The revenue from this tax, which would probably be hundreds of billions of dollars per year, could be handed out to citizens as a dividend or used to fund green infrastructure projects.
这项税收每年可能达到数千亿美元，它们可以作为红利发放给公民，或者用于资助绿色基础设施项目。
Green beans are one of the healthiest foods you can eat during the holidays (or any time of year).
青豆是你在假期（或一年中的任何时候）可以吃的最健康的食物之一。
Ben Green, chairman of the TRA, said: "We do so to try and give the public information about the big toys of the year."
英国玩具零售商协会主席本·格林说：“我们这样做是为了努力向公众提供有关今年流行玩具的信息。”
About a year ago, when Phil last had a hospital appointment, the men in green arrived said they were not licensed to use the hoist to get Phil off the bed.
大约一年前，当菲尔最后一次去医院预约的时候，那些穿绿衣服的人来了，他们说他们没有得到许可使用提升机把菲尔从床上弄下来。
This is the eighth year for Jim Green to stay in China.
这是吉姆·格林在中国待的第八年。
This New year I will make a difference in saving the earth. This year I will contemplate on what is green and how I can make a smaller carbon footprint.
每年这时候，人们立下新年的决心，这个新年我将要在拯救地球方面有所作为，这一年我将琢磨绿色环保是什么，以及我如何能够造成一个更小的碳足迹。
About a year ago, when Phil last had a hospital appointment, the men in green when they arrived said they were not licensed to use the hoist to get Phil off the bed and into their carrying equipment.
大约一年以前，就是菲尔上一次按预约去医院的时候，身穿绿色衣服的工作人员过来说，他们没有得到允许用升降机把菲尔从床上转到到他们的运送设备上。
The Commission will return to this issue in a green paper on urban transport due later this year.
今年晚些时候，在一份关于城市交通的绿皮书中，欧盟委员会将会再次讨论这一问题。
Chen says that planning and publication of the first series of the green education textbooks for green education took nearly one year.
陈说，第一套绿色教育课本的计划和出版费了近一年的时间。
The new season will highlight a two-year science initiative on "Sesame Street" called "My World is Green &Growing."
《芝麻街》最新一季将播出一档为期两年的科教节目《我的世界是绿色的，生生不息》。
"We've had three snow occurrences this year and we never saw the snow turning green."
今年我们经历了三场雪，但还未看到草地变绿。
It is the largest importer of wine in the world, bringing in more than 1 billion litres every year, much of it in green glass bottles.
英国是世界上最大的葡萄酒进口国，每年都进口十亿瓶葡萄酒，而大多数这些葡萄酒都储存于绿玻璃瓶内。
Which is why, earlier this year, the University of Wisconsin-Green Bay adopted a novel strategy to save money on print supplies: it changed its fonts.
这就是为什么今年年初威斯康辛大学格林湾分校采取一种通过印刷用品来省钱的新颖策略——改变其字体。
The cornfield across the road does not seem nearly so tall or so green as it ought to be, given the time of year, but I am not discouraged.
道路的对面的玉米田几乎并不像一年时间里它应该长成的高大和碧绿，可是但我并不为此而感到气馁。
At Green Acres last year, Ms. Murphy said, two kindergartners were playing outside when a boy, the son of a single mother, told a classmate that he had an older sister.
莫菲女士说，去年在绿色田野，两个幼儿园的孩子在室外玩耍，一个单亲母亲的儿子对一个同班的孩子说他有一个姐姐。
Speaking after his Arcadia group reported a 13% jump in profits, Green warned that 2010 will be another tough year for the corporate sector.
在他的阿卡迪亚集团公布了净利增长13%的财报之后，格林警告说，对于英国企业来说，2010年将会是另一个艰难之年。
The Advertising Standards Authority in Britain received 561 complaints about potentially false green ads last year, up from 117 the year before.
英国广告标准部在去年收到了561条涉及虚假环保广告的投诉，这一数字在前年仅为117条。
There is a world car of the year award, an international car of the year award, a European car of the year, and a green car of the year award.
有世界年度汽车奖、国际年度汽车奖、欧洲年度汽车奖，还有年度环保汽车奖等等，各种“年度”奖不一而足。
My green and red face was immortalized in the school photo that year so I will never fet.
我的脸青一块，红一块，永远记录在那年学校的合影上，所以我一辈子都忘不了。
"The police will try to stop us, but we will try to break the blockade in strictly non-violent ways," said Peter Polder, a 34-year-old Dutch green activist and member of Climate Justice Action.
来自荷兰34岁的彼得·波尔德是一名绿色环保倡议者也是气候正义行动的一名成员，他说：“警察会设法阻止我们，但我们将会以非暴力的方式突破进去。”
The temperature doesn't usually dip below freezing, and that mild weather, combined with all the precipitation, keeps the city green year-round.
这儿的温度很少降到零度以下，温和的气候再加上其全部的降水量，使这座城市终年保持着一片郁郁葱葱的绿色。
In the past year, African nations like Kenya and Uganda, have been investing heavily in green technologies, for example, renewable energy and organic agriculture.
去年，肯尼亚、乌干达等非洲国家在可再生能源及有机农业等绿色科技领域投入大量资金。
Stephen Green, an economist at Standard Chartered, expects China's real export growth to fall to zero by the end of this year and to turn negative next year.
渣打银行的经济学家斯蒂芬·格林预计，至今年年末，中国净出口增值将降至零点，明年将呈负值。
A heated argument ensued between the guard and my French travel companion, Nicolas Rapp, who had been driving a dark-green 1996 Toyota Land Cruiser around the globe for the last year.
我的法国同伴与门卫大吵起来，他名叫尼可拉斯·瑞普，自去年起就驾着他那辆深绿色的1996年丰田陆地巡洋舰周游世界。
A heated argument ensued between the guard and my French travel companion, Nicolas Rapp, who had been driving a dark-green 1996 Toyota Land Cruiser around the globe for the last year.
我的法国同伴与门卫大吵起来，他名叫尼可拉斯·瑞普，自去年起就驾着他那辆深绿色的1996年丰田陆地巡洋舰周游世界。
应用推荐