Towns in the guide are listed alphabetically.
旅游指南里的城镇是按字母顺序排列的。
The guide told us there is a famous love story behind this building that all Indians learn in school.
导游告诉我们，这座建筑的背后有一个远近闻名的爱情故事，所有的印度人都在学校里了解过这故事。
The guide contains details of no less than 115 hiking routes.
这本导游指南包括多达115条徒步旅行路线的详细介绍。
As the guide was showing us round the museum, two or three foreign tourists joined themselves on to our party.
导游领着我们参观博物馆时，有两三个外国游客也加入了我们的行列。
The guide misled the tourists in the woods.
向导在森林里给旅游者带错了路。
Tracking changes to the guide an uncomplicated process
跟踪对指南的更改，实现简单流程
The guide uses the following reference architecture
该指南使用了如下的参考架构
The guide pointed out the bestknown paintings in the gallery.
导游指出画廊里最有名的油画。
The guide pointed out the best-known ancient articles in the museum.
导游指出博物馆中几件最著名的文物。
Yes, but I've taken this tour before, I don't need to listen to the guide.
是的，但是我以前来旅游过，我不需要听导游的讲解。
A we're expecting to meet the guide first, but we're not sure of the time.
A我们期望先和导游见见面，但是我们不确定见面的时间。
Miss Tobin believes that the guide could help improve staff-student communication.
托宾同时相信，这本语言指南还能增进师生间的交流和沟通。
Abundant white space, graphics, lists, and bullets should be the norm in the guide.
指南中应该有大段的空白、图、列表来让用户看的懂。
The Architecture Meta frame is a conceptual framework used throughout the guide.
架构元框架是一个被用在整个向导中的概念性的框架。
I do not want to give away all the secrets but I can say that the guide really works.
我不想把所有的秘密都说出来，但是我说的都是真正起作用的指引。
This makes the guide useful for learning the basics of robotic engineering in general.
这使得这篇指南对于简略地学习机器人学工程的基础是有用的。
The guide contains also the protocols to be used in a claims-based security architecture.
该指南还包括使用于基于声明的安全架构的协议。
The guide provides information on when to use, and also when not to use, specific medicines.
指南说明了何时使用以及何时不该使用专用药品。
The goal is to be sure that as readers begin reviewing the guide they understand what it covers.
本部分的目标是要确保读者阅读指南前首先了解其中涵盖的内容。
He's the author of Perfumes: the Guide, and the subject of Chandler Burr's 2003 book the Emperor of Scent.
他是《香水指南》的作者，也是钱德勒·柏尔2003年《香水帝王》一书的主人公。
Because the guide covers such as wide area of topics, it is useful for anyone starting with the NXT system.
由于这篇指南涵盖了广泛的领域，因此它对于每个开始着手NXT系统的人来说都是有用的。
Although the guide is written to be a hands-on manual for the kit, it is easy to understand without the kit.
尽管该指南是为工具包准备的实作手册，但是在没有该工具包的情况下也很容易理解。
The guide illustrates actions that may be adapted to each country's situation (Tools and guidance documents).
该指导文件阐明了可能适合各国情况的行动。
Instead, I'll give you the "guide to the guide" for installing and setting up the server and client software.
相反，我要“逐步指导”您安装和设置这套服务器和客户端软件。
The guide tubes have glass Windows at the ends through which scientists can examine the interior of the brain.
科学家可以通过导管尾端的一个玻璃窗观察大脑的内部结构。
The guide is based on lessons and tips I have learned from many successful people who have mastered self discipline.
这个指南是基于我从很多掌握了自我约束的成功人士身上学到的经验和诀窍产生的。
Finally, the guide was tested in practice by invited volunteers who used it to appraise existing HIA evidence reviews.
最后，该指南经由受邀志愿者在实践中检验，这些志愿者用其评价现有的HIA证据。
Finally, the guide was tested in practice by invited volunteers who used it to appraise existing HIA evidence reviews.
最后，该指南经由受邀志愿者在实践中检验，这些志愿者用其评价现有的HIA证据。
应用推荐