The assistant gunner spots for the gunner.
副机枪手为机枪手提供目标。
Our men wait until the gunner lit their matches in the cannon-port.
我们的人等到火炮瞄准手在炮眼点燃了火柴才行动。
When the breech was closed and all was ready, the gunner yanked the lanyard.
大炮后膛门关上后，一切准备就绪，炮手拉动引火绳。
Or if the deal comes to light, the gunner also will have a stain on their credit record.
不然这种交易一曝光，枪手的信用记录也会有污点。
It contains the gunner stations for the four laser cannons mounted overhead, and the armor plating protecting them.
那里的炮手位置负责控制头顶的四门激光炮，并有装甲面板的保护。
Since the gunner can published on the Internet pages that he has two guns, which shows he is honest and harmonious a side of life.
既然枪手能在因特网上公布自己有两支枪，说明他有诚实和和谐处世的一面。
So, along with the gunner, I'm counting twelve bad guys—eight Jackals; four Grunts. That ain't counting the one Grunt bleeding out.
那么，算上炮手，我一共数到十二个敌人——八个豺狼，四个野猪兽，不算那个地上血流不止的野猪兽。
The gunner removes the gun from the tripod, the assistant gunner takes the tripod, and the ammo bearers act according to the situation.
机枪手从三脚架上移除机枪，副抢手拿上三脚架，送弹员则应随机应变。
Targets are acquired via either one of the video channels connecting the day camera, or night vision camera to the gunner and commander displays.
通过摄像机将目标传输到炮手和指挥官的显示器上，并自动追踪目标。
The DRWS is equipped with a day camera, a night vision camera and a laser range finder (LRF), and is remotely operated from the gunner or commander workstations.
DRWS配有一个日用和夜用摄像机以及激光距离探测器，由工作站的炮手或者指挥官遥控操作。
While newly-installed armour protects those inside, the gunner stands with the upper half of his body exposed, making him far more vulnerable to roadside bombs and gunfire.
虽然新防弹服可以保护车内的人，而枪手往往探出半个身子暴露在外，使他们更容易遭到路边炸弹和枪炮的袭击。
Kidd killed his own gunner, William Moore. The act held quiet what had been a mutinous crew.
基德处决了自己的枪手，威廉·莫尔，使这位桀骜不驯的手下永远地安静了。
Mr Gunner and Ms Cubillo sued for psychological trauma, emotional distress and isolation from the cultural lives of their Aboriginal mothers.
彼德-古纳和劳纳-库比劳的控告理由是心理伤害、精神上的压抑以及与土著母亲的文化氛围分离所带来的孤独。
Next to him sits the group's thick-shouldered machine gunner, who mans a .50 caliber with a rusting barrel.
坐在他旁边的是队里壮硕的神枪手，操作一把枪管生锈的50口径机关枪。
MANY years after the end of the war in the Pacific, a former tail-gunner who had been stationed in New Guinea wrote a letter to a veterans' magazine. He wished to share his memories of a voice.
二战太平洋战场上的战争结束数十年后，一名原驻扎在新几内亚的前战机尾部机枪手给一本老兵杂志写了一封信，希望能和其他人一起分享关于“声音”的记忆。
Nasri follows in the footsteps of Sergio Aguero and Stefan Savic as well as fellow former Gunner Gael Clichy in making the switch to the Etihad Stadium.
纳斯里追随阿奎罗、萨维奇以及前枪手球员克利希来到了伊蒂哈德足球场。
Here was a man who saw personally to everything, whether a petition from a gunner, or the proper painting of antelopes on his flagship, the Trinity Royal, or the ordering of horseshoe nails.
他这个人亲力亲为，无论是炮兵请愿，旗舰“皇家”号上的羊皮画，还是马蹄铁钉的排序。
The results: we saw that Karl is a gunner who takes stupid shots and gets killed on defense.
结果：我们可以看到卡尔就是一个选择愚蠢投篮的枪手，总是会被防守给限制住。
The log records: "LN [local national] vehicle did not yield to US convoy … Gunner on lead truck shot into the vehicle and convoy kept going out of the area."
日志中记载：“当地的卡车不屈服于美国汽车……狙击手向带头的卡车射击，美国车队继续前行驶出村庄。”
In the second place, hire a gunner is violating the exam rules, people who do this should be punished, both the employer and gunner.
第二，请枪手是违反了考试规则的，做这种事的人应该受到惩罚，雇佣者和枪手都是。
Moreimmediately, he longed to become a turret gunner, the first line of defense fora truck team.
至于眼下的梦想则是做一名及枪炮兵，负责保卫运输车队。
But Maynard Smith, the ball-turret gunner, cast aside his own parachute, gave first aid to two wounded crew members, and then tackled the fire with extinguishers.
但球形塔机枪手梅纳德·史密斯却把自己的降落伞扔到一旁，为两个受伤机员急救，然后用灭火器救火。
Former Gunner Mathieu Flamini has admitted Arsenal and Milan's tactics and physical approach to the game are vastly different.
前阿森纳队员弗拉米尼承认，枪手与米兰在战术与身体素质运用方面的要求截然不同。
Next to him sits the group's thick-shouldered machine gunner, who mans a. 50 caliber with a rusting barrel.
坐在他旁边的是队里壮硕的神枪手，操作一把枪管生锈的50口径机关枪。
Scans for the enemy. A gunner who is not scanning constantly is not doing his job.
搜索敌人，一个不经常搜索周围的炮手是不称职的。
Scans for the enemy. A gunner who is not scanning constantly is not doing his job.
搜索敌人，一个不经常搜索周围的炮手是不称职的。
应用推荐