They managed to grapple him to the ground.
他们终于把他摔倒在地。
The stallion pawed the ground impatiently.
种马焦躁地用蹄刨着地面。
We knelt (down) on the ground to examine the tracks.
我们跪在地上察看足迹。
She snagged a heel on a root and tumbled to the ground.
她的鞋后跟绊在树根上，跌倒在地。
The ground still smelled of rain and they muddied their shoes.
地面仍散发着雨水的气息，他们的鞋沾上了泥巴。
Ensure that the frame is securely fixed to the ground with bolts.
确保框架用螺栓牢牢地固定在地面上。
Ants swarmed up out of the ground and covered her shoes and legs.
蚂蚁从地里成群地爬出来，爬满了她的鞋和腿。
The ground had opened to disgorge a boiling stream of molten lava.
地面大开，沸腾的熔岩从中喷出。
The youth got him by the front of his shirt and flung him to the ground.
那个年轻人抓住他的衬衫前襟把他推倒在地。
With every stride, runners hit the ground with up to five times their body-weight.
赛跑者的每一步都以5倍于他们体重的力量撞击地面。
In the north the ground becomes very cold as the winter snow and ice covers the ground.
在北方地面变得很冷，因为冬天的冰雪覆盖着地面。
An aeroplane has to reach a certain speed before there is enough lift to get it off the ground.
飞机得在达到一定的速度以后，才能有足够的提升力从地面起飞。
Coordinating airline traffic on the ground is as complicated as managing the traffic in the air.
协调飞机在地面上的交通和掌控空中交通一样复杂。
Patterns that are invisible on the ground can be the most striking part of an aerial photograph.
在地面上看不见的图案可能是空中照片中最为醒目的部分。
Mary looked closely at the ground.
玛丽仔细看了看地面。
Air is more polluted closer to the ground.
靠近地面的地方空气污染更严重。
Place the house close to the ground because bees prefer living close to the ground.
把房子放在靠近地面的地方，因为蜜蜂喜欢住在靠近地面的地方。
Some birds build their nests on the ground, while others bury their eggs under the ground.
有些鸟在地上筑巢，有些则把蛋埋在地下。
She worships the ground he walks on.
她对他的爱达到痴迷的程度。
Shoppers wrestled the raider to the ground.
购物的人把抢劫者摔倒在地上。
The ground shook and the cliffs seemed to vibrate.
大地摇晃，那些悬崖似乎在颤动。
He crashed to the ground in a cascade of oil cans.
他随着一连串的油桶跌落坠地。
The ground-floor windows are obscured by wire mesh.
底楼的窗户被铁丝网罩着。
All the ground floor windows were fitted with bars.
底层所有的窗户都装了铁栅。
Water gradually escapes by seepage through the ground.
水逐渐从地上渗走了。
Todd sat on the front fender, his legs dangling toward the ground.
托德坐在前挡泥板上，双腿耷拉晃荡着。
Cities such as Berlin and Dresden were virtually razed to the ground.
诸如柏林和德累斯顿这样的城市基本上被夷为平地。
The panel says the ground rules for the current talks should be maintained.
该专门小组说应该坚持当前会谈的基本原则。
Investigations had revealed extensive rot in the beams under the ground floor.
检测显示一楼下面的横梁已经有大面积的腐烂。
The sunlight is white and blinding, throwing hard-edged shadows on the ground.
阳光亮白刺眼，在地上投下轮廓分明的影子。
应用推荐