We see the hacking and the pushing that occurs to Yao.
我们都看见了对姚明的推搡和砍姚。
McAfee's report did not identify who was behind the hacking.
McAfee的报告并没有明确黑客事件的幕后策划者是谁。
Even as the hacking underworld has splintered, new threats are emerging.
就在地下黑客内部四分五裂的时候，新的威胁又出现了。
The hacking group also accused the companies of mistreating their customers.
另外，这个黑客团体还指责AT&T公司蒙骗用户。
Prime Minister Cameron called the hacking reports, "disgusting," "disgraceful" and despicable.
卡梅伦首相称这些手机侵入报告是“令人憎恶、可耻和卑鄙的。”
The statement adds pressure to Republicans, who control Congress, to investigate the hacking.
该声明进一步向控制国会的共和党人施压，要求调查这次黑客袭击。
Prime Minister Cameron called the hacking reports, "disgusting", "disgraceful" and "despicable".
卡梅伦首相称这些侵入报告是“令人憎恶、可耻和卑鄙的。”
The hacking is being investigated, and FoxNews.com regrets any distress the false tweets may have created.
正在对此次黑客攻击行为展开调查，并且福克斯新闻网对该虚假信息可能带来的任何困扰表示歉意。
The hacking is being investigated, and FoxNews. com regrets any distress the false tweets may have created.
正在对此次黑客攻击行为展开调查，并且福克斯新闻网对该虚假信息可能带来的任何困扰表示歉意。
Of course, not all of the hacking at the center of the News of the World scandal had to do with social elites.
当然，在世界新闻报丑闻的中心并非所有的黑客行为都涉及到社会精英。
The hacking outfit decided to release the tool now because it has already been leaked online a couple of months ago.
黑客装备决定现在公开这个工具是因为几个月之前它已经被泄露在网上了。
The hacking group has used a technique known as a distributed denial of service (DDoS) in an attempt to take the sites offline.
黑客集团已利用一种称为分布式拒绝服务（DDoS）的技术企图使该网站离线。
The suspect was arrested in Florida and is believed to have distributed any images obtained from the hacking to websites for free.
嫌疑人在佛罗里达州被逮捕，正是他将黑客入侵窃取来的照片免费发到各大网站上。
But I notice, any time anything wrong happens, they like to say the Russians, well she doesn't know if it's the Russians doing the hacking.
不过，我发现，每次有问题出现，他们很喜欢拿俄罗斯说事儿，其实她也不知道那些网络入侵是不是俄罗斯人干的。
If Mr Obama's proposals survive the congressional sausage machine, America and Europe could end up with similar approaches to the hacking plague.
如果奥巴马的提议可获得国会的通过，那么美国和欧洲将采用类似的策略来应对黑客的纷扰。
Miss Hudgens, a star of the "High School Musical" series, met with FBI agents at her lawyer's office in March over the hacking of her Gmail account.
因迪斯尼系列电影“歌舞青春”一炮而红的哈金斯三月份曾经在其律师办公室与FBI探员碰面，会面的重点是她的Gmail账户被黑客入侵了。
He founded the Chaos Computer Club, a hacker club in Germany that has been at the forefront of the hacking community since its establishment in 1981.
他创立了一家德国的黑客俱乐部——混沌计算机俱乐部，自1981年成立以来，在黑客社区也是数一数二的。
Then computer security firm RSA had their servers breached, an attack that may have led to the hacking of defence giant Lockheed Martin, an RSA client.
然后从事电脑安全的企业RSA，它的服务器被黑客破坏，这个攻击或许导致RSA大客户LockheedMartin的 电脑防御系统失效。
Well-known figures such as John Prescott are said to have been victims of the hacking without any clear evidence that their phones were, in fact, hacked.
像约翰·普雷斯科特这样的知名人士据说就是非法入侵的牺牲者，他们没有明确的证据表明手机是被入侵的。
Before starting, you should take a look at the HACKING file that comes with the GIMP source files, which specifies the rules for the development of the project.
在开始之前，您应该查看一下与gimp源文件一起提供的HACING文件，它指定项目的开发规则。
What they probably didn't forecast was that the developer community, and especially the hacking community, would start to exploit the device and even improve it.
他们可能没有预计的是，开发者社区，尤其是黑客社区，将开始利用该设备，甚至改进它。
The malware that led to the hacking of security giant RSA may have been a "zero-day attack" – ie, it had never been seen before – but the method of infection was nothing new.
恶意软件导致安全巨人RSA公司遭到“zero-day attack”攻击（指系统有缺陷，被黑客抓住而发起的攻击）--通过IE，以前没有发生过这种事--但是攻击的技术却是老套。
Created last year and known as the Cyber Defense Command, this unit is believed to be behind most of the hacking and infiltration of opposition Web sites and E-mail accounts.
这个叫做“网络防御司令部”的部门在去年创立，有人相信，这个部门是对大多数异见网站、异议者邮箱账户的骇客行为和渗透事件的幕后操作者。
Kenneth Geers of NATO’s cyberwar centre in Estonia says the hacking boom makes it easier for cyber-spies to pass off their work as the handiwork of a misguided rebellious teenager.
爱沙尼亚的北约网站肯尼斯•吉尔斯指出，黑客蓬勃发展让网络间谍有机可乘，视工作为误入歧途的叛逆青少年的手工小制作。
People who snore are more likely to develop chronic bronchitis, the hacking cough most often associated with cigarette smoking or breathing polluted air, say Korean researchers.
韩国研究人员最近发现，打呼噜者更易患慢性支气管炎。
The Trinity Mirror papers, Associated Newspapers (publishers of the Daily Mail), and News International, which includes the London Times, were all but silent about the hacking story.
三一镜报集团、联合报业（《每日邮报》的出版商），及新闻国际，包括伦敦时报，都对黑客一事保持沉默。
In many respects, the dearth of moral purpose frames not only the fact of such widespread phone hacking but the terms on which the trial took place.
在许多方面，道德目的的缺失不仅造成了如此广泛的电话窃听事实，也构成了审判的条件。
This is hacking on an industrial scale, as was acknowledged by Glenn Mulcaire, the man hired by the News of the World in 2001 to be the point person for phone hacking.
2001年供职于《世界新闻报》专门负责窃听的格伦·穆尔凯尔承认，此次窃听涉及全行业范围。
This is hacking on an industrial scale, as was acknowledged by Glenn Mulcaire, the man hired by the News of the World in 2001 to be the point person for phone hacking.
2001年供职于《世界新闻报》专门负责窃听的格伦·穆尔凯尔承认，此次窃听涉及全行业范围。
应用推荐