It is a myth that gunslingers in the American west cut notches in the handle of their pistol for each man they shot.
有种传说，美国西部的枪手们每杀死一个人就在他们的枪柄上刻下一个V形记号。
He flew right up to the handle of Ben Weatherstaff's spade and alighted on the top of it.
他径直飞向本·韦瑟斯塔夫那把铁锹的把手，落在了铁锹顶上。
Next moment, hardly knowing how it came about, he found he had hold of the handle and was turning it.
过了一会儿，他也不知道是怎么回事，发现自己抓住了把手，正在转动它。
Blades without clips are held by screws and the clamp on the handle.
失去金属夹的刀片由螺丝和手柄上的夹子固定。
It was not until she climbed to the second floor that she thought of turning the handle of a door.
直到她爬到二楼，她才想到转动门把手。
HSemaphore is a pointer to the handle of the semaphore.
hSemaphore是一个指向信号量句柄的指针。
Only about 0.1 seconds had passed since he pulled the handle.
斯特里克林拉动弹射把手到被弹射出机舱的时间，只需要0.1秒。
Drag the handle that appears to the ShippingService component.
拖动出现在ShippingService组件旁的控制柄。
HObject is the pointer to the handle to the synchronization object.
hObject是指向这个同步对象句柄的指针。
The mediation framework will invoke the handle method of the handler.
中介框架将调用处理程序的handle方法。
He replied that he did pull the bell, but the handle came off in his hand.
他说他按了，不过那手柄掉在他手里了。
This function creates the semaphore and returns the handle to the semaphore.
这个函数创建信号量，并返回这个信号量的句柄。
Then he approached the child, and silently grasped the handle of the bucket.
于是他走到那孩子身边，一声不响，抓起了那水桶的提梁。
It connects to the database and returns a handle through the handle method.
它连接到数据库，并通过handle方法返回一个句柄。
The portletref attribute should be the same as the handle attribute of element.
portletref属性应该和元素的handle 属性相同。
Add the following code to the handle method that will log the reception of a message.
将以下代码添加到handle方法中，该方法将记录消息的接收。
That variable is the handle to the program code, which will be used to create your SPE tasks.
那个变量就是到程序代码的句柄，用来创建SPE任务。
Hover your mouse over the order parameter and connect the handle to the shipTo parameter.
将鼠标悬停在order参数上，并将控制柄连接到shipTo参数。
For an open saucepan use the same movement, holding the handle with both hands, thumbs up.
上述方法也适用于没有盖的锅子，拇指朝上，两手握紧锅柄。
Don't forget to modify the variable name for MessageContext in the handle() method signature.
不要忘记在handle()方法签名中修改MessageContext的变量名称。
After cutting out the letters, apply spray adhesive to the handle and press down the letter.
剪下字母，用喷胶把它们粘在把手上。
This function takes the handle to the mutex object and waits until it is signaled or timeout occurs.
这个函数会使用一个互斥对象的句柄，并一直等待，直到它变为有信号状态或超时为止。
And as Marius laid his hand on the handle of the door on his way out, the inspector called to him.
马吕斯正伸手要拉门闩出去，侦察员对他喊道。
He moved down the spine toward the tail, probing around each vertebra with the handle of his brush.
他拿着刷子，移向尾部脊椎，细细摸索。
This function takes the handle to the semaphore object and waits until it is signaled or a timeout occurs.
这个函数使用一个信号量对象的句柄作为参数，并会一直等待下去，直到其状态变为有信号状态或超时为止。
This function returns the handle to the event object and can be used in subsequent calls to the event object.
这个函数返回事件对象的句柄，这样就可以在后续的调用中使用这个事件对象了。
When the handle scope's destructor is called all handles created within that scope are removed from the stack.
当句柄范围的析构函数被调用时，所有在那个范围中创建的句柄都将被从栈中移除。
When the handle scope's destructor is called all handles created within that scope are removed from the stack.
当句柄范围的析构函数被调用时，所有在那个范围中创建的句柄都将被从栈中移除。
应用推荐