Look, we're just going out for a few drinks, where's the harm in that ?
瞧,我们只不过要出去喝几杯,这有什么坏处?
Nor are highly paid managers themselves immune from the harm caused by the ERA's unjustified dismissal procedures.
高薪管理人员自身也不能幸免于《雇佣关系法》不正当解雇程序的损害。
Researchers concluded from their studies that the harm brought by pollutants was much severer than we had expected.
研究人员从他们的研究中得出结论,污染物带来的危害比我们预想的要严重得多。
Many learned people go astray and the harm they have done to the society or even the country exceeds his dedication.
许多有学问的人误入歧途,他们对社会甚至国家的危害超过了他的奉献。
Economics is precise about the tax that should, in principle, be levied to deal with negative externalities: the tax on a liter of fuel should be equal to the harm caused by using a liter of fuel.
从经济学的角度来看,为了应对负外部性,原则上应该征收的税收是准确的:对一升燃料征收的税应该等于使用一升燃料所造成的危害。
If they are not afraid of the harm of smoking and drinking, why should common people be afraid?
如果他们都不怕抽烟喝酒的危害,普通人为什么要害怕呢?
China's efforts to stop the spread of COVID-19 will improve the world's ability to limit the harm in the near future.
中国为遏制新冠肺炎疫情蔓延所做的努力,将在不久的将来提高世界限制疫情危害的能力。
In general, the harm of wasted masks to the sea is serious, so we must take action to stop it right now.
总的来说,废弃口罩对海洋的危害非常严重,所以我们必须立即采取行动加以制止。
The electricity companies spend a lot of money each year, cutting the harm of transformers, trying to quiet the noise and maintaining equipment that is constantly affected by vibration.
电力公司每年花费大量资金,减少变压器的危害,试图降低噪音,维护经常受到振动影响的设备。
An experiment in Japan found melatonine can lessen the harm done by radiation to the human body.
日本一项实验显示褪黑素能减轻辐射对人体所产生的危害。
The seasonal fluctuations about infectation percentage and the harm on the Corbicula fluminea were compared.
比较了感染率的季节性波动和对Corbicula fluminea 的危害。
Good documentation can reduce the harm from panicky users in two ways.
好的文档可以在两个方面减少惊慌的用户带来的伤害。
We get lazy, we don't stay on top of the clutter and we don't see the harm.
我们偷懒,我们不停留在杂乱的顶部我们就看不到它的危害。
A lower corporate rate would offset the harm of higher capital gains and dividend taxes.
更低的公司盈利税率会抵消由更高的资本收益和股息税带来的损害。
Research suggests only one in four knows the harm cigarettes or second-hand smoke can cause.
研究表明,四个人里面只有一个知道香烟和二手烟可能造成的伤害。
Drunk man: I'm going to listen to a lecture about the harm of drunkenness and alcoholism.
醉汉:去听喝醉酒和酒精中毒的讲座。
If she wants waffles for lunch and peanut butter and jelly for breakfast, what's the harm?
如果你的宝宝想要在午餐的时候吃华夫饼(用蛋奶烘烤的轻而脆的蛋奶饼),早餐的时候吃花生酱和果酱又有什么害处呢?
The harm from insider trading is the interference with the disclosure of corporate information.
幕后交易所致的损害是对公司信息的披露之干扰。
The benefits of giving people a fancy new title are usually short-lived. The harm is long-lasting.
给员工安上花哨的新头衔,带来的好处是短暂的,危害却是长期的。
Top performers got bonuses as young workers turned a blind eye to the harm the software was doing.
表现好的黑客能够获得丰厚的奖金,因此这些年轻人对软件的危害选择视而不见。
If the bear market in IPOs proves transitory (which is what usually happens), the harm will be small.
如果IPO的熊市是暂时的(通常情况是这样),对经济的伤害就会小得多。
A collision, a wrestling are probably the lives of vulnerable people's hard to imagine the harm caused.
一次碰撞、一次摔跤都可能给人的脆弱的生命造成难以想象的危害。
Staying up late, listening to silly soppy songs on radio, re-reading old letters. Where's the harm in that?
熬夜,聆听收音机里传来的痴情的歌曲,重读旧情书,这又有何害处呢?
That is partly covered by this first argument, as the harm involved is primarily visited upon the user.
第一部分的讨论中有一部分已经涵盖了这一方面了,因为涉及到的危害主要依赖于使用者。
Some of these will be unpredictable and some of them may be worse than the harm they were intended to treat.
它们其中的一些是难以预料的,一些将会产生比它们要处理的问题更恶劣的后果。
But every day we are confronted with the harm caused by smoking, excessive alcohol consumption and obesity.
但是我们每天都遭遇过度饮酒、吸烟、肥胖所带来的恶果。
If you like hearing gossip, you are participating and you are also to blame for the harm this gossip does to a person.
如果你喜欢听流言蜚语,而且你正在参与其中,那么你也同样应当为这种言语对他人造成的伤害而受到责备。
The harm done by stopping geoengineering experiments is that the good which might come from them will never be known.
而阻止地理工程学实验的危害在于你永远无法知道它们所能带来的好处。
The harm done by stopping geoengineering experiments is that the good which might come from them will never be known.
而阻止地理工程学实验的危害在于你永远无法知道它们所能带来的好处。
应用推荐