They lined the hallways, sang a song, handed him cards, and hugged him.
他们站在走廊里，唱着歌，递给他卡片，并且拥抱他。
People discussed ideas and issues in the hallways, on a run, or over a beer.
人们在走廊、跑步或喝啤酒时讨论他们的想法。
Running in the hallways could cause a student to fall down.
在走廊上奔跑可能会导致学生摔倒。
I saw him talking with Mr. Smith in the hallways just now.
我刚才看见他在走廊里和史密斯先生谈话。
You shouldn't fight with your classmates, run in the hallways, or eat snacks in class at school.
在学校，你不应该和同学打架，不应该在走廊上跑，或在课堂上吃零食。
The hallways, stairwell and bathrooms are left cold.
走廊、楼梯间和浴室都很冷。
Keep the hallways quiet while classes are in-progress.
上课期间﹐家长们请保持安静。
Don't listen to music in the classrooms or the hallways.
不要在教室或走廊里听音乐。
Lines are long and passengers are still camping out in the hallways.
队伍排的很长，旅客们仍在走廊上露营。
We can't listen to music in the hallways, but we can listen to it outside.
我们不能在走廊里听音乐，但是我们可以在外面听。
We can't run in the hallways. We have to eat and drink in the dining room.
我们不能在走廊里跑跳。我们必须在饭厅吃喝。
I also want to be a part of the conversations Googlers are having in the hallways.
当然我也很乐意成为员工在走廊里谈话里的一部分。
Now the electronic F-18 has also beaten the Raptor in the hallways of the Pentagon.
如今在五角大楼的走廊里，F - 18的电子战型号也击败了猛禽。
We found it amazing that the butterfly decorations in the hallways are made of recycled CD's.
另外我们发现大堂里的蝴蝶装饰全都是由回收卡片制作而成，真得很棒。
I returned to U. C. L. A. on a mild afternoon in February and found the hallways quiet and dim.
2月一个暖和的下午，我回到加州大学洛杉矶分校，发现走廊里非常安静，一片昏暗。
A boy received a drum as a present and he played it untiringly in the apartment, in the hallways, and in the street.
一个男孩得到一面鼓作为礼物，他乐此不疲的在家里、在楼道里、在马路上敲着这面鼓。
Instead, the parents should get together and confront the principal to demand that the hallways be better supervised.
你应该要做的是召集家长要求校长好好监督走廊的情况。
Here at Onomichi prison, the hallways use ramps, not steps, and prisoners are allowed to use walkers if they need them.
在尾道监狱、走廊采用斜坡而不是台阶，如果犯人们需要的话，他们就可以许可使用助行器。
They go to the local primary school and take part in the usual round of sleepovers, parties and adventures in the hallways.
他们去本地的小学上学并参与到朋友家轮流过夜，聚会及在大堂冒险。
They can "talk" with each other in the hallways to get information about the most efficient way to get to their destinations.
它们可以在工作过程中相互“对话”已获得到达目的地的最有效的信息。
I also realized that my blond hair and blue eyes seemed to be an enjoyment for the people waiting in the hallways on the benches.
此外，对于那些坐在走廊长凳上等候的病人来说，看见金发碧眼的我仿佛是一种享受。
And Eric Cho points out that while making out in the hallways would not be appropriate, there's no ban on students dating each other.
埃里克·赵说，男女学生在走廊里亲热被视为不正当的行为，但学校并不禁止男女学生之间的约会。
And some bullied kids might just be looking for an escape from the hallways or playground and seek refuge with the school nurse, the researchers note.
一些受欺凌的孩子可能会从走廊或是操场找到逃避的方法，并且会从校园护士那里寻找庇护，研究人员注意到。
These people moved and breathed, they ate bagels in the dining hall, carried books through the hallways, wore clothes other than the ones I’d memorized.
他们是活动的，他们在呼吸，他们在食堂里吃面包圈，夹着书穿过走廊，穿着与记忆中不相同的衣服。
These people moved and breathed, they ate bagels in the dining hall, carried books through the hallways, wore clothes other than the ones I’d memorized.
他们是活动的，他们在呼吸，他们在食堂里吃面包圈，夹着书穿过走廊，穿着与记忆中不相同的衣服。
应用推荐