I brashly announced to the group that NATO needed to be turned around.
我自以为是地向小组宣布北约需要彻底转变。
The group that put the first operas together that we have today was a group of men that included Galileo's father Vincenzo.
今天我们看到的把初始的歌剧组合起来的这群人，是包括伽利略的父亲文森索在内的一个群体。
The Committee released the minutes of its last meeting, revealing the group that sets interest rates thought unemployment could rise to 10% this year.
委员会公布了其上次会议的会议记录，揭示调整利率的小组预计今年失业率会升到10%。
I joined the New York Road runners-the group that organizes the marathon.
我加入了纽约公路跑步俱乐部——马拉松就是由这个俱乐部组办的。
The name of the group that has file permissions in addition to the file's owner.
显示拥有文件权限的用户组(文件所有者拥有文件的权限)。
One possible successor is Michael Evans, co-leader of the group that wrote the report.
一个可能的继任者是MichaelEvans，报告撰写小组的共同负责人。
The group that blew up London trains and buses in July 2005 also used Luton as a staging post.
这个组织在2005年7月时，也是利用卢顿作为中转站，制造了伦敦铁路及巴士的爆炸事件。
They were able to remember more words and pictures than the group that did not eat chocolate.
他们比另外一组没吃巧克力的实验对象记得更多的字和图画。
Now, the group that defines mental illness in America is thinking about redefining narcissism.
现在，美国定义精神病概念的这些人想重新定义自恋。
Few among the group that claims an SOA vendor title actually offer full line-up of SOA products.
这些组织中有一些声称一个SOA销售商实际上提供了全部的SOA产品。
The group that gathers Saturday morning for training camp will essentially be an entirely new team.
星球六上午集合起来参加训练营的队伍基本上是一支全新之师。
Remind the group that improvement is a collective goal and there's a Shared responsibility towards it.
改进是大家的共同目标，彼此都要负责。
Lord is part of the group that decided to consolidate autism-related categories, including Asperger's.
Lord是作出这个合并孤独症相关类别包括阿斯·伯格综合症之决定的专家组里的一个成员。
Others, though, believe they were Cnidarians, the group that includes modern sea anemones and jellyfish.
而有的则认为它们是刺胞动物，这是包括现代的海葵和海蜇在内的一门动物。
The group that started with reverse recall and finished with free recall managed an average of only 42.2.
先用倒序回忆法再用自由回忆法的组别仅得到42.2的平均分。
A 13-year-old Jackson was the youngest member of the group that churned out hits such as ABC and I Want you Back.
13岁的杰克逊是组合中最小的成员；该组合费尽心力地创作了诸如《ABC》和《我要你回来》等成功而风行一时的歌曲。
The group that currently owns the patents, Allied Security Trust, buys them to protect its members from lawsuits.
这些专利目前的拥有者是一个名叫AlliedSecurityTrust的专利团体，而他们当初收购这些专利的目的也是防止其成员受到专利官司的困扰。
In contrast, cognitive function test scores continued to decline in the group that didn't have vigorous exercise.
相比之下，那些没有进行高强度锻炼的人，在做认知能力测验的时候，得分还在降低。
The “old” ones, the group that Goldman Sachs dubbed the BRICs, are suffering from the law of diminishing returns.
被高盛称为金砖四国的“旧”的新兴市场正在遭受收益递减规律。
The group that started with free recall but finished with reverse recall did worst, averaging 38.7 correct observations.
而先用自由回忆法再用倒序回忆法的组别表现最差，正确回忆的平均分只有38.7。
More importantly, Sam told the group that she and Tom both loved the class itself, and that really got everyone's attention.
更重要的是，Sam告诉小组说，她和Tom都喜爱这个课程，这着实引起所有人的注意。
If you are in the group that asked for the first reason, you should not be using the application identity, plain and simple.
如果您是出于第一种原因，则应该使用应用程序标识，这个方法简单而直接。
The interface is role-based, displaying only those processes and tasks that are associated with the group that the user belongs to.
该界面是基于角色的，只显示与用户所属的组相关的流程和任务。
However, the W3C — the group that defines all HTML - and XHTML-related specifications — has made this transition less difficult.
不过，定义所有HTML以及XHTML有关规范的组织——W3C简化了这种转化。
Base collective rewards on broad measures - the larger the group that is measured, the more reliably performance can be accessed.
在广泛的度量上给与集体奖励。测量的团队越大，需要考虑的可靠业绩就越多。
To maintain control they will need to be part of the group that contributes the most photos, in a capture-the-flag-like competition.
为了持续控制，他们还必须加入小组，通过类似“夺旗”游戏的方式来相互竞争。
After three months, 80 percent of those who exercised had quit smoking, while 52 percent of those in the group that did not exercise had quit.
三个月后，通过运动戒烟的人中有80%成功戒烟，而另一组没有进行运动的人中只有52%戒了烟。
In the group that I work with, everything we do, we do in a browser, which I believe is sweet because it's a lightweight environment to work in.
在我所属的小组中，我们从事的所有工作都与浏览器有关，我认为这很不错，因为这是一个轻量级的工作环境。
But it is in G8 countries that the financial system blew up, though there is one member of the group that might feel a little smug - Canada.
但是正是G8集团国家金融体系崩溃了，尽管集团中有一个国家——加拿大，可能感到有点自鸣得意。
But it is in G8 countries that the financial system blew up, though there is one member of the group that might feel a little smug - Canada.
但是正是G8集团国家金融体系崩溃了，尽管集团中有一个国家——加拿大，可能感到有点自鸣得意。
应用推荐