a big winner.
她丈夫两个月之前买了这张彩票,同一天由于心脏病发作死亡,不知道彩票中了。
Her husband has bought it a couple of months ago, but died of a heart attack that same day, never knowing the ticket was a big winner.
她丈夫两个月之前买了这张彩票,同一天由于心脏病发作死亡,不知道彩票中了。
应用推荐